Files
bentopdf/public/locales/ua/tools.json
2026-04-03 10:21:58 +03:00

863 lines
50 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"categories": {
"popularTools": "Популярні інструменти",
"editAnnotate": "Редагування та анотації",
"convertToPdf": "Конвертація у PDF",
"convertFromPdf": "Конвертація з PDF",
"organizeManage": "Організація та керування",
"optimizeRepair": "Оптимізація та відновлення",
"securePdf": "Захист PDF"
},
"pdfMultiTool": {
"name": "PDF мультиінструмент",
"subtitle": "Об’єднання, розділення, впорядкування, видалення, обертання, додавання порожніх сторінок, витяг та дублювання — все в одному інтерфейсі."
},
"mergePdf": {
"name": "Об’єднати PDF",
"subtitle": "Об’єднати кілька PDF у один файл. Закладки зберігаються."
},
"splitPdf": {
"name": "Розділити PDF",
"subtitle": "Витягнути діапазон сторінок у новий PDF."
},
"compressPdf": {
"name": "Стиснення PDF",
"subtitle": "Зменшити розмір PDF-файлу.",
"algorithmLabel": "Алгоритм стиснення",
"condense": "Condense (Рекомендовано)",
"photon": "Photon (Для PDF із великою кількістю зображень)",
"condenseInfo": "Condense використовує розширене стиснення: видаляє зайві дані, оптимізує зображення та шрифти. Найкращий варіант для більшості PDF.",
"photonInfo": "Photon перетворює сторінки на зображення. Використовуйте для сканованих PDF або документів із великою кількістю фото.",
"photonWarning": "Увага: текст стане недоступним для виділення, а посилання перестануть працювати.",
"levelLabel": "Рівень стиснення",
"light": "Легке (Збереження якості)",
"balanced": "Збалансоване (Рекомендовано)",
"aggressive": "Агресивне (Менший розмір)",
"extreme": "Максимальне (Найсильніше стиснення)",
"grayscale": "Перетворити у відтінки сірого",
"grayscaleHint": "Зменшує розмір файлу шляхом видалення кольорової інформації",
"customSettings": "Користувацькі налаштування",
"customSettingsHint": "Тонке налаштування параметрів стиснення:",
"outputQuality": "Якість виходу",
"resizeImagesTo": "Змінити розмір зображень до",
"onlyProcessAbove": "Обробляти лише файли більше ніж",
"removeMetadata": "Видалити метадані",
"subsetFonts": "Оптимізувати шрифти (видалити невикористані символи)",
"removeThumbnails": "Видалити вбудовані мініатюри",
"compressButton": "Стиснути PDF"
},
"pdfEditor": {
"name": "Редактор PDF",
"subtitle": "Додавати анотації, виділяти, редагувати, коментувати, додавати фігури/зображення, шукати та переглядати PDF."
},
"jpgToPdf": {
"name": "JPG у PDF",
"subtitle": "Створити PDF із зображень JPG, JPEG та JPEG2000 (JP2/JPX)."
},
"signPdf": {
"name": "Підписати PDF",
"subtitle": "Намалювати, ввести або завантажити свій підпис."
},
"cropPdf": {
"name": "Обрізати PDF",
"subtitle": "Обрізати поля кожної сторінки у PDF."
},
"extractPages": {
"name": "Витяг сторінок",
"subtitle": "Зберегти вибрані сторінки як нові файли."
},
"duplicateOrganize": {
"name": "Дублювати та впорядкувати",
"subtitle": "Дублювати, змінювати порядок і видаляти сторінки."
},
"deletePages": {
"name": "Видалити сторінки",
"subtitle": "Видалити вибрані сторінки з документа."
},
"editBookmarks": {
"name": "Редагувати закладки",
"subtitle": "Додавати, змінювати, імпортувати, видаляти та витягувати закладки PDF."
},
"tableOfContents": {
"name": "Зміст",
"subtitle": "Створити сторінку змісту на основі закладок PDF."
},
"pageNumbers": {
"name": "Нумерація сторінок",
"subtitle": "Додати номери сторінок у документ."
},
"addPageLabels": {
"name": "Додати нумерацію сторінок",
"subtitle": "Застосувати мітки сторінок PDF із римськими цифрами, префіксами та власними початковими значеннями.",
"uploadHint": "PDF-файл",
"howLabelsWorkTitle": "Як працюють мітки",
"howLabelsWorkStep1": "Залиште «Діапазон сторінок» порожнім, щоб застосувати до всіх сторінок.",
"howLabelsWorkStep2": "Використовуйте стилі, наприклад римські цифри для вступної частини та звичайну нумерацію для основного тексту.",
"howLabelsWorkStep3": "Використовуйте префікс із початковим значенням 0, щоб отримати мітки на кшталт A-0, A-1, A-2.",
"howLabelsWorkStep4": "Увімкніть продовження нумерації, якщо правило має розриви, наприклад 1-9,30-40 або odd.",
"labelRulesTitle": "Правила нумерації",
"addRule": "Додати правило",
"removeExistingLabels": "Видалити існуючі мітки сторінок перед застосуванням нових правил",
"cpdfNote": "Цей інструмент використовує CoherentPDF у браузері. Якщо CoherentPDF не налаштований, з’явиться запит на налаштування у WASM Settings.",
"processButton": "Додати мітки сторінок",
"howItWorksUploadTitle": "Завантаження файлу",
"howItWorksUploadDescription": "Оберіть PDF, для якого потрібно змінити нумерацію.",
"howItWorksDefineTitle": "Налаштування правил",
"howItWorksDefineDescription": "Створіть одне або кілька правил нумерації з діапазонами, стилями, префіксами та початковими значеннями.",
"howItWorksDownloadTitle": "Завантаження",
"howItWorksDownloadDescription": "Збережіть оновлений PDF із новими мітками сторінок.",
"relatedToolsTitle": "Схожі інструменти PDF",
"faqWhatIsQuestion": "Що таке мітка сторінки?",
"faqWhatIsAnswer": "Мітка сторінки — це нумерація, яка відображається у переглядачі PDF (мініатюри, навігація, друк). Вона не додає текст безпосередньо на сторінку.",
"faqMixQuestion": "Чи можна поєднувати римські та звичайні цифри?",
"faqMixAnswer": "Так. Додайте кілька правил, наприклад 1-4 з LowercaseRoman і 5-20 з DecimalArabic.",
"faqPrivacyQuestion": "Чи залишаються мої файли приватними?",
"faqPrivacyAnswer": "Так. Обробка відбувається у вашому браузері через CoherentPDF WASM. Файл не покидає ваш пристрій.",
"invalidFileTitle": "Невірний файл",
"invalidFileMessage": "Будь ласка, завантажте коректний PDF-файл.",
"loadingPdf": "Завантаження PDF...",
"protectedPdfTitle": "Захищений PDF",
"protectedPdfMessage": "Цей PDF захищений паролем. Спочатку скористайтесь інструментом розблокування або зміни прав доступу.",
"loadErrorMessage": "Не вдалося завантажити PDF. Можливо, файл пошкоджений або захищений.",
"fileMeta": "{{size}} • {{count}} сторінок",
"ruleTitle": "Правило {{number}}",
"pageRangeLabel": "Діапазон сторінок",
"pageRangePlaceholder": "Усі сторінки або, наприклад, 1-4, 7, odd",
"labelStyleLabel": "Стиль нумерації",
"labelPrefixLabel": "Префікс",
"labelPrefixPlaceholder": "Необов’язково, наприклад A-",
"startValueLabel": "Початкове значення",
"continueNumbering": "Продовжувати нумерацію між розірваними діапазонами",
"examplesNote": "Приклади: 1-4 для римської нумерації вступу, 15-20 з префіксом A- і стартом 0, або odd з увімкненим продовженням.",
"uploadFirstMessage": "Спочатку завантажте PDF-файл.",
"applyingLabels": "Застосування міток сторінок...",
"invalidRangeMessage": "Правило {{number}} має некоректний діапазон: {{range}}",
"allPages": "усі сторінки",
"emptyOutputMessage": "CoherentPDF створив порожній файл.",
"successMessage": "Мітки сторінок успішно додано!",
"processErrorMessage": "Не вдалося додати мітки сторінок.",
"styleOptions": {
"DecimalArabic": "Арабські цифри",
"LowercaseRoman": "Римські (малі)",
"UppercaseRoman": "Римські (великі)",
"LowercaseLetters": "Літери (малі)",
"UppercaseLetters": "Літери (великі)",
"NoLabelPrefixOnly": "Тільки префікс (без нумерації)"
}
},
"batesNumbering": {
"name": "Нумерація Bates",
"subtitle": "Додати послідовну нумерацію Bates до одного або кількох PDF-файлів."
},
"addWatermark": {
"name": "Додати водяний знак",
"subtitle": "Накласти текст або зображення поверх сторінок PDF.",
"applyToAllPages": "Застосувати до всіх сторінок"
},
"headerFooter": {
"name": "Колонтитули",
"subtitle": "Додати текст у верхній та нижній частині сторінок."
},
"invertColors": {
"name": "Інвертувати кольори",
"subtitle": "Створити «темний режим» для PDF."
},
"scannerEffect": {
"name": "Ефект сканера",
"subtitle": "Зробити PDF схожим на сканований документ.",
"scanSettings": "Налаштування сканування",
"colorspace": "Колірний простір",
"gray": "Сірий",
"border": "Рамка",
"rotate": "Обертання",
"rotateVariance": "Варіація обертання",
"brightness": "Яскравість",
"contrast": "Контраст",
"blur": "Розмиття",
"noise": "Шум",
"yellowish": "Жовтуватий відтінок",
"resolution": "Роздільна здатність",
"processButton": "Застосувати ефект сканера"
},
"adjustColors": {
"name": "Корекція кольору",
"subtitle": "Тонке налаштування яскравості, контрасту, насиченості та інших параметрів у PDF.",
"colorSettings": "Налаштування кольору",
"brightness": "Яскравість",
"contrast": "Контраст",
"saturation": "Насиченість",
"hueShift": "Зсув відтінку",
"temperature": "Температура",
"tint": "Тон",
"gamma": "Гамма",
"sepia": "Сепія",
"processButton": "Застосувати корекцію кольору"
},
"backgroundColor": {
"name": "Колір фону",
"subtitle": "Змінити колір фону PDF."
},
"changeTextColor": {
"name": "Змінити колір тексту",
"subtitle": "Змінити колір тексту у PDF."
},
"addStamps": {
"name": "Додати штампи",
"subtitle": "Додати графічні штампи до PDF через панель анотацій.",
"usernameLabel": "Ім’я для штампу",
"usernamePlaceholder": "Введіть ваше ім’я (для штампів)",
"usernameHint": "Це ім’я буде відображатися на створених штампах."
},
"removeAnnotations": {
"name": "Видалити анотації",
"subtitle": "Видалити коментарі, виділення та посилання."
},
"pdfFormFiller": {
"name": "Заповнення PDF-форм",
"subtitle": "Заповнювати форми прямо в браузері. Підтримуються також XFA-форми."
},
"createPdfForm": {
"name": "Створити PDF-форму",
"subtitle": "Створювати заповнювані PDF-форми за допомогою drag-and-drop полів."
},
"removeBlankPages": {
"name": "Видалити порожні сторінки",
"subtitle": "Автоматично визначати та видаляти порожні сторінки.",
"sensitivityHint": "Вище значення — суворіше визначення (лише повністю порожні сторінки). Нижче — допускаються сторінки з невеликим вмістом."
},
"imageToPdf": {
"name": "Зображення у PDF",
"subtitle": "Конвертувати JPG, PNG, BMP, GIF, TIFF, PNM, PGM, PBM, PPM, PAM, JXR, JPX, JP2, PSD, SVG, HEIC, WebP у PDF."
},
"pngToPdf": {
"name": "PNG у PDF",
"subtitle": "Створити PDF із одного або кількох PNG-зображень."
},
"webpToPdf": {
"name": "WebP у PDF",
"subtitle": "Створити PDF із одного або кількох WebP-зображень."
},
"svgToPdf": {
"name": "SVG у PDF",
"subtitle": "Створити PDF із одного або кількох SVG-зображень."
},
"bmpToPdf": {
"name": "BMP у PDF",
"subtitle": "Створити PDF із одного або кількох BMP-зображень."
},
"heicToPdf": {
"name": "HEIC у PDF",
"subtitle": "Створити PDF із одного або кількох HEIC-зображень."
},
"tiffToPdf": {
"name": "TIFF у PDF",
"subtitle": "Створити PDF із одного або кількох TIFF-зображень."
},
"textToPdf": {
"name": "Текст у PDF",
"subtitle": "Конвертувати текстовий файл у PDF."
},
"jsonToPdf": {
"name": "JSON у PDF",
"subtitle": "Конвертувати JSON-файли у формат PDF."
},
"pdfToJpg": {
"name": "PDF у JPG",
"subtitle": "Конвертувати кожну сторінку PDF у зображення JPG.",
"imageQuality": "Якість зображення",
"imageQualityExplanation": "Вища якість = більший розмір файлу",
"alert": {
"invalidFile": "Невірний файл",
"invalidFileExplanation": "Будь ласка, завантажте PDF-файл.",
"noFile": "Файл відсутній",
"noFileExplanation": "Спочатку завантажте PDF-файл.",
"conversionSuccess": "PDF успішно конвертовано у JPG!",
"conversionError": "Не вдалося конвертувати PDF у JPG. Можливо, файл пошкоджений."
},
"loader": {
"converting": "Конвертація у JPG..."
}
},
"pdfToPng": {
"name": "PDF у PNG",
"subtitle": "Конвертувати кожну сторінку PDF у зображення PNG.",
"imageScale": "Масштаб зображення",
"imageScaleExplanation": "Більший масштаб = краща якість, але більший розмір файлу",
"alert": {
"invalidFile": "Невірний файл",
"invalidFileExplanation": "Будь ласка, завантажте PDF-файл.",
"noFile": "Файл відсутній",
"noFileExplanation": "Спочатку завантажте PDF-файл.",
"conversionSuccess": "PDF успішно конвертовано у PNG!",
"conversionError": "Не вдалося конвертувати PDF у PNG. Можливо, файл пошкоджений."
},
"loader": {
"converting": "Конвертація у PNG..."
}
},
"pdfToWebp": {
"name": "PDF у WebP",
"subtitle": "Конвертувати кожну сторінку PDF у зображення WebP.",
"imageQuality": "Якість зображення",
"imageQualityExplanation": "Вища якість = більший розмір файлу",
"alert": {
"invalidFile": "Невірний файл",
"invalidFileExplanation": "Будь ласка, завантажте PDF-файл.",
"noFile": "Файл відсутній",
"noFileExplanation": "Спочатку завантажте PDF-файл.",
"conversionSuccess": "PDF успішно конвертовано у WebP!",
"conversionError": "Не вдалося конвертувати PDF у WebP. Можливо, файл пошкоджений."
},
"loader": {
"converting": "Конвертація у WebP..."
}
},
"pdfToBmp": {
"name": "PDF у BMP",
"subtitle": "Конвертувати кожну сторінку PDF у зображення BMP.",
"alert": {
"invalidFile": "Невірний файл",
"invalidFileExplanation": "Будь ласка, завантажте PDF-файл.",
"noFile": "Файл відсутній",
"noFileExplanation": "Спочатку завантажте PDF-файл.",
"conversionSuccess": "PDF успішно конвертовано у BMP!",
"conversionError": "Не вдалося конвертувати PDF у BMP. Можливо, файл пошкоджений."
},
"loader": {
"converting": "Конвертація у BMP..."
}
},
"pdfToTiff": {
"name": "PDF у TIFF",
"subtitle": "Конвертувати кожну сторінку PDF у зображення TIFF.",
"dpi": "DPI (роздільна здатність)",
"dpiExplanation": "Вищий DPI = краща якість для друку, але більший розмір файлу",
"compression": "Стиснення",
"compressionExplanation": "LZW і Deflate — без втрат. CCITT Group 4 — найкращий для чорно-білих сканованих документів.",
"colorMode": "Колірний режим",
"multiPage": "Зберегти як багатосторінковий TIFF (один файл)",
"loadingVips": "Завантаження обробника зображень...",
"converting": "Конвертація у TIFF...",
"alert": {
"invalidFile": "Невірний файл",
"invalidFileExplanation": "Будь ласка, завантажте PDF-файл.",
"noFile": "Файл відсутній",
"noFileExplanation": "Спочатку завантажте PDF-файл.",
"conversionSuccess": "PDF успішно конвертовано у TIFF!",
"conversionError": "Не вдалося конвертувати PDF у TIFF. Можливо, файл пошкоджений."
}
},
"pdfToCbz": {
"name": "PDF у CBZ",
"subtitle": "Конвертувати PDF у файл CBZ (архів коміксів) для читання у відповідних програмах.",
"imageFormat": "Формат зображення",
"quality": "Якість зображення",
"qualityExplanation": "Вища якість = більший розмір файлу",
"scale": "Масштаб",
"scaleExplanation": "Більший масштаб = краща якість для екранів з високою роздільною здатністю",
"grayscale": "Перетворити у відтінки сірого",
"manga": "Режим манґи (справа наліво)",
"includeMetadata": "Додати метадані ComicInfo.xml",
"titleLabel": "Назва",
"seriesLabel": "Серія",
"authorLabel": "Автор(и)",
"numberLabel": "№",
"volumeLabel": "Том",
"publisherLabel": "Видавець",
"tagsLabel": "Теги / Жанр",
"yearLabel": "Рік видання",
"ratingLabel": "Оцінка (0-5)",
"converting": "Конвертація у CBZ...",
"alert": {
"invalidFile": "Невірний файл",
"invalidFileExplanation": "Будь ласка, завантажте PDF-файл.",
"noFile": "Файл відсутній",
"noFileExplanation": "Спочатку завантажте PDF-файл.",
"conversionSuccess": "PDF успішно конвертовано у CBZ!",
"conversionError": "Не вдалося конвертувати PDF у CBZ. Можливо, файл пошкоджений."
}
},
"pdfToGreyscale": {
"name": "PDF у відтінки сірого",
"subtitle": "Перетворити всі кольори у чорно-білий формат."
},
"pdfToJson": {
"name": "PDF у JSON",
"subtitle": "Конвертувати PDF-файли у формат JSON."
},
"ocrPdf": {
"name": "OCR PDF",
"subtitle": "Зробити PDF доступним для пошуку та копіювання тексту."
},
"alternateMix": {
"name": "Чергування та змішування сторінок",
"subtitle": "Об’єднати PDF, чергуючи сторінки з кожного файлу. Закладки зберігаються."
},
"addAttachments": {
"name": "Додати вкладення",
"subtitle": "Вбудувати один або кілька файлів у PDF."
},
"extractAttachments": {
"name": "Витяг вкладень",
"subtitle": "Витягнути всі вкладені файли з PDF у ZIP-архів."
},
"editAttachments": {
"name": "Редагувати вкладення",
"subtitle": "Переглядати або видаляти вкладення у PDF."
},
"dividePages": {
"name": "Розділити сторінки",
"subtitle": "Розділити сторінки горизонтально або вертикально."
},
"addBlankPage": {
"name": "Додати порожню сторінку",
"subtitle": "Вставити порожню сторінку в будь-яке місце PDF."
},
"reversePages": {
"name": "Зворотний порядок сторінок",
"subtitle": "Змінити порядок усіх сторінок на зворотний."
},
"rotatePdf": {
"name": "Повернути PDF",
"subtitle": "Повернути сторінки на 90 градусів."
},
"rotateCustom": {
"name": "Повернути на довільний кут",
"subtitle": "Повернути сторінки на будь-який кут."
},
"nUpPdf": {
"name": "N-Up PDF",
"subtitle": "Розмістити кілька сторінок на одному аркуші."
},
"combineToSinglePage": {
"name": "Об’єднати в одну сторінку",
"subtitle": "Зшити всі сторінки в один безперервний документ."
},
"viewMetadata": {
"name": "Перегляд метаданих",
"subtitle": "Переглянути приховані властивості PDF."
},
"editMetadata": {
"name": "Редагувати метадані",
"subtitle": "Змінити автора, назву та інші властивості."
},
"pdfsToZip": {
"name": "PDF у ZIP",
"subtitle": "Запакувати кілька PDF-файлів у ZIP-архів."
},
"comparePdfs": {
"name": "Порівняти PDF",
"subtitle": "Порівняти два PDF поруч.",
"firstPdf": "Перший PDF",
"secondPdf": "Другий PDF",
"clickOrDrop": "Натисніть або перетягніть",
"page": "Сторінка",
"overlay": "Накладання",
"sideBySide": "Поруч",
"flicker": "Миготіння",
"syncScroll": "Синхронізація прокрутки",
"export": "Експортувати",
"exportAsPdf": "Експортувати у PDF",
"splitView": "Розділений перегляд",
"alternating": "Чергування",
"leftDocument": "Лівий документ",
"rightDocument": "Правий документ",
"original": "Оригінал",
"modified": "Змінений",
"searchChanges": "Пошук змін...",
"deleted": "Видалено",
"added": "Додано",
"prevPage": "Попередня сторінка",
"nextPage": "Наступна сторінка",
"prevChange": "Попередня зміна",
"nextChange": "Наступна зміна",
"uploadTwoPdfs": "Завантажте два PDF для порівняння.",
"noDifferences": "На цій сторінці відмінностей не знайдено.",
"noMatchingChanges": "Немає змін, що відповідають фільтру.",
"pageNotExist": "Сторінка {{page}} не існує у цьому PDF.",
"noPairedPage": "Немає відповідної сторінки для цього боку.",
"buildingModel": "Формування моделі відповідності сторінок...",
"indexingPdf": "Індексація PDF {{num}}, сторінка {{page}} з {{total}}...",
"loadingComparison": "Завантаження порівняння {{current}} з {{total}}...",
"runningOcr": "Виконання OCR для сторінки {{page}}...",
"preparingExport": "Підготовка експорту PDF...",
"renderingPage": "Рендеринг сторінки {{current}} з {{total}}...",
"exportError": "Помилка експорту",
"exportFailed": "Не вдалося експортувати PDF порівняння.",
"loadingFile": "Завантаження {{name}}...",
"invalidFile": "Невірний файл",
"invalidFileMsg": "Будь ласка, виберіть коректний PDF-файл.",
"loadError": "Не вдалося завантажити PDF. Можливо, файл пошкоджений або захищений."
},
"posterizePdf": {
"name": "Постеризація PDF",
"subtitle": "Розділити велику сторінку на кілька менших."
},
"fixPageSize": {
"name": "Вирівняти розмір сторінок",
"subtitle": "Привести всі сторінки до єдиного розміру."
},
"linearizePdf": {
"name": "Лінеаризація PDF",
"subtitle": "Оптимізувати PDF для швидкого перегляду в браузері."
},
"pageDimensions": {
"name": "Розміри сторінок",
"subtitle": "Аналіз розміру, орієнтації та одиниць виміру сторінок."
},
"removeRestrictions": {
"name": "Зняти обмеження",
"subtitle": "Видалити пароль та обмеження доступу, пов’язані з підписаними PDF."
},
"repairPdf": {
"name": "Відновити PDF",
"subtitle": "Відновити дані з пошкоджених PDF-файлів."
},
"encryptPdf": {
"name": "Зашифрувати PDF",
"subtitle": "Захистити PDF паролем."
},
"sanitizePdf": {
"name": "Очистити PDF",
"subtitle": "Видалити метадані, анотації, скрипти та інше."
},
"decryptPdf": {
"name": "Розблокувати PDF",
"subtitle": "Видалити пароль і зняти захист PDF."
},
"flattenPdf": {
"name": "Сплющити PDF",
"subtitle": "Зробити поля форм і анотації нередагованими."
},
"removeMetadata": {
"name": "Видалити метадані",
"subtitle": "Видалити приховану інформацію з PDF."
},
"changePermissions": {
"name": "Змінити дозволи",
"subtitle": "Налаштувати або змінити права доступу до PDF."
},
"odtToPdf": {
"name": "ODT у PDF",
"subtitle": "Конвертувати текстові файли OpenDocument (ODT) у PDF. Підтримується обробка кількох файлів.",
"acceptedFormats": "Файли ODT",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"csvToPdf": {
"name": "CSV у PDF",
"subtitle": "Конвертувати CSV-файли у PDF. Підтримується обробка кількох файлів.",
"acceptedFormats": "Файли CSV",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"rtfToPdf": {
"name": "RTF у PDF",
"subtitle": "Конвертувати документи Rich Text Format у PDF. Підтримується обробка кількох файлів.",
"acceptedFormats": "Файли RTF",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"wordToPdf": {
"name": "Word у PDF",
"subtitle": "Конвертувати документи Word (DOCX, DOC, ODT, RTF) у формат PDF. Підтримується обробка кількох файлів.",
"acceptedFormats": "Файли DOCX, DOC, ODT, RTF",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"excelToPdf": {
"name": "Excel у PDF",
"subtitle": "Конвертувати електронні таблиці Excel (XLSX, XLS, ODS, CSV) у формат PDF. Підтримується обробка кількох файлів.",
"acceptedFormats": "Файли XLSX, XLS, ODS, CSV",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"powerpointToPdf": {
"name": "PowerPoint у PDF",
"subtitle": "Конвертувати презентації PowerPoint (PPTX, PPT, ODP) у формат PDF. Підтримується обробка кількох файлів.",
"acceptedFormats": "Файли PPTX, PPT, ODP",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"markdownToPdf": {
"name": "Markdown у PDF",
"subtitle": "Напишіть або вставте Markdown і експортуйте його у красиво оформлений PDF.",
"paneMarkdown": "Markdown",
"panePreview": "Попередній перегляд",
"btnUpload": "Завантажити",
"btnSyncScroll": "Синхронізувати прокрутку",
"btnSettings": "Налаштування",
"btnExportPdf": "Експортувати у PDF",
"settingsTitle": "Налаштування Markdown",
"settingsPreset": "Пресет",
"presetDefault": "За замовчуванням (як GFM)",
"presetCommonmark": "CommonMark (строгий режим)",
"presetZero": "Мінімальний (без додаткових можливостей)",
"settingsOptions": "Параметри Markdown",
"optAllowHtml": "Дозволити HTML-теги",
"optBreaks": "Перетворювати нові рядки на <br>",
"optLinkify": "Автоматично перетворювати URL на посилання",
"optTypographer": "Типографіка (розумні лапки тощо)"
},
"pdfBooklet": {
"name": "PDF-буклет",
"subtitle": "Переставити сторінки для двостороннього друку буклету. Складіть і скріпіть, щоб отримати буклет.",
"howItWorks": "Як це працює:",
"step1": "Завантажте PDF-файл.",
"step2": "Сторінки будуть впорядковані у форматі буклету.",
"step3": "Друкуйте з двох сторін, перевертайте по короткому краю, складіть і скріпіть.",
"paperSize": "Розмір паперу",
"orientation": "Орієнтація",
"portrait": "Книжкова",
"landscape": "Альбомна",
"pagesPerSheet": "Сторінок на аркуші",
"createBooklet": "Створити буклет",
"processing": "Обробка...",
"pageCount": "Кількість сторінок буде доповнено до кратності 4 за потреби."
},
"xpsToPdf": {
"name": "XPS у PDF",
"subtitle": "Конвертувати документи XPS/OXPS у формат PDF. Підтримується обробка кількох файлів.",
"acceptedFormats": "Файли XPS, OXPS",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"mobiToPdf": {
"name": "MOBI у PDF",
"subtitle": "Конвертувати електронні книги MOBI у формат PDF. Підтримується обробка кількох файлів.",
"acceptedFormats": "Файли MOBI",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"epubToPdf": {
"name": "EPUB у PDF",
"subtitle": "Конвертувати електронні книги EPUB у формат PDF. Підтримується обробка кількох файлів.",
"acceptedFormats": "Файли EPUB",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"fb2ToPdf": {
"name": "FB2 у PDF",
"subtitle": "Конвертувати електронні книги FictionBook (FB2) у формат PDF. Підтримується обробка кількох файлів.",
"acceptedFormats": "Файли FB2",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"cbzToPdf": {
"name": "CBZ у PDF",
"subtitle": "Конвертувати архіви коміксів (CBZ/CBR) у формат PDF. Підтримується обробка кількох файлів.",
"acceptedFormats": "Файли CBZ, CBR",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"wpdToPdf": {
"name": "WPD у PDF",
"subtitle": "Конвертувати документи WordPerfect (WPD) у формат PDF. Підтримується обробка кількох файлів.",
"acceptedFormats": "Файли WPD",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"wpsToPdf": {
"name": "WPS у PDF",
"subtitle": "Конвертувати документи WPS Office у формат PDF. Підтримується обробка кількох файлів.",
"acceptedFormats": "Файли WPS",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"xmlToPdf": {
"name": "XML у PDF",
"subtitle": "Конвертувати документи XML у формат PDF. Підтримується обробка кількох файлів.",
"acceptedFormats": "Файли XML",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"pagesToPdf": {
"name": "Pages у PDF",
"subtitle": "Конвертувати документи Apple Pages у формат PDF. Підтримується обробка кількох файлів.",
"acceptedFormats": "Файли Pages",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"odgToPdf": {
"name": "ODG у PDF",
"subtitle": "Конвертувати графічні файли OpenDocument (ODG) у формат PDF. Підтримується обробка кількох файлів.",
"acceptedFormats": "Файли ODG",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"odsToPdf": {
"name": "ODS у PDF",
"subtitle": "Конвертувати електронні таблиці OpenDocument (ODS) у формат PDF. Підтримується обробка кількох файлів.",
"acceptedFormats": "Файли ODS",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"odpToPdf": {
"name": "ODP у PDF",
"subtitle": "Конвертувати презентації OpenDocument (ODP) у формат PDF. Підтримується обробка кількох файлів.",
"acceptedFormats": "Файли ODP",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"pubToPdf": {
"name": "PUB у PDF",
"subtitle": "Конвертувати файли Microsoft Publisher (PUB) у формат PDF. Підтримується обробка кількох файлів.",
"acceptedFormats": "Файли PUB",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"vsdToPdf": {
"name": "VSD у PDF",
"subtitle": "Конвертувати файли Microsoft Visio (VSD, VSDX) у формат PDF. Підтримується обробка кількох файлів.",
"acceptedFormats": "Файли VSD, VSDX",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"psdToPdf": {
"name": "PSD у PDF",
"subtitle": "Конвертувати файли Adobe Photoshop (PSD) у формат PDF. Підтримується обробка кількох файлів.",
"acceptedFormats": "Файли PSD",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"pdfToSvg": {
"name": "PDF у SVG",
"subtitle": "Конвертувати кожну сторінку PDF у векторне зображення (SVG) із ідеальною якістю при будь-якому масштабі."
},
"extractTables": {
"name": "Витяг таблиць з PDF",
"subtitle": "Витягувати таблиці з PDF та експортувати у CSV, JSON або Markdown."
},
"pdfToCsv": {
"name": "PDF у CSV",
"subtitle": "Витягувати таблиці з PDF та конвертувати у формат CSV."
},
"pdfToExcel": {
"name": "PDF у Excel",
"subtitle": "Витягувати таблиці з PDF та конвертувати у формат Excel (XLSX)."
},
"pdfToText": {
"name": "PDF у текст",
"subtitle": "Витягувати текст із PDF та зберігати як звичайний текст (.txt). Підтримується обробка кількох файлів.",
"note": "Цей інструмент працює ТІЛЬКИ з PDF, створеними у цифровому вигляді. Для сканованих документів використовуйте OCR PDF.",
"convertButton": "Витягти текст"
},
"digitalSignPdf": {
"name": "Цифровий підпис PDF",
"pageTitle": "Цифровий підпис PDF — Додати криптографічний підпис | BentoPDF",
"subtitle": "Додайте криптографічний цифровий підпис до PDF за допомогою сертифікатів X.509. Підтримуються формати PKCS#12 (.pfx, .p12) та PEM. Ваш приватний ключ не покидає браузер.",
"certificateSection": "Сертифікат",
"uploadCert": "Завантажити сертифікат (.pfx, .p12)",
"certPassword": "Пароль сертифіката",
"certPasswordPlaceholder": "Введіть пароль сертифіката",
"certInfo": "Інформація про сертифікат",
"certSubject": "Власник",
"certIssuer": "Видавець",
"certValidity": "Термін дії",
"signatureDetails": "Деталі підпису (необов’язково)",
"reason": "Причина",
"reasonPlaceholder": "наприклад: Я погоджую цей документ",
"location": "Місце",
"locationPlaceholder": "наприклад: Київ, Україна",
"contactInfo": "Контактна інформація",
"contactPlaceholder": "наприклад: email@example.com",
"applySignature": "Застосувати цифровий підпис",
"successMessage": "PDF успішно підписано! Підпис можна перевірити у будь-якому PDF-переглядачі."
},
"validateSignaturePdf": {
"name": "Перевірка підпису PDF",
"pageTitle": "Перевірка підпису PDF — Перевірити цифрові підписи | BentoPDF",
"subtitle": "Перевіряйте цифрові підписи у PDF-файлах. Перевірка дійсності сертифіката, перегляд даних підписанта та підтвердження цілісності документа. Уся обробка відбувається у вашому браузері."
},
"timestampPdf": {
"name": "Мітка часу PDF",
"pageTitle": "Мітка часу PDF онлайн безкоштовно — RFC 3161 | BentoPDF",
"subtitle": "Додайте мітку часу RFC 3161 до PDF за допомогою довіреного сервера TSA (Time Stamp Authority). Підтверджує, що документ існував у певний момент часу. Сертифікат не потрібен.",
"tsaSectionTitle": "Сервер мітки часу (TSA)",
"selectTsa": "Оберіть TSA сервер",
"applyTimestamp": "Додати мітку часу",
"successMessage": "Мітку часу успішно додано! Її можна перевірити в Adobe Acrobat та інших PDF-переглядачах."
},
"emailToPdf": {
"name": "Email у PDF",
"subtitle": "Конвертувати файли електронної пошти (EML, MSG) у формат PDF. Підтримуються файли Outlook та стандартні формати email.",
"acceptedFormats": "Файли EML, MSG",
"convertButton": "Конвертувати у PDF"
},
"fontToOutline": {
"name": "Шрифти у контури",
"subtitle": "Перетворити всі шрифти у векторні контури для коректного відображення на будь-яких пристроях."
},
"deskewPdf": {
"name": "Вирівнювання PDF",
"subtitle": "Автоматично вирівнювати нахилені скановані сторінки за допомогою OpenCV."
},
"pdfToWord": {
"name": "PDF у Word",
"subtitle": "Конвертувати PDF у редаговані документи Word."
},
"extractImages": {
"name": "Витяг зображень",
"subtitle": "Витягнути всі вбудовані зображення з PDF-файлів."
},
"pdfToMarkdown": {
"name": "PDF у Markdown",
"subtitle": "Конвертувати текст і таблиці з PDF у формат Markdown."
},
"preparePdfForAi": {
"name": "Підготовка PDF для AI",
"subtitle": "Експортувати вміст PDF у формат LlamaIndex JSON для RAG/LLM пайплайнів."
},
"pdfOcg": {
"name": "PDF OCG",
"subtitle": "Переглядати, перемикати, додавати та видаляти шари OCG у PDF."
},
"pdfToPdfa": {
"name": "PDF у PDF/A",
"subtitle": "Конвертувати PDF у PDF/A для довготривалого архівування."
},
"rasterizePdf": {
"name": "Растеризація PDF",
"subtitle": "Перетворити PDF у PDF на основі зображень. Об'єднує шари та прибирає можливість виділення тексту."
},
"pdfWorkflow": {
"name": "Конструктор PDF-процесів",
"subtitle": "Створюйте власні пайплайни обробки PDF за допомогою візуального редактора вузлів.",
"nodes": "Вузли",
"searchNodes": "Пошук вузлів...",
"run": "Запустити",
"clear": "Очистити",
"save": "Зберегти",
"load": "Завантажити",
"export": "Експортувати",
"import": "Імпортувати",
"ready": "Готово",
"settings": "Налаштування",
"processing": "Обробка...",
"saveTemplate": "Зберегти шаблон",
"templateName": "Назва шаблону",
"templatePlaceholder": "наприклад: Обробка рахунків",
"cancel": "Скасувати",
"loadTemplate": "Завантажити шаблон",
"noTemplates": "Збережених шаблонів поки немає.",
"ok": "ОК",
"workflowCompleted": "Процес виконано",
"errorDuringExecution": "Помилка під час виконання",
"addNodeError": "Додайте хоча б один вузол для запуску процесу.",
"needInputOutput": "Процес має містити принаймні один вхідний та один вихідний вузол.",
"enterName": "Будь ласка, введіть назву.",
"templateExists": "Шаблон із такою назвою вже існує.",
"templateSaved": "Шаблон \"{{name}}\" збережено.",
"templateLoaded": "Шаблон \"{{name}}\" завантажено.",
"failedLoadTemplate": "Не вдалося завантажити шаблон.",
"noSettings": "Для цього вузла немає налаштувань.",
"advancedSettings": "Додаткові налаштування"
},
"pdfOverlay": {
"name": "Накладання PDF",
"subtitle": "Накласти або розмістити підкладкою сторінки одного PDF на інший.",
"basePdfLabel": "Основний PDF",
"uploadBasePdf": "Завантажити основний PDF",
"overlayPdfLabel": "PDF для накладання / підкладки",
"uploadOverlayPdf": "Завантажити PDF для накладання/підкладки",
"modeLabel": "Режим",
"overlayOption": "Накладання (поверх сторінок)",
"underlayOption": "Підкладка (під сторінками)",
"pageRangeLabel": "Застосувати до сторінок (необов’язково)",
"pageRangeHint": "Використовуйте \"z\" для останньої сторінки. Залиште порожнім для всіх сторінок.",
"repeatLabel": "Повторювати сторінки накладання/підкладки, якщо основний PDF довший",
"processButton": "Застосувати накладання / підкладку",
"howItWorksUploadTitle": "Завантажте два PDF",
"howItWorksUploadDescription": "Завантажте основний PDF і PDF, який потрібно накласти або використати як підкладку.",
"howItWorksModeTitle": "Оберіть режим",
"howItWorksModeDescription": "Оберіть накладання (поверх) або підкладку (під). За потреби задайте діапазон сторінок і повторення.",
"howItWorksDownloadTitle": "Завантаження",
"howItWorksDownloadDescription": "Завантажте PDF із застосованим накладанням або підкладкою.",
"faqDifferenceQuestion": "У чому різниця між накладанням і підкладкою?",
"faqDifferenceAnswer": "Накладання розміщує сторінки поверх основного PDF (як водяний знак). Підкладка — під основним PDF (як бланк або фон).",
"faqSinglePageQuestion": "Чи можна використати односторінковий PDF для всіх сторінок?",
"faqSinglePageAnswer": "Так! Увімкніть опцію «Повторювати», і сторінки накладання будуть застосовані до всіх сторінок. Один водяний знак — на всі сторінки.",
"faqPrivacyQuestion": "Чи безпечні мої файли?",
"faqPrivacyAnswer": "Так! Уся обробка відбувається у вашому браузері. Файли не покидають ваш пристрій."
}
}