bentopdf/public/locales/de/tools.json

{
    "categories": {
        "popularTools": "Beliebte Werkzeuge",
        "editAnnotate": "Bearbeiten & Annotieren",
        "convertToPdf": "In PDF konvertieren",
        "convertFromPdf": "Aus PDF konvertieren",
        "organizeManage": "Organisieren & Verwalten",
        "optimizeRepair": "Optimieren & Reparieren",
        "securePdf": "PDF sichern"
    },
    "pdfMultiTool": {
        "name": "PDF Multi-Werkzeug",
        "subtitle": "Zusammenführen, Teilen, Organisieren, Löschen, Drehen, Leere Seiten hinzufügen, Extrahieren und Duplizieren in einer einheitlichen Oberfläche."
    },
    "mergePdf": {
        "name": "PDF zusammenführen",
        "subtitle": "Mehrere PDFs zu einer Datei kombinieren. Lesezeichen werden beibehalten."
    },
    "splitPdf": {
        "name": "PDF teilen",
        "subtitle": "Einen Seitenbereich in eine neue PDF extrahieren."
    },
    "compressPdf": {
        "name": "PDF komprimieren",
        "subtitle": "Die Dateigröße Ihrer PDF reduzieren."
    },
    "pdfEditor": {
        "name": "PDF-Editor",
        "subtitle": "Annotieren, hervorheben, schwärzen, kommentieren, Formen/Bilder hinzufügen, suchen und PDFs anzeigen."
    },
    "jpgToPdf": {
        "name": "JPG zu PDF",
        "subtitle": "Eine PDF aus einem oder mehreren JPG-Bildern erstellen."
    },
    "signPdf": {
        "name": "PDF unterschreiben",
        "subtitle": "Zeichnen, tippen oder laden Sie Ihre Unterschrift hoch."
    },
    "cropPdf": {
        "name": "PDF zuschneiden",
        "subtitle": "Die Ränder jeder Seite in Ihrer PDF beschneiden."
    },
    "extractPages": {
        "name": "Seiten extrahieren",
        "subtitle": "Eine Auswahl von Seiten als neue Dateien speichern."
    },
    "duplicateOrganize": {
        "name": "Duplizieren & Organisieren",
        "subtitle": "Seiten duplizieren, neu anordnen und löschen."
    },
    "deletePages": {
        "name": "Seiten löschen",
        "subtitle": "Bestimmte Seiten aus Ihrem Dokument entfernen."
    },
    "editBookmarks": {
        "name": "Lesezeichen bearbeiten",
        "subtitle": "PDF-Lesezeichen hinzufügen, bearbeiten, importieren, löschen und extrahieren."
    },
    "tableOfContents": {
        "name": "Inhaltsverzeichnis",
        "subtitle": "Ein Inhaltsverzeichnis aus PDF-Lesezeichen generieren."
    },
    "pageNumbers": {
        "name": "Seitenzahlen",
        "subtitle": "Seitenzahlen in Ihr Dokument einfügen."
    },
    "addWatermark": {
        "name": "Wasserzeichen hinzufügen",
        "subtitle": "Text oder ein Bild über Ihre PDF-Seiten stempeln."
    },
    "headerFooter": {
        "name": "Kopf- & Fußzeile",
        "subtitle": "Text oben und unten auf Seiten hinzufügen."
    },
    "invertColors": {
        "name": "Farben invertieren",
        "subtitle": "Eine \"Dunkelmodus\"-Version Ihrer PDF erstellen."
    },
    "backgroundColor": {
        "name": "Hintergrundfarbe",
        "subtitle": "Die Hintergrundfarbe Ihrer PDF ändern."
    },
    "changeTextColor": {
        "name": "Textfarbe ändern",
        "subtitle": "Die Farbe des Textes in Ihrer PDF ändern."
    },
    "addStamps": {
        "name": "Stempel hinzufügen",
        "subtitle": "Bildstempel zu Ihrer PDF über die Annotations-Symbolleiste hinzufügen.",
        "usernameLabel": "Stempel-Benutzername",
        "usernamePlaceholder": "Geben Sie Ihren Namen ein (für Stempel)",
        "usernameHint": "Dieser Name erscheint auf von Ihnen erstellten Stempeln."
    },
    "removeAnnotations": {
        "name": "Annotationen entfernen",
        "subtitle": "Kommentare, Hervorhebungen und Links entfernen."
    },
    "pdfFormFiller": {
        "name": "PDF-Formular ausfüllen",
        "subtitle": "Formulare direkt im Browser ausfüllen. Unterstützt auch XFA-Formulare."
    },
    "createPdfForm": {
        "name": "PDF-Formular erstellen",
        "subtitle": "Ausfüllbare PDF-Formulare mit Drag-and-Drop-Textfeldern erstellen."
    },
    "removeBlankPages": {
        "name": "Leere Seiten entfernen",
        "subtitle": "Leere Seiten automatisch erkennen und löschen."
    },
    "imageToPdf": {
        "name": "Bild zu PDF",
        "subtitle": "JPG, PNG, WebP, BMP, TIFF, SVG, HEIC in PDF konvertieren."
    },
    "pngToPdf": {
        "name": "PNG zu PDF",
        "subtitle": "Eine PDF aus einem oder mehreren PNG-Bildern erstellen."
    },
    "webpToPdf": {
        "name": "WebP zu PDF",
        "subtitle": "Eine PDF aus einem oder mehreren WebP-Bildern erstellen."
    },
    "svgToPdf": {
        "name": "SVG zu PDF",
        "subtitle": "Eine PDF aus einem oder mehreren SVG-Bildern erstellen."
    },
    "bmpToPdf": {
        "name": "BMP zu PDF",
        "subtitle": "Eine PDF aus einem oder mehreren BMP-Bildern erstellen."
    },
    "heicToPdf": {
        "name": "HEIC zu PDF",
        "subtitle": "Eine PDF aus einem oder mehreren HEIC-Bildern erstellen."
    },
    "tiffToPdf": {
        "name": "TIFF zu PDF",
        "subtitle": "Eine PDF aus einem oder mehreren TIFF-Bildern erstellen."
    },
    "textToPdf": {
        "name": "Text zu PDF",
        "subtitle": "Eine Textdatei in eine PDF konvertieren."
    },
    "jsonToPdf": {
        "name": "JSON zu PDF",
        "subtitle": "JSON-Dateien in PDF-Format konvertieren."
    },
    "pdfToJpg": {
        "name": "PDF zu JPG",
        "subtitle": "Jede PDF-Seite in ein JPG-Bild konvertieren."
    },
    "pdfToPng": {
        "name": "PDF zu PNG",
        "subtitle": "Jede PDF-Seite in ein PNG-Bild konvertieren."
    },
    "pdfToWebp": {
        "name": "PDF zu WebP",
        "subtitle": "Jede PDF-Seite in ein WebP-Bild konvertieren."
    },
    "pdfToBmp": {
        "name": "PDF zu BMP",
        "subtitle": "Jede PDF-Seite in ein BMP-Bild konvertieren."
    },
    "pdfToTiff": {
        "name": "PDF zu TIFF",
        "subtitle": "Jede PDF-Seite in ein TIFF-Bild konvertieren."
    },
    "pdfToGreyscale": {
        "name": "PDF zu Graustufen",
        "subtitle": "Alle Farben in Schwarz-Weiß konvertieren."
    },
    "pdfToJson": {
        "name": "PDF zu JSON",
        "subtitle": "PDF-Dateien in JSON-Format konvertieren."
    },
    "ocrPdf": {
        "name": "OCR PDF",
        "subtitle": "Eine PDF durchsuchbar und kopierbar machen."
    },
    "alternateMix": {
        "name": "Seiten abwechselnd mischen",
        "subtitle": "PDFs durch abwechselnde Seiten aus jedem PDF zusammenführen. Lesezeichen werden beibehalten."
    },
    "addAttachments": {
        "name": "Anhänge hinzufügen",
        "subtitle": "Eine oder mehrere Dateien in Ihre PDF einbetten."
    },
    "extractAttachments": {
        "name": "Anhänge extrahieren",
        "subtitle": "Alle eingebetteten Dateien aus PDF(s) als ZIP extrahieren."
    },
    "editAttachments": {
        "name": "Anhänge bearbeiten",
        "subtitle": "Anhänge in Ihrer PDF anzeigen oder entfernen."
    },
    "dividePages": {
        "name": "Seiten teilen",
        "subtitle": "Seiten horizontal oder vertikal teilen."
    },
    "addBlankPage": {
        "name": "Leere Seite hinzufügen",
        "subtitle": "Eine leere Seite an beliebiger Stelle in Ihre PDF einfügen."
    },
    "reversePages": {
        "name": "Seiten umkehren",
        "subtitle": "Die Reihenfolge aller Seiten in Ihrem Dokument umkehren."
    },
    "rotatePdf": {
        "name": "PDF drehen",
        "subtitle": "Seiten in 90-Grad-Schritten drehen."
    },
    "nUpPdf": {
        "name": "N-Up PDF",
        "subtitle": "Mehrere Seiten auf einem einzigen Blatt anordnen."
    },
    "combineToSinglePage": {
        "name": "Zu einer Seite kombinieren",
        "subtitle": "Alle Seiten zu einem fortlaufenden Dokument zusammenfügen."
    },
    "viewMetadata": {
        "name": "Metadaten anzeigen",
        "subtitle": "Die versteckten Eigenschaften Ihrer PDF inspizieren."
    },
    "editMetadata": {
        "name": "Metadaten bearbeiten",
        "subtitle": "Autor, Titel und andere Eigenschaften ändern."
    },
    "pdfsToZip": {
        "name": "PDFs zu ZIP",
        "subtitle": "Mehrere PDF-Dateien in ein ZIP-Archiv packen."
    },
    "comparePdfs": {
        "name": "PDFs vergleichen",
        "subtitle": "Zwei PDFs nebeneinander vergleichen."
    },
    "posterizePdf": {
        "name": "PDF posterisieren",
        "subtitle": "Eine große Seite in mehrere kleinere Seiten aufteilen."
    },
    "fixPageSize": {
        "name": "Seitengröße reparieren",
        "subtitle": "Alle Seiten auf eine einheitliche Größe standardisieren."
    },
    "linearizePdf": {
        "name": "PDF linearisieren",
        "subtitle": "PDF für schnelle Web-Anzeige optimieren."
    },
    "pageDimensions": {
        "name": "Seitenmaße",
        "subtitle": "Seitengröße, Ausrichtung und Einheiten analysieren."
    },
    "removeRestrictions": {
        "name": "Beschränkungen entfernen",
        "subtitle": "Passwortschutz und Sicherheitsbeschränkungen von digital signierten PDF-Dateien entfernen."
    },
    "repairPdf": {
        "name": "PDF reparieren",
        "subtitle": "Daten aus beschädigten PDF-Dateien wiederherstellen."
    },
    "encryptPdf": {
        "name": "PDF verschlüsseln",
        "subtitle": "Ihre PDF durch Hinzufügen eines Passworts sperren."
    },
    "sanitizePdf": {
        "name": "PDF bereinigen",
        "subtitle": "Metadaten, Annotationen, Skripte und mehr entfernen."
    },
    "decryptPdf": {
        "name": "PDF entschlüsseln",
        "subtitle": "PDF durch Entfernen des Passwortschutzes entsperren."
    },
    "flattenPdf": {
        "name": "PDF reduzieren",
        "subtitle": "Formularfelder und Annotationen nicht editierbar machen."
    },
    "removeMetadata": {
        "name": "Metadaten entfernen",
        "subtitle": "Versteckte Daten aus Ihrer PDF entfernen."
    },
    "changePermissions": {
        "name": "Berechtigungen ändern",
        "subtitle": "Benutzerberechtigungen für eine PDF festlegen oder ändern."
    }
}