"subtitle":"Zusammenführen, Teilen, Organisieren, Löschen, Drehen, Leere Seiten hinzufügen, Extrahieren und Duplizieren in einer einheitlichen Oberfläche."
},
"mergePdf":{
"name":"PDF zusammenführen",
"subtitle":"Mehrere PDFs zu einer Datei kombinieren. Lesezeichen werden beibehalten."
},
"splitPdf":{
"name":"PDF teilen",
"subtitle":"Einen Seitenbereich in eine neue PDF extrahieren."
},
"compressPdf":{
"name":"PDF komprimieren",
"subtitle":"Die Dateigröße Ihrer PDF reduzieren.",
"algorithmLabel":"Komprimierungsalgorithmus",
"condense":"Condense (Empfohlen)",
"photon":"Photon (Für bildlastige PDFs)",
"condenseInfo":"Condense nutzt fortschrittliche Komprimierung: entfernt unnötige Daten, optimiert Bilder, reduziert Schriftarten. Optimal für die meisten PDFs.",
"photonInfo":"Photon wandelt Seiten in Bilder um. Für bildlastige/gescannte PDFs.",
"photonWarning":"Warnung: Text wird nicht mehr auswählbar und Links funktionieren nicht mehr.",
"levelLabel":"Komprimierungsstufe",
"light":"Leicht (Qualität erhalten)",
"balanced":"Ausgewogen (Empfohlen)",
"aggressive":"Aggressiv (Kleinere Dateien)",
"extreme":"Extrem (Maximale Komprimierung)",
"grayscale":"In Graustufen umwandeln",
"grayscaleHint":"Reduziert Dateigröße durch Entfernen von Farbinformationen",
"howLabelsWorkStep1":"Lassen Sie den Seitenbereich leer, um alle Seiten zu beschriften.",
"howLabelsWorkStep2":"Verwenden Sie Stile wie römische Zahlen für Vorspannseiten und Dezimalzahlen für den Hauptteil.",
"howLabelsWorkStep3":"Verwenden Sie ein Präfix mit dem Startwert 0, um Beschriftungen wie A-0, A-1, A-2 zu erzeugen.",
"howLabelsWorkStep4":"Aktivieren Sie die fortlaufende Nummerierung, wenn eine Regel einen nicht zusammenhängenden Bereich wie 1-9,30-40 oder ungerade Seiten verwendet.",
"labelRulesTitle":"Beschriftungsregeln",
"addRule":"Regel hinzufügen",
"removeExistingLabels":"Vor dem Anwenden dieser Regeln vorhandene Seitenbeschriftungen entfernen",
"cpdfNote":"Dieses Werkzeug verwendet CoherentPDF in Ihrem Browser. Wenn CoherentPDF nicht konfiguriert ist, werden Sie aufgefordert, es in den WASM-Einstellungen einzurichten.",
"howItWorksUploadDescription":"Wählen Sie die PDF-Datei aus, die Sie neu beschriften möchten.",
"howItWorksDefineTitle":"Regeln festlegen",
"howItWorksDefineDescription":"Legen Sie eine oder mehrere Regeln für Seitenbeschriftungen mit Seitenbereichen, Stilen, Präfixen und Startwerten fest.",
"howItWorksDownloadTitle":"Herunterladen",
"howItWorksDownloadDescription":"Speichern Sie die aktualisierte PDF mit ihren neuen Seitenbeschriftungen.",
"relatedToolsTitle":"Verwandte PDF-Werkzeuge",
"faqWhatIsQuestion":"Was ist eine Seitenbeschriftung?",
"faqWhatIsAnswer":"Eine Seitenbeschriftung ist die Nummerierung, die PDF-Reader in Miniaturansichten, der Seitennavigation und Druckdialogen anzeigen. Sie druckt keinen neuen Text auf die Seite selbst.",
"faqMixQuestion":"Kann ich römische Ziffern und normale Zahlen mischen?",
"faqMixAnswer":"Ja. Fügen Sie mehrere Regeln hinzu, zum Beispiel 1-4 mit LowercaseRoman und 5-20 mit DecimalArabic.",
"faqPrivacyAnswer":"Ja. Die Verarbeitung erfolgt in Ihrem Browser mit CoherentPDF WASM. Ihre PDF verlässt Ihr Gerät nicht.",
"invalidFileTitle":"Ungültige Datei",
"invalidFileMessage":"Bitte laden Sie eine gültige PDF-Datei hoch.",
"loadingPdf":"PDF wird geladen...",
"protectedPdfTitle":"Geschützte PDF",
"protectedPdfMessage":"Diese PDF ist passwortgeschützt. Bitte verwenden Sie zuerst das Werkzeug Entschlüsseln oder Berechtigungen ändern.",
"loadErrorMessage":"Die PDF-Datei konnte nicht geladen werden. Die Datei ist möglicherweise ungültig, beschädigt oder passwortgeschützt.",
"fileMeta":"{{size}} • {{count}} Seiten",
"ruleTitle":"Beschriftungsregel {{number}}",
"pageRangeLabel":"Seitenbereich",
"pageRangePlaceholder":"Alle Seiten oder z. B. 1-4, 7, ungerade",
"labelStyleLabel":"Beschriftungsstil",
"labelPrefixLabel":"Beschriftungspräfix",
"labelPrefixPlaceholder":"Optionales Präfix, z. B. A-",
"startValueLabel":"Startwert",
"continueNumbering":"Nummerierung über nicht zusammenhängende Bereiche hinweg fortsetzen",
"examplesNote":"Beispiele: 1-4 für römisch nummerierte Vorspannseiten, 15-20 mit Präfix A- und Startwert 0 oder ungerade Seiten mit aktivierter Fortsetzung.",
"uploadFirstMessage":"Bitte laden Sie zuerst eine PDF-Datei hoch.",
"applyingLabels":"Seitenbeschriftungen werden angewendet...",
"invalidRangeMessage":"Regel {{number}} hat einen ungültigen Seitenbereich: {{range}}",
"allPages":"alle Seiten",
"emptyOutputMessage":"CoherentPDF hat eine leere Datei erzeugt.",
"successMessage":"Seitenbeschriftungen wurden erfolgreich hinzugefügt!",
"processErrorMessage":"Seitenbeschriftungen konnten nicht hinzugefügt werden.",
"subtitle":"Seiten für beidseitigen Broschürendruck neu anordnen. Falten und heften zum Erstellen einer Broschüre.",
"howItWorks":"So funktioniert es:",
"step1":"Eine PDF-Datei hochladen.",
"step2":"Die Seiten werden in Broschürenreihenfolge neu angeordnet.",
"step3":"Beidseitig drucken, an der kurzen Kante wenden, falten und heften.",
"paperSize":"Papiergröße",
"orientation":"Ausrichtung",
"portrait":"Hochformat",
"landscape":"Querformat",
"pagesPerSheet":"Seiten pro Blatt",
"createBooklet":"Broschüre erstellen",
"processing":"Verarbeitung...",
"pageCount":"Die Seitenzahl wird bei Bedarf auf ein Vielfaches von 4 aufgerundet."
},
"xpsToPdf":{
"name":"XPS zu PDF",
"subtitle":"XPS/OXPS-Dokumente in PDF-Format konvertieren. Unterstützt mehrere Dateien.",
"acceptedFormats":"XPS, OXPS-Dateien",
"convertButton":"In PDF konvertieren"
},
"mobiToPdf":{
"name":"MOBI zu PDF",
"subtitle":"MOBI-E-Books in PDF-Format konvertieren. Unterstützt mehrere Dateien.",
"acceptedFormats":"MOBI-Dateien",
"convertButton":"In PDF konvertieren"
},
"epubToPdf":{
"name":"EPUB zu PDF",
"subtitle":"EPUB-E-Books in PDF-Format konvertieren. Unterstützt mehrere Dateien.",
"acceptedFormats":"EPUB-Dateien",
"convertButton":"In PDF konvertieren"
},
"fb2ToPdf":{
"name":"FB2 zu PDF",
"subtitle":"FictionBook (FB2) E-Books in PDF-Format konvertieren. Unterstützt mehrere Dateien.",
"acceptedFormats":"FB2-Dateien",
"convertButton":"In PDF konvertieren"
},
"cbzToPdf":{
"name":"CBZ zu PDF",
"subtitle":"Comic-Archive (CBZ/CBR) in PDF-Format konvertieren. Unterstützt mehrere Dateien.",
"acceptedFormats":"CBZ, CBR-Dateien",
"convertButton":"In PDF konvertieren"
},
"wpdToPdf":{
"name":"WPD zu PDF",
"subtitle":"WordPerfect-Dokumente (WPD) in PDF-Format konvertieren. Unterstützt mehrere Dateien.",
"acceptedFormats":"WPD-Dateien",
"convertButton":"In PDF konvertieren"
},
"wpsToPdf":{
"name":"WPS zu PDF",
"subtitle":"WPS Office-Dokumente in PDF-Format konvertieren. Unterstützt mehrere Dateien.",
"acceptedFormats":"WPS-Dateien",
"convertButton":"In PDF konvertieren"
},
"xmlToPdf":{
"name":"XML zu PDF",
"subtitle":"XML-Dokumente in PDF-Format konvertieren. Unterstützt mehrere Dateien.",
"acceptedFormats":"XML-Dateien",
"convertButton":"In PDF konvertieren"
},
"pagesToPdf":{
"name":"Pages zu PDF",
"subtitle":"Apple Pages-Dokumente in PDF-Format konvertieren. Unterstützt mehrere Dateien.",
"acceptedFormats":"Pages-Dateien",
"convertButton":"In PDF konvertieren"
},
"odgToPdf":{
"name":"ODG zu PDF",
"subtitle":"OpenDocument Graphics (ODG) Dateien in PDF-Format konvertieren. Unterstützt mehrere Dateien.",
"acceptedFormats":"ODG-Dateien",
"convertButton":"In PDF konvertieren"
},
"odsToPdf":{
"name":"ODS zu PDF",
"subtitle":"OpenDocument Spreadsheet (ODS) Dateien in PDF-Format konvertieren. Unterstützt mehrere Dateien.",
"acceptedFormats":"ODS-Dateien",
"convertButton":"In PDF konvertieren"
},
"odpToPdf":{
"name":"ODP zu PDF",
"subtitle":"OpenDocument Presentation (ODP) Dateien in PDF-Format konvertieren. Unterstützt mehrere Dateien.",
"acceptedFormats":"ODP-Dateien",
"convertButton":"In PDF konvertieren"
},
"pubToPdf":{
"name":"PUB zu PDF",
"subtitle":"Microsoft Publisher (PUB) Dateien in PDF-Format konvertieren. Unterstützt mehrere Dateien.",
"acceptedFormats":"PUB-Dateien",
"convertButton":"In PDF konvertieren"
},
"vsdToPdf":{
"name":"VSD zu PDF",
"subtitle":"Microsoft Visio (VSD, VSDX) Dateien in PDF-Format konvertieren. Unterstützt mehrere Dateien.",
"acceptedFormats":"VSD, VSDX-Dateien",
"convertButton":"In PDF konvertieren"
},
"psdToPdf":{
"name":"PSD zu PDF",
"subtitle":"Adobe Photoshop (PSD) Dateien in PDF-Format konvertieren. Unterstützt mehrere Dateien.",
"acceptedFormats":"PSD-Dateien",
"convertButton":"In PDF konvertieren"
},
"pdfToSvg":{
"name":"PDF zu SVG",
"subtitle":"Jede Seite einer PDF-Datei in eine skalierbare Vektorgrafik (SVG) konvertieren für perfekte Qualität in jeder Größe."
},
"extractTables":{
"name":"PDF-Tabellen extrahieren",
"subtitle":"Tabellen aus PDF-Dateien extrahieren und als CSV, JSON oder Markdown exportieren."
},
"pdfToCsv":{
"name":"PDF zu CSV",
"subtitle":"Tabellen aus PDF extrahieren und in CSV-Format konvertieren."
},
"pdfToExcel":{
"name":"PDF zu Excel",
"subtitle":"Tabellen aus PDF extrahieren und in Excel (XLSX) Format konvertieren."
},
"pdfToText":{
"name":"PDF zu Text",
"subtitle":"Text aus PDF-Dateien extrahieren und als Textdatei (.txt) speichern. Unterstützt mehrere Dateien.",
"note":"Dieses Tool funktioniert NUR mit digital erstellten PDFs. Für gescannte Dokumente oder bildbasierte PDFs verwenden Sie stattdessen unser OCR PDF-Tool.",
"subtitle":"Fügen Sie eine kryptografische digitale Signatur mit X.509-Zertifikaten zu Ihrer PDF hinzu. Unterstützt PKCS#12 (.pfx, .p12) und PEM-Formate. Ihr privater Schlüssel verlässt niemals Ihren Browser.",
"subtitle":"Überprüfen Sie digitale Signaturen in Ihren PDF-Dateien. Prüfen Sie die Zertifikatsgültigkeit, sehen Sie Unterzeichnerdetails und bestätigen Sie die Dokumentenintegrität. Die gesamte Verarbeitung erfolgt in Ihrem Browser."
"subtitle":"Fügen Sie Ihrem PDF einen RFC 3161-Zeitstempel über einen vertrauenswürdigen Zeitstempelserver (TSA) hinzu. Beweist, dass Ihr Dokument zu einem bestimmten Zeitpunkt existierte. Kein Zertifikat erforderlich.",
"tsaSectionTitle":"Zeitstempelserver (TSA)",
"selectTsa":"TSA-Server auswählen",
"applyTimestamp":"Zeitstempel anwenden",
"successMessage":"PDF erfolgreich mit Zeitstempel versehen! Der Zeitstempel kann in Adobe Acrobat und anderen PDF-Readern überprüft werden."