bentopdf/public/locales/it/tools.json

{
  "categories": {
    "popularTools": "Strumenti popolari",
    "editAnnotate": "Modifica e Annota",
    "convertToPdf": "Converti in PDF",
    "convertFromPdf": "Converti da PDF",
    "organizeManage": "Organizza e Gestisci",
    "optimizeRepair": "Ottimizza e Ripara",
    "securePdf": "Proteggi PDF"
  },
  "pdfMultiTool": {
    "name": "Strumento PDF multifunzione",
    "subtitle": "Unisci, dividi, organizza, elimina, ruota, aggiungi pagine vuote, estrai e duplica in un'interfaccia unificata."
  },
  "mergePdf": {
    "name": "Unisci PDF",
    "subtitle": "Unisci più PDF in un unico file. Conserva i segnalibri."
  },
  "splitPdf": {
    "name": "Dividi PDF",
    "subtitle": "Estrai un insieme di pagine in un nuovo PDF."
  },
  "compressPdf": {
    "name": "Comprimi PDF",
    "subtitle": "Riduci le dimensioni del tuo PDF.",
    "algorithmLabel": "Algoritmo di compressione",
    "condense": "Condensa (Consigliato)",
    "photon": "Photon (Per PDF con molte foto)",
    "condenseInfo": "Condensa usa la compressione avanzata: rimuove peso inutile, ottimizza le immagini, riduce i font. Migliore per la maggior parte dei PDF.",
    "photonInfo": "Photon converte le pagine in immagini. Usalo per PDF con molte foto o scannerizzati.",
    "photonWarning": "Attenzione: il testo non sarà selezionabile e i link smetteranno di funzionare.",
    "levelLabel": "Livello di compressione",
    "light": "Leggero (Preserva qualità)",
    "balanced": "Bilanciato (Consigliato)",
    "aggressive": "Aggressivo (File più piccoli)",
    "extreme": "Estremo (Compressione massima)",
    "grayscale": "Converti in scala di grigi",
    "grayscaleHint": "Riduce le dimensioni rimuovendo le informazioni di colore",
    "customSettings": "Impostazioni personalizzate",
    "customSettingsHint": "Affina i parametri di compressione:",
    "outputQuality": "Qualità di output",
    "resizeImagesTo": "Ridimensiona le immagini a",
    "onlyProcessAbove": "Elabora solo sopra",
    "removeMetadata": "Rimuovi metadati",
    "subsetFonts": "Riduci i font (rimuovi glifi non usati)",
    "removeThumbnails": "Rimuovi miniature incorporate",
    "compressButton": "Comprimi PDF"
  },
  "pdfEditor": {
    "name": "Editor PDF",
    "subtitle": "Annota, evidenzia, redigi, commenta, aggiungi forme/immagini, cerca e visualizza PDF."
  },
  "jpgToPdf": {
    "name": "JPG in PDF",
    "subtitle": "Crea un PDF da immagini JPG, JPEG e JPEG2000 (JP2/JPX)."
  },
  "signPdf": {
    "name": "Firma PDF",
    "subtitle": "Disegna, digita o carica la tua firma."
  },
  "cropPdf": {
    "name": "Ritaglia PDF",
    "subtitle": "Rimuovi i margini di ogni pagina del tuo PDF."
  },
  "extractPages": {
    "name": "Estrai Pagine",
    "subtitle": "Salva una selezione di pagine come nuovi file."
  },
  "duplicateOrganize": {
    "name": "Duplica e Organizza",
    "subtitle": "Duplica, riordina ed elimina pagine."
  },
  "deletePages": {
    "name": "Elimina Pagine",
    "subtitle": "Rimuovi pagine specifiche dal tuo documento."
  },
  "editBookmarks": {
    "name": "Modifica Segnalibri",
    "subtitle": "Aggiungi, modifica, importa, elimina ed estrai segnalibri PDF."
  },
  "tableOfContents": {
    "name": "Indice",
    "subtitle": "Genera una pagina di indice dai segnalibri del PDF."
  },
  "pageNumbers": {
    "name": "Numeri di Pagina",
    "subtitle": "Inserisci i numeri di pagina nel tuo documento."
  },
  "addPageLabels": {
    "name": "Aggiungi etichette di pagina",
    "subtitle": "Applica etichette di pagina PDF con numeri romani, prefissi e valori iniziali personalizzati.",
    "uploadHint": "File PDF",
    "howLabelsWorkTitle": "Come funzionano le etichette",
    "howLabelsWorkStep1": "Lascia vuoto Intervallo pagine per etichettare tutte le pagine.",
    "howLabelsWorkStep2": "Usa stili come i numeri romani per le pagine introduttive e la numerazione decimale per il corpo principale.",
    "howLabelsWorkStep3": "Usa un prefisso con Valore iniziale 0 per creare etichette come A-0, A-1, A-2.",
    "howLabelsWorkStep4": "Abilita la progressione quando una regola usa un intervallo discontinuo come 1-9,30-40 o le pagine dispari.",
    "labelRulesTitle": "Regole etichette",
    "addRule": "Aggiungi regola",
    "removeExistingLabels": "Rimuovi le etichette di pagina esistenti prima di applicare queste regole",
    "cpdfNote": "Questo strumento usa CoherentPDF nel tuo browser. Se CoherentPDF non è configurato, ti verrà chiesto di configurarlo nelle impostazioni WASM.",
    "processButton": "Aggiungi etichette di pagina",
    "howItWorksUploadTitle": "Carica file",
    "howItWorksUploadDescription": "Scegli il PDF che vuoi rietichettare.",
    "howItWorksDefineTitle": "Definisci le regole",
    "howItWorksDefineDescription": "Imposta una o più regole per le etichette di pagina con intervalli di pagine, stili, prefissi e valori iniziali.",
    "howItWorksDownloadTitle": "Scarica",
    "howItWorksDownloadDescription": "Salva il PDF aggiornato con le sue nuove etichette di pagina.",
    "relatedToolsTitle": "Strumenti PDF correlati",
    "faqWhatIsQuestion": "Che cos'è un'etichetta di pagina?",
    "faqWhatIsAnswer": "Un'etichetta di pagina è la numerazione mostrata dai lettori PDF nelle miniature, nella navigazione delle pagine e nelle finestre di stampa. Non stampa nuovo testo sulla pagina stessa.",
    "faqMixQuestion": "Posso mescolare numeri romani e numeri normali?",
    "faqMixAnswer": "Sì. Aggiungi più regole, ad esempio 1-4 con LowercaseRoman e 5-20 con DecimalArabic.",
    "faqPrivacyQuestion": "I miei file restano privati?",
    "faqPrivacyAnswer": "Sì. L'elaborazione avviene nel tuo browser usando CoherentPDF WASM. Il tuo PDF non lascia il tuo dispositivo.",
    "invalidFileTitle": "File non valido",
    "invalidFileMessage": "Carica un file PDF valido.",
    "loadingPdf": "Caricamento PDF...",
    "protectedPdfTitle": "PDF protetto",
    "protectedPdfMessage": "Questo PDF è protetto da password. Usa prima lo strumento Decripta o Modifica permessi.",
    "loadErrorMessage": "Impossibile caricare il file PDF. Il file potrebbe essere non valido, danneggiato o protetto da password.",
    "fileMeta": "{{size}} • {{count}} pagine",
    "ruleTitle": "Regola etichetta {{number}}",
    "pageRangeLabel": "Intervallo pagine",
    "pageRangePlaceholder": "Tutte le pagine, oppure ad es. 1-4, 7, dispari",
    "labelStyleLabel": "Stile etichetta",
    "labelPrefixLabel": "Prefisso etichetta",
    "labelPrefixPlaceholder": "Prefisso facoltativo, ad es. A-",
    "startValueLabel": "Valore iniziale",
    "continueNumbering": "Continua la numerazione su intervalli discontinui",
    "examplesNote": "Esempi: 1-4 per il frontespizio in numeri romani, 15-20 con prefisso A- e valore iniziale 0, oppure pagine dispari con progressione attiva.",
    "uploadFirstMessage": "Carica prima un file PDF.",
    "applyingLabels": "Applicazione etichette di pagina...",
    "invalidRangeMessage": "La regola {{number}} ha un intervallo di pagine non valido: {{range}}",
    "allPages": "tutte le pagine",
    "emptyOutputMessage": "CoherentPDF ha prodotto un file vuoto.",
    "successMessage": "Etichette di pagina aggiunte con successo!",
    "processErrorMessage": "Impossibile aggiungere le etichette di pagina.",
    "styleOptions": {
      "DecimalArabic": "Numeri decimali",
      "LowercaseRoman": "Numeri romani minuscoli",
      "UppercaseRoman": "Numeri romani maiuscoli",
      "LowercaseLetters": "Lettere minuscole",
      "UppercaseLetters": "Lettere maiuscole",
      "NoLabelPrefixOnly": "Solo prefisso senza numero"
    }
  },
  "batesNumbering": {
    "name": "Numerazione Bates",
    "subtitle": "Aggiungi numeri Bates sequenziali su uno o più file PDF."
  },
  "addWatermark": {
    "name": "Aggiungi Filigrana",
    "subtitle": "Applica testo o un'immagine sulle pagine del tuo PDF.",
    "applyToAllPages": "Applica a tutte le pagine"
  },
  "headerFooter": {
    "name": "Intestazione e Piè di Pagina",
    "subtitle": "Aggiungi testo nella parte superiore e inferiore delle pagine."
  },
  "invertColors": {
    "name": "Inverti Colori",
    "subtitle": "Crea una versione \"modalità scura\" del tuo PDF."
  },
  "scannerEffect": {
    "name": "Effetto scanner",
    "subtitle": "Fai sembrare il tuo PDF un documento scansionato.",
    "scanSettings": "Impostazioni di scansione",
    "colorspace": "Spazio colore",
    "gray": "Grigio",
    "border": "Bordo",
    "rotate": "Rotazione",
    "rotateVariance": "Variazione rotazione",
    "brightness": "Luminosità",
    "contrast": "Contrasto",
    "blur": "Sfocatura",
    "noise": "Rumore",
    "yellowish": "Ingiallimento",
    "resolution": "Risoluzione",
    "processButton": "Applica effetto scanner"
  },
  "adjustColors": {
    "name": "Regola colori",
    "subtitle": "Regola luminosità, contrasto, saturazione e altro nel tuo PDF.",
    "colorSettings": "Impostazioni colore",
    "brightness": "Luminosità",
    "contrast": "Contrasto",
    "saturation": "Saturazione",
    "hueShift": "Tonalità",
    "temperature": "Temperatura",
    "tint": "Tinta",
    "gamma": "Gamma",
    "sepia": "Seppia",
    "processButton": "Applica regolazioni colore"
  },
  "backgroundColor": {
    "name": "Colore di Sfondo",
    "subtitle": "Cambia il colore di sfondo del tuo PDF."
  },
  "changeTextColor": {
    "name": "Cambia Colore Testo",
    "subtitle": "Cambia il colore del testo nel tuo PDF."
  },
  "addStamps": {
    "name": "Aggiungi Timbri",
    "subtitle": "Aggiungi timbri immagine al tuo PDF usando la barra degli strumenti di annotazione.",
    "usernameLabel": "Nome sul timbro",
    "usernamePlaceholder": "Inserisci il tuo nome (per i timbri)",
    "usernameHint": "Questo nome apparirà sui timbri che crei."
  },
  "removeAnnotations": {
    "name": "Rimuovi Annotazioni",
    "subtitle": "Rimuovi commenti, evidenziazioni e link."
  },
  "pdfFormFiller": {
    "name": "Compilatore Moduli PDF",
    "subtitle": "Compila i moduli direttamente nel browser. Supporta anche i moduli XFA."
  },
  "createPdfForm": {
    "name": "Crea Modulo PDF",
    "subtitle": "Crea moduli PDF compilabili con campi di testo drag-and-drop."
  },
  "removeBlankPages": {
    "name": "Rimuovi Pagine Vuote",
    "subtitle": "Rileva e elimina automaticamente le pagine vuote.",
    "sensitivityHint": "Più alto = più rigoroso, solo pagine completamente vuote. Più basso = consente pagine con qualche contenuto."
  },
  "imageToPdf": {
    "name": "Immagini in PDF",
    "subtitle": "Converti JPG, PNG, BMP, GIF, TIFF, PNM, PGM, PBM, PPM, PAM, JXR, JPX, JP2, PSD, SVG, HEIC, WebP in PDF."
  },
  "pngToPdf": {
    "name": "PNG in PDF",
    "subtitle": "Crea un PDF da una o più immagini PNG."
  },
  "webpToPdf": {
    "name": "WebP in PDF",
    "subtitle": "Crea un PDF da una o più immagini WebP."
  },
  "svgToPdf": {
    "name": "SVG in PDF",
    "subtitle": "Crea un PDF da una o più immagini SVG."
  },
  "bmpToPdf": {
    "name": "BMP in PDF",
    "subtitle": "Crea un PDF da una o più immagini BMP."
  },
  "heicToPdf": {
    "name": "HEIC in PDF",
    "subtitle": "Crea un PDF da una o più immagini HEIC."
  },
  "tiffToPdf": {
    "name": "TIFF in PDF",
    "subtitle": "Crea un PDF da una o più immagini TIFF."
  },
  "textToPdf": {
    "name": "Testo in PDF",
    "subtitle": "Converti un file di testo semplice in un PDF."
  },
  "jsonToPdf": {
    "name": "JSON in PDF",
    "subtitle": "Converti file JSON in formato PDF."
  },
  "pdfToJpg": {
    "name": "PDF in JPG",
    "subtitle": "Converti ogni pagina del PDF in un'immagine JPG."
  },
  "pdfToPng": {
    "name": "PDF in PNG",
    "subtitle": "Converti ogni pagina del PDF in un'immagine PNG."
  },
  "pdfToWebp": {
    "name": "PDF in WebP",
    "subtitle": "Converti ogni pagina del PDF in un'immagine WebP."
  },
  "pdfToBmp": {
    "name": "PDF in BMP",
    "subtitle": "Converti ogni pagina del PDF in un'immagine BMP."
  },
  "pdfToTiff": {
    "name": "PDF in TIFF",
    "subtitle": "Converti ogni pagina del PDF in un'immagine TIFF.",
    "dpi": "DPI (Risoluzione)",
    "dpiExplanation": "DPI più alto = qualità migliore per la stampa, dimensione file maggiore",
    "compression": "Compressione",
    "compressionExplanation": "LZW e Deflate sono senza perdita. CCITT Group 4 è ideale per documenti scansionati in bianco e nero.",
    "colorMode": "Modalità colore",
    "multiPage": "Salva come TIFF multipagina (file singolo)",
    "loadingVips": "Caricamento processore immagini...",
    "converting": "Conversione in TIFF..."
  },
  "pdfToCbz": {
    "name": "PDF in CBZ",
    "subtitle": "Converti un PDF in un file CBZ (Archivio Fumetti) per lettori di fumetti.",
    "imageFormat": "Formato Immagine",
    "quality": "Qualità Immagine",
    "qualityExplanation": "Qualità più alta = dimensione file più grande",
    "scale": "Scala",
    "scaleExplanation": "Scala più alta = migliore qualità per schermi ad alta risoluzione",
    "grayscale": "Converti in scala di grigi",
    "manga": "Modalità manga (da destra a sinistra)",
    "includeMetadata": "Includi metadati ComicInfo.xml",
    "titleLabel": "Titolo",
    "seriesLabel": "Serie",
    "authorLabel": "Autore/i",
    "numberLabel": "#",
    "volumeLabel": "Vol.",
    "publisherLabel": "Editore",
    "tagsLabel": "Tag / Genere",
    "yearLabel": "Anno di pubblicazione",
    "ratingLabel": "Valutazione (0-5)",
    "converting": "Conversione in CBZ...",
    "alert": {
      "invalidFile": "File Non Valido",
      "invalidFileExplanation": "Carica un file PDF.",
      "noFile": "Nessun File",
      "noFileExplanation": "Carica prima un file PDF.",
      "conversionSuccess": "PDF convertito in CBZ con successo!",
      "conversionError": "Impossibile convertire il PDF in CBZ. Il file potrebbe essere danneggiato."
    }
  },
  "pdfToGreyscale": {
    "name": "PDF in Scala di Grigi",
    "subtitle": "Converti tutti i colori in scala di grigi."
  },
  "pdfToJson": {
    "name": "PDF in JSON",
    "subtitle": "Converti file PDF in formato JSON."
  },
  "ocrPdf": {
    "name": "OCR PDF",
    "subtitle": "Rendi un PDF ricercabile e copiabile."
  },
  "alternateMix": {
    "name": "Alterna e Riordina Pagine",
    "subtitle": "Unisci i PDF alternando le pagine di ogni file. Conserva i segnalibri."
  },
  "addAttachments": {
    "name": "Aggiungi Allegati",
    "subtitle": "Incorpora uno o più file nel tuo PDF."
  },
  "extractAttachments": {
    "name": "Estrai Allegati",
    "subtitle": "Estrai tutti i file incorporati dai PDF come archivio ZIP."
  },
  "editAttachments": {
    "name": "Modifica Allegati",
    "subtitle": "Visualizza o rimuovi gli allegati nel tuo PDF."
  },
  "dividePages": {
    "name": "Dividi Pagine",
    "subtitle": "Dividi le pagine orizzontalmente o verticalmente."
  },
  "addBlankPage": {
    "name": "Aggiungi Pagina Vuota",
    "subtitle": "Inserisci una pagina vuota in qualsiasi punto del tuo PDF."
  },
  "reversePages": {
    "name": "Inverti Pagine",
    "subtitle": "Inverti l'ordine di tutte le pagine del documento."
  },
  "rotatePdf": {
    "name": "Ruota PDF",
    "subtitle": "Ruota le pagine per multipli di 90 gradi."
  },
  "rotateCustom": {
    "name": "Ruota di Gradi Personalizzati",
    "subtitle": "Ruota le pagine di un angolo personalizzato."
  },
  "nUpPdf": {
    "name": "N-Up PDF",
    "subtitle": "Disponi più pagine su un unico foglio."
  },
  "combineToSinglePage": {
    "name": "Combina in Una Pagina",
    "subtitle": "Unisci tutte le pagine in un'unica pagina continua."
  },
  "viewMetadata": {
    "name": "Visualizza Metadati",
    "subtitle": "Ispeziona le proprietà nascoste del tuo PDF."
  },
  "editMetadata": {
    "name": "Modifica Metadati",
    "subtitle": "Modifica autore, titolo e altre proprietà."
  },
  "pdfsToZip": {
    "name": "PDF in ZIP",
    "subtitle": "Raggruppa più file PDF in un archivio ZIP."
  },
  "comparePdfs": {
    "name": "Confronta PDF",
    "subtitle": "Confronta due PDF fianco a fianco.",
    "firstPdf": "Primo PDF",
    "secondPdf": "Secondo PDF",
    "clickOrDrop": "Clicca o rilascia",
    "page": "Pagina",
    "overlay": "Sovrapposizione",
    "sideBySide": "Affiancato",
    "flicker": "Lampeggio",
    "syncScroll": "Sincronizza scorrimento",
    "export": "Esporta",
    "exportAsPdf": "Esporta come PDF",
    "splitView": "Vista divisa",
    "alternating": "Alternato",
    "leftDocument": "Documento sinistro",
    "rightDocument": "Documento destro",
    "original": "Originale",
    "modified": "Modificato",
    "searchChanges": "Cerca modifiche...",
    "deleted": "Eliminato",
    "added": "Aggiunto",
    "prevPage": "Pagina precedente",
    "nextPage": "Pagina successiva",
    "prevChange": "Modifica precedente",
    "nextChange": "Modifica successiva",
    "uploadTwoPdfs": "Carica due PDF per vedere le differenze.",
    "noDifferences": "Nessuna differenza rilevata in questa pagina.",
    "noMatchingChanges": "Nessuna modifica corrisponde al filtro corrente.",
    "pageNotExist": "La pagina {{page}} non esiste in questo PDF.",
    "noPairedPage": "Nessuna pagina associata per questo lato.",
    "buildingModel": "Creazione del modello di abbinamento pagine...",
    "indexingPdf": "Indicizzazione del PDF {{num}}, pagina {{page}} di {{total}}...",
    "loadingComparison": "Caricamento confronto {{current}} di {{total}}...",
    "runningOcr": "Esecuzione OCR sulla pagina {{page}}...",
    "preparingExport": "Preparazione esportazione PDF...",
    "renderingPage": "Rendering pagina {{current}} di {{total}}...",
    "exportError": "Errore di esportazione",
    "exportFailed": "Impossibile esportare il PDF di confronto.",
    "loadingFile": "Caricamento di {{name}}...",
    "invalidFile": "File non valido",
    "invalidFileMsg": "Seleziona un file PDF valido.",
    "loadError": "Impossibile caricare il PDF. Potrebbe essere danneggiato o protetto da password."
  },
  "posterizePdf": {
    "name": "Posterizza PDF",
    "subtitle": "Dividi una pagina grande in più pagine più piccole."
  },
  "fixPageSize": {
    "name": "Correggi Dimensione Pagina",
    "subtitle": "Uniforma tutte le pagine a una dimensione standard."
  },
  "linearizePdf": {
    "name": "Linearizza PDF",
    "subtitle": "Ottimizza il PDF per una visualizzazione web più veloce."
  },
  "pageDimensions": {
    "name": "Dimensioni Pagina",
    "subtitle": "Analizza dimensione, orientamento e unità delle pagine."
  },
  "removeRestrictions": {
    "name": "Rimuovi Restrizioni",
    "subtitle": "Rimuovi la protezione tramite password e le restrizioni di sicurezza associate ai PDF firmati digitalmente."
  },
  "repairPdf": {
    "name": "Ripara PDF",
    "subtitle": "Recupera i dati da file PDF corrotti o danneggiati."
  },
  "encryptPdf": {
    "name": "Cripta PDF",
    "subtitle": "Proteggi il tuo PDF aggiungendo una password."
  },
  "sanitizePdf": {
    "name": "Sanitizza PDF",
    "subtitle": "Rimuovi metadati, annotazioni, script e altro."
  },
  "decryptPdf": {
    "name": "Decrittografa PDF",
    "subtitle": "Sblocca il PDF rimuovendo la protezione tramite password."
  },
  "flattenPdf": {
    "name": "Appiattisci PDF",
    "subtitle": "Rendi i campi dei moduli e le annotazioni non modificabili."
  },
  "removeMetadata": {
    "name": "Rimuovi metadati",
    "subtitle": "Rimuovi i dati nascosti dal tuo PDF."
  },
  "changePermissions": {
    "name": "Modifica permessi",
    "subtitle": "Imposta o modifica i permessi utente su un PDF."
  },
  "odtToPdf": {
    "name": "ODT in PDF",
    "subtitle": "Converti file OpenDocument Text in formato PDF. Supporta più file.",
    "acceptedFormats": "File ODT",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "csvToPdf": {
    "name": "CSV in PDF",
    "subtitle": "Converti file di foglio di calcolo CSV in formato PDF. Supporta più file.",
    "acceptedFormats": "File CSV",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "rtfToPdf": {
    "name": "RTF in PDF",
    "subtitle": "Converti documenti Rich Text Format in PDF. Supporta più file.",
    "acceptedFormats": "File RTF",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "wordToPdf": {
    "name": "Word in PDF",
    "subtitle": "Converti documenti Word (DOCX, DOC, ODT, RTF) in formato PDF. Supporta più file.",
    "acceptedFormats": "File DOCX, DOC, ODT, RTF",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "excelToPdf": {
    "name": "Excel in PDF",
    "subtitle": "Converti fogli Excel (XLSX, XLS, ODS, CSV) in formato PDF. Supporta più file.",
    "acceptedFormats": "File XLSX, XLS, ODS, CSV",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "powerpointToPdf": {
    "name": "PowerPoint in PDF",
    "subtitle": "Converti presentazioni PowerPoint (PPTX, PPT, ODP) in formato PDF. Supporta più file.",
    "acceptedFormats": "File PPTX, PPT, ODP",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "markdownToPdf": {
    "name": "Markdown in PDF",
    "subtitle": "Scrivi o incolla Markdown ed esportalo come un PDF ben formattato.",
    "paneMarkdown": "Markdown",
    "panePreview": "Anteprima",
    "btnUpload": "Carica",
    "btnSyncScroll": "Sincronizza scorrimento",
    "btnSettings": "Impostazioni",
    "btnExportPdf": "Esporta PDF",
    "settingsTitle": "Impostazioni Markdown",
    "settingsPreset": "Preset",
    "presetDefault": "Predefinito (simile a GFM)",
    "presetCommonmark": "CommonMark (rigoroso)",
    "presetZero": "Minimale (nessuna funzionalità)",
    "settingsOptions": "Opzioni Markdown",
    "optAllowHtml": "Consenti tag HTML",
    "optBreaks": "Converti nuove righe in <br>",
    "optLinkify": "Converti automaticamente gli URL in link",
    "optTypographer": "Tipografia (virgolette intelligenti, ecc.)"
  },
  "pdfBooklet": {
    "name": "Opuscolo PDF",
    "subtitle": "Riorganizza le pagine per la stampa di opuscoli fronte-retro. Piega e pinza per creare un opuscolo.",
    "howItWorks": "Come funziona:",
    "step1": "Carica un file PDF.",
    "step2": "Le pagine saranno riorganizzate in ordine per opuscolo.",
    "step3": "Stampa fronte-retro, capovolgi sul lato corto, piega e pinza.",
    "paperSize": "Formato carta",
    "orientation": "Orientamento",
    "portrait": "Ritratto",
    "landscape": "Paesaggio",
    "pagesPerSheet": "Pagine per foglio",
    "createBooklet": "Crea opuscolo",
    "processing": "Elaborazione...",
    "pageCount": "Il conteggio delle pagine verrà arrotondato ad un multiplo di 4 se necessario."
  },
  "xpsToPdf": {
    "name": "XPS in PDF",
    "subtitle": "Converti documenti XPS/OXPS in formato PDF. Supporta più file.",
    "acceptedFormats": "File XPS, OXPS",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "mobiToPdf": {
    "name": "MOBI in PDF",
    "subtitle": "Converti e-book MOBI in formato PDF. Supporta più file.",
    "acceptedFormats": "File MOBI",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "epubToPdf": {
    "name": "EPUB in PDF",
    "subtitle": "Converti e-book EPUB in formato PDF. Supporta più file.",
    "acceptedFormats": "File EPUB",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "fb2ToPdf": {
    "name": "FB2 in PDF",
    "subtitle": "Converti e-book FictionBook (FB2) in formato PDF. Supporta più file.",
    "acceptedFormats": "File FB2",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "cbzToPdf": {
    "name": "CBZ in PDF",
    "subtitle": "Converti archivi di fumetti (CBZ/CBR) in formato PDF. Supporta più file.",
    "acceptedFormats": "File CBZ, CBR",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "wpdToPdf": {
    "name": "WPD in PDF",
    "subtitle": "Converti documenti WordPerfect (WPD) in formato PDF. Supporta più file.",
    "acceptedFormats": "File WPD",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "wpsToPdf": {
    "name": "WPS in PDF",
    "subtitle": "Converti documenti WPS Office in formato PDF. Supporta più file.",
    "acceptedFormats": "File WPS",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "xmlToPdf": {
    "name": "XML in PDF",
    "subtitle": "Converti documenti XML in formato PDF. Supporta più file.",
    "acceptedFormats": "File XML",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "pagesToPdf": {
    "name": "Pages in PDF",
    "subtitle": "Converti documenti Apple Pages in formato PDF. Supporta più file.",
    "acceptedFormats": "File Pages",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "odgToPdf": {
    "name": "ODG in PDF",
    "subtitle": "Converti OpenDocument Graphics (ODG) in formato PDF. Supporta più file.",
    "acceptedFormats": "File ODG",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "odsToPdf": {
    "name": "ODS in PDF",
    "subtitle": "Converti fogli OpenDocument (ODS) in formato PDF. Supporta più file.",
    "acceptedFormats": "File ODS",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "odpToPdf": {
    "name": "ODP in PDF",
    "subtitle": "Converti presentazioni OpenDocument (ODP) in formato PDF. Supporta più file.",
    "acceptedFormats": "File ODP",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "pubToPdf": {
    "name": "PUB in PDF",
    "subtitle": "Converti file Microsoft Publisher (PUB) in formato PDF. Supporta più file.",
    "acceptedFormats": "File PUB",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "vsdToPdf": {
    "name": "VSD in PDF",
    "subtitle": "Converti file Microsoft Visio (VSD, VSDX) in formato PDF. Supporta più file.",
    "acceptedFormats": "File VSD, VSDX",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "psdToPdf": {
    "name": "PSD in PDF",
    "subtitle": "Converti file Adobe Photoshop (PSD) in formato PDF. Supporta più file.",
    "acceptedFormats": "File PSD",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "pdfToSvg": {
    "name": "PDF in SVG",
    "subtitle": "Converti ogni pagina di un file PDF in un'immagine vettoriale scalabile (SVG) per qualità perfetta a qualsiasi dimensione."
  },
  "extractTables": {
    "name": "Estrai tabelle PDF",
    "subtitle": "Estrai le tabelle dai file PDF ed esportale come CSV, JSON o Markdown."
  },
  "pdfToCsv": {
    "name": "PDF in CSV",
    "subtitle": "Estrai tabelle dai PDF e convertili in formato CSV."
  },
  "pdfToExcel": {
    "name": "PDF in Excel",
    "subtitle": "Estrai tabelle dai PDF e convertili in Excel (XLSX)."
  },
  "pdfToText": {
    "name": "PDF in Testo",
    "subtitle": "Estrai il testo dai file PDF e salvalo come testo semplice (.txt). Supporta più file.",
    "note": "Questo strumento funziona SOLO con PDF creati digitalmente. Per documenti scansionati o basati su immagini, usa invece il nostro strumento OCR PDF.",
    "convertButton": "Estrai testo"
  },
  "digitalSignPdf": {
    "name": "Firma digitale PDF",
    "pageTitle": "Firma digitale PDF - Aggiungi firma crittografica | BentoPDF",
    "subtitle": "Aggiungi una firma digitale crittografica al tuo PDF usando certificati X.509. Supporta i formati PKCS#12 (.pfx, .p12) e PEM. La tua chiave privata non lascia mai il browser.",
    "certificateSection": "Certificato",
    "uploadCert": "Carica certificato (.pfx, .p12)",
    "certPassword": "Password del certificato",
    "certPasswordPlaceholder": "Inserisci la password del certificato",
    "certInfo": "Informazioni sul certificato",
    "certSubject": "Soggetto",
    "certIssuer": "Emittente",
    "certValidity": "Valido",
    "signatureDetails": "Dettagli della firma (opzionale)",
    "reason": "Motivo",
    "reasonPlaceholder": "es. Approvo questo documento",
    "location": "Luogo",
    "locationPlaceholder": "es. Roma, Italia",
    "contactInfo": "Contatto",
    "contactPlaceholder": "es. email@example.com",
    "applySignature": "Applica firma digitale",
    "successMessage": "PDF firmato con successo! La firma può essere verificata in qualsiasi lettore PDF."
  },
  "validateSignaturePdf": {
    "name": "Verifica firma PDF",
    "pageTitle": "Verifica firma PDF - Controlla firme digitali | BentoPDF",
    "subtitle": "Verifica le firme digitali nei tuoi PDF. Controlla la validità del certificato, visualizza i dati del firmatario e conferma l'integrità del documento. Tutto avviene nel tuo browser."
  },
  "timestampPdf": {
    "name": "Marca temporale PDF",
    "pageTitle": "Marca temporale PDF gratuita online - RFC 3161 | BentoPDF",
    "subtitle": "Aggiungi una marca temporale RFC 3161 al tuo PDF tramite un server TSA affidabile. Dimostra che il tuo documento esisteva in un momento specifico. Nessun certificato richiesto.",
    "tsaSectionTitle": "Server marca temporale (TSA)",
    "selectTsa": "Seleziona un server TSA",
    "applyTimestamp": "Applica marca temporale",
    "successMessage": "PDF marcato temporalmente con successo! La marca può essere verificata in Adobe Acrobat e altri lettori PDF."
  },
  "emailToPdf": {
    "name": "Email in PDF",
    "subtitle": "Converti file email (EML, MSG) in formato PDF. Supporta esportazioni Outlook e formati email standard.",
    "acceptedFormats": "File EML, MSG",
    "convertButton": "Converti in PDF"
  },
  "fontToOutline": {
    "name": "Font in Contorni",
    "subtitle": "Converti tutti i font in contorni vettoriali per una visualizzazione coerente su tutti i dispositivi."
  },
  "deskewPdf": {
    "name": "Raddrizza PDF",
    "subtitle": "Raddrizza automaticamente le pagine scansionate inclinate usando OpenCV."
  },
  "pdfToWord": {
    "name": "PDF in Word",
    "subtitle": "Converti file PDF in documenti Word modificabili."
  },
  "extractImages": {
    "name": "Estrai immagini",
    "subtitle": "Estrai tutte le immagini incorporate dai tuoi file PDF."
  },
  "pdfToMarkdown": {
    "name": "PDF in Markdown",
    "subtitle": "Converti testo e tabelle PDF in formato Markdown."
  },
  "preparePdfForAi": {
    "name": "Prepara PDF per IA",
    "subtitle": "Estrai il contenuto PDF come JSON LlamaIndex per pipeline RAG/LLM."
  },
  "pdfOcg": {
    "name": "Livelli PDF (OCG)",
    "subtitle": "Visualizza, attiva/disattiva, aggiungi ed elimina livelli OCG nel tuo PDF."
  },
  "pdfToPdfa": {
    "name": "PDF in PDF/A",
    "subtitle": "Converti PDF in PDF/A per l'archiviazione a lungo termine."
  },
  "rasterizePdf": {
    "name": "Rasterizza PDF",
    "subtitle": "Converti PDF in PDF basato su immagini. Appiattisci i livelli e rimuovi il testo selezionabile."
  },
  "pdfWorkflow": {
    "name": "Costruttore di workflow PDF",
    "subtitle": "Crea pipeline di elaborazione PDF personalizzate con un editor visuale a nodi.",
    "nodes": "Nodi",
    "searchNodes": "Cerca nodi...",
    "run": "Esegui",
    "clear": "Cancella",
    "save": "Salva",
    "load": "Carica",
    "export": "Esporta",
    "import": "Importa",
    "ready": "Pronto",
    "settings": "Impostazioni",
    "processing": "Elaborazione in corso...",
    "saveTemplate": "Salva modello",
    "templateName": "Nome del modello",
    "templatePlaceholder": "es. Workflow fatturazione",
    "cancel": "Annulla",
    "loadTemplate": "Carica modello",
    "noTemplates": "Nessun modello salvato al momento.",
    "ok": "OK",
    "workflowCompleted": "Workflow completato",
    "errorDuringExecution": "Errore durante l'esecuzione",
    "addNodeError": "Aggiungi almeno un nodo per eseguire il workflow.",
    "needInputOutput": "Il tuo workflow necessita di almeno un nodo di input e un nodo di output per funzionare.",
    "enterName": "Inserisci un nome.",
    "templateExists": "Esiste già un modello con questo nome.",
    "templateSaved": "Modello \"{{name}}\" salvato.",
    "templateLoaded": "Modello \"{{name}}\" caricato.",
    "failedLoadTemplate": "Impossibile caricare il modello.",
    "noSettings": "Nessuna impostazione configurabile per questo nodo.",
    "advancedSettings": "Impostazioni avanzate"
  },
  "pdfOverlay": {
    "name": "Sovrapposizione PDF",
    "subtitle": "Sovrapponi o posiziona in sottofondo le pagine di un PDF su un altro.",
    "basePdfLabel": "PDF di base",
    "uploadBasePdf": "Carica PDF di base",
    "overlayPdfLabel": "PDF di sovrapposizione / sottofondo",
    "uploadOverlayPdf": "Carica PDF di sovrapposizione/sottofondo",
    "modeLabel": "Modalità",
    "overlayOption": "Sovrapposizione (sopra le pagine)",
    "underlayOption": "Sottofondo (dietro le pagine)",
    "pageRangeLabel": "Applica alle pagine (opzionale)",
    "pageRangeHint": "Usa \"z\" per l'ultima pagina. Lascia vuoto per applicare a tutte le pagine.",
    "repeatLabel": "Ripeti le pagine di sovrapposizione/sottofondo se la base è più lunga",
    "processButton": "Applica sovrapposizione / sottofondo",
    "howItWorksUploadTitle": "Carica due PDF",
    "howItWorksUploadDescription": "Carica il tuo PDF di base e il PDF che vuoi sovrapporre o mettere in sottofondo.",
    "howItWorksModeTitle": "Scegli la modalità",
    "howItWorksModeDescription": "Seleziona sovrapposizione (sopra) o sottofondo (dietro). Imposta facoltativamente un intervallo di pagine e la ripetizione.",
    "howItWorksDownloadTitle": "Scarica",
    "howItWorksDownloadDescription": "Scarica il tuo PDF con la sovrapposizione o il sottofondo applicato.",
    "faqDifferenceQuestion": "Qual è la differenza tra sovrapposizione e sottofondo?",
    "faqDifferenceAnswer": "La sovrapposizione posiziona le pagine sopra il PDF di base (come una filigrana). Il sottofondo posiziona le pagine dietro il PDF di base (come un'intestazione o uno sfondo).",
    "faqSinglePageQuestion": "Posso usare un PDF di una sola pagina come sovrapposizione per tutte le pagine?",
    "faqSinglePageAnswer": "Sì! Attiva l'opzione \"Ripeti\" e le pagine di sovrapposizione si ripeteranno su tutte le pagine base. Una filigrana di una pagina verrà applicata a ogni pagina.",
    "faqPrivacyQuestion": "I miei file sono privati e sicuri?",
    "faqPrivacyAnswer": "Assolutamente! Tutta l'elaborazione avviene nel tuo browser. I tuoi file non lasciano mai il tuo dispositivo, garantendo la massima privacy."
  }
}