From f4a01abffbc7be2383eef169c89bfefdee0a877a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pavel-miniutka Date: Fri, 17 Apr 2026 14:20:46 +0300 Subject: [PATCH 1/2] Belarusian translation update --- public/locales/be/common.json | 26 ++--- public/locales/be/tools.json | 180 ++++++++++++++++++++++------------ 2 files changed, 133 insertions(+), 73 deletions(-) diff --git a/public/locales/be/common.json b/public/locales/be/common.json index 348db34..c3c79ec 100644 --- a/public/locales/be/common.json +++ b/public/locales/be/common.json @@ -96,6 +96,15 @@ "webpImages": "Відарысы WebP" } }, + "howItWorks": { + "title": "Як гэта працуе", + "step1": "Націсніце або перацягніце файл, каб пачаць", + "step2": "Націсніце кнопку апрацоўкі", + "step3": "Імгненна захавайце апрацаваны файл" + }, + "relatedTools": { + "title": "Related PDF Tools" + }, "loader": { "processing": "Апрацоўка..." }, @@ -167,6 +176,7 @@ "faq": { "title": "Частыя", "questions": "пытанні", + "sectionTitle": "Частыя пытанні", "isFree": { "question": "BentoPDF сапраўды бясплатны?", "answer": "Так, абсалютна. Усе інструменты BentoPDF на 100% бясплатныя для выкарыстання, без лімітаў файлаў, без рэгістрацыі і без вадзяных знакаў. Мы верым, што кожны мае права доступу да простых і магутных інструментаў PDF без платных бар'ераў." @@ -198,8 +208,7 @@ "analytics": { "question": "Вы выкарыстоўваеце cookies або аналітыку, каб сачыць за мной?", "answer": "Мы дбаем пра вашу прыватнасць. BentoPDF не адсочвае персанальную інфармацыю. Мы выкарыстоўваем Simple Analytics, толькі каб бачыць ананімную статыстыку наведванняў. Гэта значыць, мы ведаем, колькі карыстальнікаў наведвае наш сайт, але ніколі не ведаем, хто вы. Simple Analytics цалкам адпавядае GDPR і шануе вашу прыватнасць." - }, - "sectionTitle": "Частыя пытанні" + } }, "testimonials": { "title": "Што кажуць", @@ -252,11 +261,13 @@ "add": "Дадаць", "remove": "Выдаліць", "loading": "Загрузка...", + "loadingPageCount": "Загрузка старонак...", "error": "Памылка", "success": "Поспех", "file": "Файл", "files": "Файлы", - "close": "Зачыніць" + "close": "Закрыць", + "convert": "Карвертаваць" }, "about": { "hero": { @@ -350,15 +361,6 @@ "error": "Памылка", "failedToLoad": "Не ўдалося загрузіць" }, - "howItWorks": { - "title": "Як гэта працуе", - "step1": "Націсніце або перацягніце файл, каб пачаць", - "step2": "Націсніце кнопку апрацоўкі", - "step3": "Праз імгненне захавайце апрацаваны файл" - }, - "relatedTools": { - "title": "Звязаныя інструменты PDF" - }, "simpleMode": { "title": "Інструменты PDF", "subtitle": "Выберыце інструмент, каб пачаць" diff --git a/public/locales/be/tools.json b/public/locales/be/tools.json index eeb2eb6..549deae 100644 --- a/public/locales/be/tools.json +++ b/public/locales/be/tools.json @@ -88,19 +88,19 @@ }, "addPageLabels": { "name": "Дадаць пазнакі старонак", - "subtitle": "Ужывайце пазнакі старонак PDF з рымскімі лічбамі, прэфіксамі і карыстальніцкім пачаткам.", - "uploadHint": "PDF-файл", + "subtitle": "Прымяніць пазнакі старонак PDF з рымскімі лічбамі, прэфіксамі і карыстальніцкімі пачатковымі значэннямі.", + "uploadHint": "Файл PDF", "howLabelsWorkTitle": "Як працуюць пазнакі", "howLabelsWorkStep1": "Пакіньце дыяпазон старонак пустым, каб пазначыць усе старонкі.", - "howLabelsWorkStep2": "Выкарыстоўвайце стылі, напрыклад рымскія лічбы для ўступных старонак і дзесятковую нумарацыю для асноўнай часткі.", - "howLabelsWorkStep3": "Выкарыстоўвайце прэфікс са значэннем пачатку 0, каб стварыць пазнакі накшталт A-0, A-1, A-2.", + "howLabelsWorkStep2": "Выкарыстоўвайце стылі кшталту рымскіх лічбаў для ўступных старонак і дзесятковую нумарацыю для асноўнай часткі.", + "howLabelsWorkStep3": "Выкарыстоўвайце прэфікс з пачатковым значэннем 0, каб стварыць пазнакі накшталт A-0, A-1, A-2.", "howLabelsWorkStep4": "Уключыце працяг нумарацыі, калі адно правіла выкарыстоўвае разарваны дыяпазон, напрыклад 1-9,30-40 або няцотныя старонкі.", "labelRulesTitle": "Правілы пазнак", "addRule": "Дадаць правіла", - "removeExistingLabels": "Выдаліць існуючыя пазнакі старонак перад ужываннем гэтых правіл", - "cpdfNote": "Гэты інструмент выкарыстоўвае CoherentPDF у вашым браўзеры. Калі CoherentPDF не настроены, вам будзе прапанавана наладзіць яго ў наладах WASM.", + "removeExistingLabels": "Выдаліць існуючыя пазнакі старонак перад прымяненнем гэтых правіл", + "cpdfNote": "Гэты інструмент выкарыстоўвае CoherentPDF у вашым браўзеры. Калі CoherentPDF не наладжаны, вам будзе прапанавана наладзіць яго ў наладах WASM.", "processButton": "Дадаць пазнакі старонак", - "howItWorksUploadTitle": "Загрузіць файл", + "howItWorksUploadTitle": "Запампаваць файл", "howItWorksUploadDescription": "Выберыце PDF, які хочаце перапазначыць.", "howItWorksDefineTitle": "Вызначыць правілы", "howItWorksDefineDescription": "Наладзьце адно або некалькі правіл пазнак старонак з дыяпазонамі, стылямі, прэфіксамі і пачатковымі значэннямі.", @@ -108,30 +108,30 @@ "howItWorksDownloadDescription": "Захавайце абноўлены PDF з новымі пазнакамі старонак.", "relatedToolsTitle": "Звязаныя інструменты PDF", "faqWhatIsQuestion": "Што такое пазнака старонкі?", - "faqWhatIsAnswer": "Пазнака старонкі - гэта нумарацыя, якую чытачы PDF паказваюць у мініяцюрах, навігацыі па старонках і дыялогах друку. Яна не друкуе новы тэкст на самой старонцы.", + "faqWhatIsAnswer": "Пазнака старонкі - гэта нумарацыя, якую чытальнікі PDF паказваюць у мініяцюрах, навігацыі па старонках і дыялогах друку. Яна не друкуе новы тэкст на самой старонцы.", "faqMixQuestion": "Ці можна спалучаць рымскія і звычайныя лічбы?", "faqMixAnswer": "Так. Дадайце некалькі правіл, напрыклад 1-4 з LowercaseRoman і 5-20 з DecimalArabic.", "faqPrivacyQuestion": "Ці застаюцца мае файлы прыватнымі?", - "faqPrivacyAnswer": "Так. Апрацоўка адбываецца ў вашым браўзеры з дапамогай CoherentPDF WASM. Ваш PDF не пакідае прыладу.", - "invalidFileTitle": "Няправільны файл", - "invalidFileMessage": "Калі ласка, загрузіце сапраўдны PDF-файл.", + "faqPrivacyAnswer": "Так. Апрацоўка адбываецца ў вашым браўзеры з дапамогай CoherentPDF WASM. PDF не пакідае прыладу.", + "invalidFileTitle": "Памылковы файл", + "invalidFileMessage": "Запампуйце карэктны PDF-файл.", "loadingPdf": "Загрузка PDF...", "protectedPdfTitle": "Абаронены PDF", - "protectedPdfMessage": "Гэты PDF абаронены паролем. Спачатку выкарыстайце інструмент расшыфроўкі або змены дазволаў.", - "loadErrorMessage": "Не ўдалося загрузіць PDF. Файл можа быць няправільным, пашкоджаным або абароненым паролем.", - "fileMeta": "{{size}} • {{count}} старонак", - "ruleTitle": "Правіла пазнакі {{number}}", + "protectedPdfMessage": "Гэты PDF абаронены паролем. Спачатку скарыстайце інструмент расшыфроўкі або змены дазволаў.", + "loadErrorMessage": "Не ўдалося загрузіць PDF. Файл можа быць памылковым, пашкоджаным або абароненым паролем.", + "fileMeta": "{{size}} • {{count}} стар.", + "ruleTitle": "Правіла пазнак {{number}}", "pageRangeLabel": "Дыяпазон старонак", "pageRangePlaceholder": "Усе старонкі, або напр. 1-4, 7, няцотныя", - "labelStyleLabel": "Стыль пазнакі", - "labelPrefixLabel": "Прэфікс пазнакі", + "labelStyleLabel": "Стыль пазнак", + "labelPrefixLabel": "Прэфікс пазнак", "labelPrefixPlaceholder": "Неабавязковы прэфікс, напр. A-", "startValueLabel": "Пачатковае значэнне", "continueNumbering": "Працягваць нумарацыю праз разарваныя дыяпазоны", "examplesNote": "Прыклады: 1-4 для рымскай нумарацыі ўступных старонак, 15-20 з прэфіксам A- і пачаткам 0, або няцотныя старонкі з уключаным працягам.", - "uploadFirstMessage": "Спачатку загрузіце PDF-файл.", - "applyingLabels": "Ужыванне пазнак старонак...", - "invalidRangeMessage": "Правіла {{number}} мае няправільны дыяпазон старонак: {{range}}", + "uploadFirstMessage": "Спачатку запампуйце файл PDF.", + "applyingLabels": "Прымяненне пазнак старонак...", + "invalidRangeMessage": "Правіла {{number}} мае памылковы дыяпазон старонак: {{range}}", "allPages": "усе старонкі", "emptyOutputMessage": "CoherentPDF стварыў пусты файл.", "successMessage": "Пазнакі старонак паспяхова дададзены!", @@ -263,37 +263,95 @@ }, "pdfToJpg": { "name": "PDF у JPG", - "subtitle": "Канвертаваць кожную старонку PDF у відарыс JPG." + "subtitle": "Канвертаваць кожную старонку PDF у відарыс JPG.", + "imageQuality": "Image Quality", + "imageQualityExplanation": "Higher quality = larger file size", + "alert": { + "invalidFile": "Памылковы файл", + "invalidFileExplanation": "Запампуйце файл PDF.", + "noFile": "Няма файла", + "noFileExplanation": "Спачатку запампуйце файл PDF.", + "conversionSuccess": "PDF паспяхова канвертаваны ў JPGs!", + "conversionError": "Не ўдалося канвертаваць PDF у JPG. Файл можа быць пашкоджаны." + }, + "loader": { + "converting": "Converting to JPG..." + } }, "pdfToPng": { "name": "PDF у PNG", - "subtitle": "Канвертаваць кожную старонку PDF у відарыс PNG." + "subtitle": "Канвертаваць кожную старонку PDF у відарыс PNG.", + "imageScale": "Image Scale", + "imageScaleExplanation": "Higher scale = better quality but larger file size", + "alert": { + "invalidFile": "Памылковы файл", + "invalidFileExplanation": "Запампуйце файл PDF.", + "noFile": "Няма файла", + "noFileExplanation": "Спачатку запампуйце файл PDF.", + "conversionSuccess": "PDF паспяхова канвертаваны ў PNGs!", + "conversionError": "Не ўдалося канвертаваць PDF у PNG. Файл можа быць пашкоджаны." + }, + "loader": { + "converting": "Канвертацыя ў PNG..." + } }, "pdfToWebp": { "name": "PDF у WebP", - "subtitle": "Канвертаваць кожную старонку PDF у відарыс WebP." + "subtitle": "Канвертаваць кожную старонку PDF у відарыс WebP.", + "imageQuality": "Image Quality", + "imageQualityExplanation": "Higher quality = larger file size", + "alert": { + "invalidFile": "Памылковы файл", + "invalidFileExplanation": "Запампуйце файл PDF.", + "noFile": "Няма файла", + "noFileExplanation": "Спачатку запампуйце файл PDF.", + "conversionSuccess": "PDF паспяхова канвертаваны ў WebPs!", + "conversionError": "Не ўдалося канвертаваць PDF у WebP. Файл можа быць пашкоджаны." + }, + "loader": { + "converting": "Канвертацыя ў WebP..." + } }, "pdfToBmp": { "name": "PDF у BMP", - "subtitle": "Канвертаваць кожную старонку PDF у відарыс BMP." + "subtitle": "Канвертаваць кожную старонку PDF у відарыс BMP.", + "alert": { + "invalidFile": "Памылковы файл", + "invalidFileExplanation": "Запампуйце файл PDF.", + "noFile": "Няма файла", + "noFileExplanation": "Спачатку запампуйце файл PDF.", + "conversionSuccess": "PDF паспяхова канвертаваны ў BMPs!", + "conversionError": "Не ўдалося канвертаваць PDF у BMP. Файл можа быць пашкоджаны." + }, + "loader": { + "converting": "Канвертацыя ў BMP..." + } }, "pdfToTiff": { "name": "PDF у TIFF", "subtitle": "Канвертаваць кожную старонку PDF у відарыс TIFF.", - "dpi": "DPI (Разрашэнне)", + "dpi": "DPI (Раздзяляльнасць)", "dpiExplanation": "Вышэйшы DPI = лепшая якасць для друку, большы памер файла", - "compression": "Сціск", + "compression": "Сцісканне", "compressionExplanation": "LZW і Deflate — без страт. CCITT Group 4 лепш за ўсё падыходзіць для чорна-белых сканаваных дакументаў.", "colorMode": "Каляровы рэжым", "multiPage": "Захаваць як шматстаронкавы TIFF (адзін файл)", "loadingVips": "Загрузка апрацоўшчыка відарысаў...", - "converting": "Канвертаванне ў TIFF..." + "converting": "Канвертацыя ў TIFF...", + "alert": { + "invalidFile": "Памылковы файл", + "invalidFileExplanation": "Запампуйце файл PDF.", + "noFile": "Няма файла", + "noFileExplanation": "Спачатку запампуйце файл PDF.", + "conversionSuccess": "PDF паспяхова канвертаваны ў TIFFs!", + "conversionError": "Не ўдалося канвертаваць PDF у TIFF. Файл можа быць пашкоджаны." + } }, "pdfToCbz": { "name": "PDF у CBZ", - "subtitle": "Канвертаваць PDF у файл CBZ (архіў коміксаў) для чытачоў коміксаў.", - "imageFormat": "Фармат выявы", - "quality": "Якасць выявы", + "subtitle": "Канвертаваць PDF у файл CBZ (архіў коміксаў) для чытальнікаў коміксаў.", + "imageFormat": "Фармат відарыса", + "quality": "Якасць відарыса", "qualityExplanation": "Вышэйшая якасць = большы памер файла", "scale": "Маштаб", "scaleExplanation": "Вышэйшы маштаб = лепшая якасць для экранаў высокай раздзяляльнасці", @@ -309,12 +367,12 @@ "tagsLabel": "Тэгі / Жанр", "yearLabel": "Год выдання", "ratingLabel": "Рэйтынг (0-5)", - "converting": "Канвертаванне ў CBZ...", + "converting": "Канвертацыя ў CBZ...", "alert": { - "invalidFile": "Няправільны файл", - "invalidFileExplanation": "Калі ласка, загрузіце файл PDF.", + "invalidFile": "Памылковы файл", + "invalidFileExplanation": "Запампуйце файл PDF.", "noFile": "Няма файла", - "noFileExplanation": "Калі ласка, спачатку загрузіце файл PDF.", + "noFileExplanation": "Спачатку запампуйце файл PDF.", "conversionSuccess": "PDF паспяхова канвертаваны ў CBZ!", "conversionError": "Не ўдалося канвертаваць PDF у CBZ. Файл можа быць пашкоджаны." } @@ -400,35 +458,35 @@ "syncScroll": "Сінхранізаваць пракрутку", "export": "Экспарт", "exportAsPdf": "Экспартаваць як PDF", - "splitView": "Падзелены выгляд", + "splitView": "Падзелены экран'", "alternating": "Чаргаванне", "leftDocument": "Левы дакумент", "rightDocument": "Правы дакумент", "original": "Арыгінал", "modified": "Зменены", - "searchChanges": "Шукаць змены...", + "searchChanges": "Пошук змен...", "deleted": "Выдалена", "added": "Дададзена", "prevPage": "Папярэдняя старонка", "nextPage": "Наступная старонка", "prevChange": "Папярэдняя змена", "nextChange": "Наступная змена", - "uploadTwoPdfs": "Загрузіце два PDF, каб убачыць адрозненні.", + "uploadTwoPdfs": "Запампуйце два PDF, каб убачыць адрозненні.", "noDifferences": "На гэтай старонцы адрозненняў не выяўлена.", "noMatchingChanges": "Няма змен, што адпавядаюць бягучаму фільтру.", "pageNotExist": "Старонка {{page}} не існуе ў гэтым PDF.", - "noPairedPage": "Для гэтага боку няма спаранай старонкі.", + "noPairedPage": "Для гэтага боку няма парнай старонкі.", "buildingModel": "Стварэнне мадэлі супастаўлення старонак...", - "indexingPdf": "Індэксацыя PDF {{num}}, старонка {{page}} з {{total}}...", + "indexingPdf": "Індэксаванне PDF {{num}}, старонка {{page}} з {{total}}...", "loadingComparison": "Загрузка параўнання {{current}} з {{total}}...", "runningOcr": "Запуск OCR на старонцы {{page}}...", "preparingExport": "Падрыхтоўка экспарту PDF...", - "renderingPage": "Адмалёўка старонкі {{current}} з {{total}}...", + "renderingPage": "Апрацоўка старонкі {{current}} з {{total}}...", "exportError": "Памылка экспарту", "exportFailed": "Не ўдалося экспартаваць PDF параўнання.", "loadingFile": "Загрузка {{name}}...", - "invalidFile": "Няправільны файл", - "invalidFileMsg": "Калі ласка, абярыце сапраўдны PDF-файл.", + "invalidFile": "Памылковы файл", + "invalidFileMsg": "Выберыце карэктны файл PDF.", "loadError": "Не ўдалося загрузіць PDF. Магчыма, ён пашкоджаны або абаронены паролем." }, "posterizePdf": { @@ -691,13 +749,13 @@ "subtitle": "Праверыць лічбавыя подпісы ў PDF. Праверыць сапраўднасць сертыфіката, паглядзець дэталі падпісанта і пацвердзіць надзейнасць дакумента. Уся апрацоўка адбываецца ў вашым браўзеры." }, "timestampPdf": { - "name": "Пазначыць PDF часам", - "pageTitle": "Часовая пазнака PDF бясплатна - RFC 3161 | BentoPDF", - "subtitle": "Дадайце часовую пазнаку RFC 3161 да PDF праз давераны сервер TSA. Даказвае, што ваш дакумент існаваў у пэўны момант часу. Сертыфікат не патрабуецца.", - "tsaSectionTitle": "Сервер часовых пазнак (TSA)", - "selectTsa": "Абраць сервер TSA", - "applyTimestamp": "Прымяніць часовую пазнаку", - "successMessage": "PDF паспяхова пазначаны часам! Пазнаку можна праверыць у Adobe Acrobat і іншых PDF-праглядчыках." + "name": "Дадаць у PDF пазнаку часу", + "pageTitle": "Дадаць пазнаку часу бясплатна - RFC 3161 | BentoPDF", + "subtitle": "Дадаць пазнаку часу RFC 3161 у PDF праз давераны сервер TSA. Даказвае, што ваш дакумент існаваў у пэўны момант часу. Сертыфікат не патрабуецца.", + "tsaSectionTitle": "Сервер пазнак часу (TSA)", + "selectTsa": "Выбраць сервер TSA", + "applyTimestamp": "Прымяніць пазнаку часу", + "successMessage": "PDF паспяхова атрымаў пазнаку часу! Пазнаку можна праверыць у Adobe Acrobat і іншых PDF-праглядчыках." }, "emailToPdf": { "name": "Email у PDF", @@ -775,29 +833,29 @@ "advancedSettings": "Пашыраныя налады" }, "pdfOverlay": { - "name": "Накладванне PDF", - "subtitle": "Накладваць або падкладваць старонкі аднаго PDF на іншы.", + "name": "Накладанне PDF", + "subtitle": "Накласці або падкласці старонкі аднаго PDF на іншы.", "basePdfLabel": "Базавы PDF", - "uploadBasePdf": "Загрузіць базавы PDF", + "uploadBasePdf": "Запаспаваць базавы PDF", "overlayPdfLabel": "PDF для накладання / падкладання", - "uploadOverlayPdf": "Загрузіць PDF для накладання/падкладання", + "uploadOverlayPdf": "Запампаваць PDF для накладання/падкладання", "modeLabel": "Рэжым", "overlayOption": "Накладанне (зверху старонак)", "underlayOption": "Падкладанне (за старонкамі)", "pageRangeLabel": "Прымяніць да старонак (неабавязкова)", - "pageRangeHint": "Выкарыстоўвайце \"z\" для апошняй старонкі. Пакіньце пустым для прымянення да ўсіх старонак.", - "repeatLabel": "Паўтараць старонкі накладання/падкладання, калі базавы даўжэй", + "pageRangeHint": "Выкарыстоўвайце \"z\" для апошняй старонкі. Пакіньце пустым, каб прымяніць да ўсіх старонак.", + "repeatLabel": "Паўтараць накладанне/падкладанне, калі базавы PDF даўжэйшы", "processButton": "Прымяніць накладанне / падкладанне", - "howItWorksUploadTitle": "Загрузіце два PDF", - "howItWorksUploadDescription": "Загрузіце базавы PDF і PDF, які хочаце накласці або падкласці.", - "howItWorksModeTitle": "Абярыце рэжым", - "howItWorksModeDescription": "Абярыце накладанне (зверху) або падкладанне (ззаду). Можна ўсталяваць дыяпазон старонак і паўтор.", - "howItWorksDownloadTitle": "Спампаваць", + "howItWorksUploadTitle": "Запампуйце два PDF", + "howItWorksUploadDescription": "Запампуйце базавы PDF і PDF, які хочаце накласці або падкласці.", + "howItWorksModeTitle": "Выберыце рэжым", + "howItWorksModeDescription": "Выберыце накладанне (зверху) або падкладанне (ззаду). Можна задаць дыяпазон старонак і паўтор.", + "howItWorksDownloadTitle": "Спампуйце", "howItWorksDownloadDescription": "Спампуйце PDF з прымененым накладаннем або падкладаннем.", "faqDifferenceQuestion": "У чым розніца паміж накладаннем і падкладаннем?", "faqDifferenceAnswer": "Накладанне размяшчае старонкі зверху базавага PDF (як вадзяны знак). Падкладанне размяшчае старонкі за базавым PDF (як фірмовы бланк або фон).", "faqSinglePageQuestion": "Ці магу я выкарыстоўваць аднастаронкавы PDF як накладанне для ўсіх старонак?", - "faqSinglePageAnswer": "Так! Уключыце опцыю \"Паўтор\" і старонкі накладання будуць паўтарацца на ўсіх старонках базавага файла. Аднастаронкавы вадзяны знак будзе прымяняцца да кожнай старонкі.", + "faqSinglePageAnswer": "Так! Уключыце опцыю \"Паўтараць\" і старонкі накладання будуць паўтарацца на ўсіх старонках базавага файла. Аднастаронкавы вадзяны знак будзе прымяняцца да кожнай старонкі.", "faqPrivacyQuestion": "Ці з'яўляюцца мае файлы прыватнымі і бяспечнымі?", "faqPrivacyAnswer": "Безумоўна! Уся апрацоўка адбываецца ў вашым браўзеры. Вашы файлы ніколі не пакідаюць вашу прыладу, забяспечваючы поўную прыватнасць." } From bb433b4afbaca3644211a9f2e5be2e8041c3045a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pavel-miniutka Date: Fri, 17 Apr 2026 14:32:18 +0300 Subject: [PATCH 2/2] more fixes --- public/locales/be/common.json | 4 ++-- public/locales/be/tools.json | 18 +++++++++--------- 2 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/public/locales/be/common.json b/public/locales/be/common.json index c3c79ec..d8e8547 100644 --- a/public/locales/be/common.json +++ b/public/locales/be/common.json @@ -103,7 +103,7 @@ "step3": "Імгненна захавайце апрацаваны файл" }, "relatedTools": { - "title": "Related PDF Tools" + "title": "Звязаныя інструменты PDF" }, "loader": { "processing": "Апрацоўка..." @@ -267,7 +267,7 @@ "file": "Файл", "files": "Файлы", "close": "Закрыць", - "convert": "Карвертаваць" + "convert": "Канвертаваць" }, "about": { "hero": { diff --git a/public/locales/be/tools.json b/public/locales/be/tools.json index 549deae..b315b9e 100644 --- a/public/locales/be/tools.json +++ b/public/locales/be/tools.json @@ -264,8 +264,8 @@ "pdfToJpg": { "name": "PDF у JPG", "subtitle": "Канвертаваць кожную старонку PDF у відарыс JPG.", - "imageQuality": "Image Quality", - "imageQualityExplanation": "Higher quality = larger file size", + "imageQuality": "Якасць відарыса", + "imageQualityExplanation": "Вышэйшая якасць = большы памер файла", "alert": { "invalidFile": "Памылковы файл", "invalidFileExplanation": "Запампуйце файл PDF.", @@ -275,14 +275,14 @@ "conversionError": "Не ўдалося канвертаваць PDF у JPG. Файл можа быць пашкоджаны." }, "loader": { - "converting": "Converting to JPG..." + "converting": "Канвертацыя ў JPG..." } }, "pdfToPng": { "name": "PDF у PNG", "subtitle": "Канвертаваць кожную старонку PDF у відарыс PNG.", - "imageScale": "Image Scale", - "imageScaleExplanation": "Higher scale = better quality but larger file size", + "imageScale": "Маштаб відарыса", + "imageScaleExplanation": "Большы маштаб = лепшая якасць, але большы памер файла", "alert": { "invalidFile": "Памылковы файл", "invalidFileExplanation": "Запампуйце файл PDF.", @@ -298,8 +298,8 @@ "pdfToWebp": { "name": "PDF у WebP", "subtitle": "Канвертаваць кожную старонку PDF у відарыс WebP.", - "imageQuality": "Image Quality", - "imageQualityExplanation": "Higher quality = larger file size", + "imageQuality": "Якасць відарыса", + "imageQualityExplanation": "Вышэйшая якасць = большы памер файла", "alert": { "invalidFile": "Памылковы файл", "invalidFileExplanation": "Запампуйце файл PDF.", @@ -458,7 +458,7 @@ "syncScroll": "Сінхранізаваць пракрутку", "export": "Экспарт", "exportAsPdf": "Экспартаваць як PDF", - "splitView": "Падзелены экран'", + "splitView": "Падзелены экран", "alternating": "Чаргаванне", "leftDocument": "Левы дакумент", "rightDocument": "Правы дакумент", @@ -836,7 +836,7 @@ "name": "Накладанне PDF", "subtitle": "Накласці або падкласці старонкі аднаго PDF на іншы.", "basePdfLabel": "Базавы PDF", - "uploadBasePdf": "Запаспаваць базавы PDF", + "uploadBasePdf": "Запампаваць базавы PDF", "overlayPdfLabel": "PDF для накладання / падкладання", "uploadOverlayPdf": "Запампаваць PDF для накладання/падкладання", "modeLabel": "Рэжым",