Files
searxng/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.mo

29 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2017-11-13 21:06:10 +01:00
<EFBFBD><04><00><00><00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> E R T\ <00> <00> <00> <00> <00><00> { !<00> <00> (<00> <00> <00> $ '3;Y^q <00><00>]<00><00>  '9A a<00><00><00><00><00><00><00> <00> <00><00><00>  &2 BOb.s,<00><00><00>
<00> <00> <00> $+/8v=.<00> <00><00>r<00>iy<00><00><00><00><00>%<00><00><00>
o7<00><00>
<00> <00><00>$<00> $Q(/z<00><00><00>Q'e
<00><00><00>
<00>-<00> <00><00>"18Jgp<00> <00><00><00><00> <00><00><00>&<00>S[e!<00>O<00>63j
ny<00><00><00> <00><00><00>
<00>'<00>2 0?pv{(<00><00><00> <00><00>
<00>
<00><00><00><00> <00><00>   & 7 CQYkp x <00> <00><00>
<00>
2019-01-06 11:26:03 +01:00
<00> <00><00> <00><00> <00><00>R(Z<00><00><00><00>~<00> <00> <00><00><00>E<00>M!ou<00> <00><00><00>=Vs<00><00><00>%<00><00><00><00>  2 C M yY <00> <00> <00> <00> !&! .!!O!q!x! !<00>!<00>!<00>! <00>!(<00>! <00>!"""#"+"H" Y" c"q"1<00>"<<00>" <00>" # ## ,# 9#C#K#Z#j#q#u#|#<00><00>#.$ 4$B$<00>H$<00>$<00>$ <00>$%%%0%3I%}%<00>%<00>%k<00>%:&
T&_&o& w&<00>&<00>&<00>&L<00>&/
':'<00>P'((( F( T(^(
x(*<00>( <00>( <00>(<00>( <00>(<00>(<00>()
") -);)D)T)i)q)w)<00>)<00>)!<00>)E<00>)w *&<00>*Y<00>*:+=+A+Q+ j+x++ <00>+<00>+<00>+
<00>+&<00>+;<00>+4,T,X,a,%p,<00>, <00>,<00>, <00>,<00>, <00>,<00>, <00>,<00>, <00>,- -- - *-6-J-R- a-k-{-<00>- <00>- <00>-<00>- <00>-<00>-<00>- <00>- <00>- <00>- ..".3.U:.+<00>.<00>.<00>.Advanced settingsAllowAnswerersAnswersAnytimeAutocompleteAutomatically load next page when scrolling to bottom of current pageAvg. timeAvoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when availableBlockBlue (default)BytesCategoryChange how forms are submited, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods" rel="external">learn more about request methods</a>Change searx layoutChange the language of the layoutChoose style for this themeClick on the magnifier to perform searchCloseColorCompute {functions} of the argumentsCookie nameCookiesCurrently used search enginesCyanDefault categoriesDefault languageDescriptionDisabledDisplays your IP if the query is "ip" and your user agent if the query contains "user agent".Download resultsEnabledEngine nameEngine statsEngine time (sec)EnginesEngines cannot retrieve resultsEngines cannot retrieve results.Error!ErrorsExamplesFilesizeFilter contentFind stuff as you typeGeneralGenerate different random valuesGet imageGiBGo to %(search_page)s.GreenHeads up!Image proxyInfinite scrollInformation!Interface languageInvalid settingsInvalid settings, please edit your preferencesIt look like you are using searx first time.KeywordsLast dayLast monthLast weekLast yearLeecherLinksLoad more...Max timeMethodMiBModerateNameNavigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press "h" key on main or result page to get help.No abstract is available for this publication.No item foundNoneNote: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by leaking data to the clicked result sites.Number of FilesNumber of resultsOffOh snap!OnOpen Access DOI resolverOpen Access DOI rewriteOpen result links on new browser tabsOrangePage loads (sec)Page not foundPerform search immediately if a category selected. Disable to select multiple categories. (JavaScript required)Please, try again later or find another searx instance.PluginsPowered byPreferencesPrivacyProxying image results through searxRandom value generatorRedRedirect to open-access versions of publications when available (plugin required)Remove trackers arguments from the returned URLReset defaultsResults are opened in the same window by default. This plugin overwrites the default behaviour to open links on new tabs/windows. (JavaScript required)Results on new tabsRewrite HTTP links to HTTPS if possibleSafeSearchScoresScores per resultSearch URLSearch URL of the currently saved preferencesSearch for...Search languageSearch on category selectSearch resultsSeederSelected languageSettings saved successfully.ShortcutSomething went wrong.Sorry!Start searchStatistics functionsStrictStyleSuggestionsSupports selected languageThemesThere is currently no data available. These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to track you.These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this data about you.This entry has been superseded byThis is the list of cookies and their values searx is storing on your computer.This is the list of searx's instant answering modules.TiBTime rangeTracker URL removerTry searching for:User interfaceValueView sourceVim-like hotkeysVioletWell done!What language do you prefer for search?With that list, you can assess searx transparency.a privacy-respecting, hackable metasearch engineaboutbackcachedcurrently, there are no cookies defined.filesgeneralhide detailshide maphide mediahide videoimagesitkiBmagnet linkmapmusicnewsnext pagenot supportedoriginal contextpreferencesprevious pagepro
Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS
2017-11-13 21:06:10 +01:00
POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100
2019-01-06 11:26:03 +01:00
PO-Revision-Date: 2018-11-22 08:33+0000
Last-Translator: Václav Zouzalík <Vaclav.Zouzalik@seznam.cz>
Language: eo
Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/eo/)
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
2019-01-06 11:26:03 +01:00
Generated-By: Babel 2.6.0
Altgradaj agordojPermesiRespondilojRespondojIam ajnAŭtomate kompletigiAŭtomate ŝarĝi sekvan paĝon rulumante al la subo de la nuna paĝoMezkvanta tempoEviti pagomurojn per direkto al malfermaliraj versioj de eldonaĵoj, se eblasBlokiBlua (defaŭlta)BitokojKategorioŜanĝi kiel formoj estas sendataj, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods" rel="external">sciu pli pri peto-metodoj</a> Ŝanĝi fasonon de SearxŜanĝi lingvon de la fasonoElekti stilon por ĉi tiu temoAlklaku la lupeon por serĉiFermiKoloroKalkulas {functions} el la argumentojNomo de kuketoKuketoj Aktuale uzataj serĉilojBluverdaDefaŭltaj kategoriojDefaŭlta lingvoPriskriboMalŝaltitaMontras vian IP-adreson se la serĉofrazo estas "ip" kaj vian klientan aplikaĵon se la serĉofrazo enhavas "user agent".Elŝuti rezultojnŜaltita Motora nomoStatistikoj pri la motoroMotora tempo (s)MotorojMotoroj ne povas trovi rezultojnMotoroj ne povas trovi rezultojn.Eraro!ErarojEkzemplojDosiergrandecoFiltri enhavonTrovi aferojn dum tajpadoĜeneralaĜi generas diversajn hazardajn valorojnAkiri bildonGiBIri al %(search_page)s.VerdaAtentu!Prokurila servilo por bildojSenfina rulumadoInformoj!Fasada lingvoNevalidaj agordojNevalidaj agordoj, bonvolu redakti viajn agordojnŜajnas, ke ĉi tio estas via unua fojo, kiam vi uzas searx.ŜlosilvortojPasinta tagoPasinta monatoPasinta semajnoPasinta jaroRicevantoLigilojŜarĝi pli...Maksimuma tempoMetodoMiBModeraNomoTranavigi serĉrezultojn per Vim-ŝajnaj klavkomandoj (ĜavoSkripto bezonata). Premu "h" por helptekstaro en ĉef- aŭ rezultpaĝo.Neniu resumo atingeblas por tiu ĉi eldonaĵo.Nenio trovitaNeniuRimarko: Precizigo de propraj agordoj en la serĉo-URL povas malaltigi privatecon per nevola diskonigo de la datumoj al alklikantaj retejoj.Nombro da DosierojNombro da rezultojMalŝaltitaHo ve!ŜaltitaMalfermalira COI-solviloMalfermalira COI-ŝanĝoMalfermi rezultligilojn en novaj retumilaj langetojOranĝaPaĝŝarĝo (sekundoj)Paĝo ne trovitaSerĉi tuj se oni elektas kategorion. Malŝaltu ĝin por elekti plurajn kategoriojn (ĜavoSkripto bezonata)Bonvolu provi ĝin poste aŭ trovi aliajn searx-instancon.AldonaĵojFunkciigita perAgordojPrivatecoProkuri bildrezultojn per searxHazardvalora generiloRuĝaDirekti al malfermaliraj versioj de eldonaĵoj, se eblas (aldonaĵo necesas)Forviŝi spurajn argumentojn el la ricevita URLReagordi al defaŭltoOni malfermas rezultojn en la sama langeto defaŭlte. Ĉi tiu aldonaĵo ŝanĝas la kutiman agmanieron por malfermi ligilojn en novaj langetoj/fenestroj. (ĜavoSkripto bezonata)Rezultoj en novaj langetojŜanĝi HTTP-ligilojn al HTTPS, se eblas SekuraSerĉoPoentarojPoentaroj por unu rezultoSerĉi URLSerĉo-URL kun aktuale konservitaj agordojSerĉi...SerĉolingvoSerĉi en elektita kategorioSerĉrezultojFontoElekti lingvonAgordoj konservitaj sukcese.FulmoklavoIo fuŝiĝis.Pardonu!Komenci serĉonStatistikaj funkciojStriktaStiloSugestojSubtenas elektitan lingvonTemojNun ne estas datumoj disponeblaj.Tiuj kuketoj estas nur por via plaĉo, ni ne uzas ilin por spuri vin.Tiuj ĉi agordoj estas konservitaj en viaj kuketoj, kio ebligas al ni ne konservi tiujn datumojn pri vi en nia servilo.Tiu ĉi enigo estis anstataŭigita perĈi tio estas listo de kuketoj kaj iliaj valoroj, kiujn searx konservas en via komputilo.Tio ĉi estas listo de tuje respondantaj moduloj de Searx.TiBTempa intervaloForigilo de URL-spurilojProvu serĉi:FasadoValoroVidi fontonVim-ŝajnaj klavkomandojViolaBonfarite!Kiun lingvon vi pli ŝatas por serĉi?Kun tiu listo, vi povas kontroli la travideblecon de searx.kodumebla metaserĉilo kiu respektas vian privateconpriantaŭenkaŝmemorigitanun ne estas ajnaj kuketoj difinitaj.dosierojĝeneralakaŝi detalojnkaŝi maponkaŝi aŭdvidaĵojnkaŝi videojnbildojkomputikokiBmagnetligilomapomuzikonovaĵoj sekva paĝonesubtenataoriginala kuntekstoagordoj antaŭa paĝoprokurataescepto de petok