diff --git a/public/locales/be/common.json b/public/locales/be/common.json
index 438dea7..01d5eea 100644
--- a/public/locales/be/common.json
+++ b/public/locales/be/common.json
@@ -358,6 +358,6 @@
   },
   "simpleMode": {
     "title": "Інструменты PDF",
-    "subtitle": "Абярыце інструмент, каб пачаць"
+    "subtitle": "Выберыце інструмент, каб пачаць"
   }
 }
diff --git a/public/locales/be/tools.json b/public/locales/be/tools.json
index 94d63ac..b38f82c 100644
--- a/public/locales/be/tools.json
+++ b/public/locales/be/tools.json
@@ -590,10 +590,10 @@
     "subtitle": "Канвертаваць PDF у PDF на аснове відарысаў. Звесці слаі і выдаліць тэкст, які можна вылучыць."
   },
   "pdfWorkflow": {
-    "name": "Канструктар працоўнага працэсу PDF",
-    "subtitle": "Стварайце ўласныя канвееры апрацоўкі PDF з дапамогай візуальнага рэдактара вузлоў.",
+    "name": "Канструктар рабочага працэсу PDF",
+    "subtitle": "Стварыць уласныя канвееры апрацоўкі PDF з дапамогай візуальнага рэдактара.",
     "nodes": "Вузлы",
-    "searchNodes": "Шукаць вузлы...",
+    "searchNodes": "Пошук вузлоў...",
     "run": "Запусціць",
     "clear": "Ачысціць",
     "save": "Захаваць",
@@ -605,21 +605,21 @@
     "processing": "Апрацоўка...",
     "saveTemplate": "Захаваць шаблон",
     "templateName": "Назва шаблону",
-    "templatePlaceholder": "напр. Працоўны працэс рахункаў-фактур",
-    "cancel": "Адмяніць",
+    "templatePlaceholder": "напрыклад, Праца з накладнымі",
+    "cancel": "Скасаваць",
     "loadTemplate": "Загрузіць шаблон",
     "noTemplates": "Пакуль няма захаваных шаблонаў.",
     "ok": "OK",
-    "workflowCompleted": "Працоўны працэс завершаны",
+    "workflowCompleted": "Рабочы працэс завершаны",
     "errorDuringExecution": "Памылка падчас выканання",
-    "addNodeError": "Дадайце хаця б адзін вузел для запуску працоўнага працэсу.",
-    "needInputOutput": "Для працы працоўнага працэсу патрэбен хаця б адзін вузел уводу і адзін вузел вываду.",
-    "enterName": "Калі ласка, увядзіце назву.",
+    "addNodeError": "Дадайце хаця б адзін вузел для запуску рабочага працэсу.",
+    "needInputOutput": "Для працы рабочага працэсу патрэбен хаця б адзін вузел уводу і адзін вузел вываду.",
+    "enterName": "Увядзіце назву.",
     "templateExists": "Шаблон з такой назвай ужо існуе.",
     "templateSaved": "Шаблон \"{{name}}\" захаваны.",
     "templateLoaded": "Шаблон \"{{name}}\" загружаны.",
     "failedLoadTemplate": "Не ўдалося загрузіць шаблон.",
-    "noSettings": "Няма наладжвальных параметраў для гэтага вузла.",
+    "noSettings": "Няма налад для гэтага вузла.",
     "advancedSettings": "Пашыраныя налады"
   }
 }