Files
searxng/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.mo

41 lines
21 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<EFBFBD><04> d<00><00>!<00><00><00><00><00> <00><00>@E[T<00><00> <00> &<00><!<00> +(Aj
o$z<00>+<00> <00><00><00><00><00><00><00><00> <00><00><00>:]><00><00><00><00><00> <00> <00> <00><00><00> :V]s{<00> <00><00> <00><00><00><00><00><00><00> ,;?V[ `l
<00><00><00>><00><00><00>F<00> BN ^k~.<00> <00><00><00><00>
<00> <00> <00> $,09AvF <00><00><00> <00><00><00>r<00>aq<00><00><00><00>%<00><00><00><00><00> <00>
o:<00>9<00>
<00>  #
2&=du <00><00><00>Q<00> /M \ jw@<00>,<00>
<00> 
- IWg<00><00><00><00><00> <00><00>a<00>%.Ti<p <00><00> <00><00>T<00>"8 y[ <00> <00> &<00> S![b!!<00>!8<00>!Q"k"<00><00>"*#cC#<00>#
<00>#<00>#<00>#<00>#<00>#<00>#2<00>#,$;$'A$ i$u$<00>$'<00>$]<00>$4%AJ%=<00>%,<00>% <00>%& &&&&($&M& R&_&e& m&y&
<00>&
<00>&<00>&<00>&<00>&<00>&<00>& <00>&<00>&<00>& <00>&<00>&<00>&<00>&<00>&<00>& <00>&' '''%'-'E' L' Y'e'v'
'
<00>' <00>'<00>'<00>'<00>' <00>'<00>'<00>'R<00>'C((G(p(`<00>(<00>(<00><00>( <00>*C<00>*
+ + 0+>+M+-e+U<00>+l<00>+<00>V, <00>,<00>,-- &-$4-<00>Y-)C.
m.x.b<00>.L<00>.:/ ?/+L/&x/L<00>/<00>/<00>/ 081S10W1<00>1
<00>1<00>1<00>1A<00>1<00> 2<00>2<00>2<00>2<00>2
33%393V3Ge3K<00>3.<00>3(4 04 Q4]4d4t4><00>4"<00>4<00>4<00>45145f5o5x515<00>5<00>5<00>5<00>56 66 ,6:6$U6<00>z6<00>67r 7|7%<00>7<00>7<00>7<00>7j 8w8<00>8<00>8<00>8<00>8<00>8<00>8
<00>89
9
9+949 C9P9W9<00>^9O:c:h:w:<00>:<00>:<00><00>:<00>;<00>; <00>;<00>;(<00>;$<00>;W<w<<00><<00><<00><<00><<00><<00><00><t<00>=]<00>=\>y><00>><00>>%<00>><00>>?<00>>5?O?g?#p?&<00>?}<00>?9@CP@'<00>@<00>@<00>@*<00>@} AA<00>A<00>A
<00>A<00>ABOBeB<00>B.<00>B <00>B<00>B<00>B <00>B C C#C<00>=C6DHD^DenD<00>D@<00>D(E <EEFE0<00>E<00><00>E
F<00>FE<00>F<00><00>F<00><00>G3NHP<00>H<00><00>H*TI<00>I/_J<00><00>J\KkK<00>K<00>K6<00>K2<00>KL^LtL
<00>LK<00>L<00>L)<00>LMC.M<00>rMZ1Nw<00>NuOdzO<00>O
<00>O P P*P@P@RP
<00>P<00>P<00>P
<00>P<00>P<00>P <00>P Q @QMQiQzQ<00>Q<00>Q<00>Q <00>Q<00>Q
<00>Q <00>Q<00>Q<00>Q<00>Q RR5RKR
`RkRrR<00>R<00>R<00>R<00>R<00>R<00>RS&S)@SjS |S<00>S<00>S<00>S<00><00>S|T/<00>T<00>Td<00>T2UAboutAccess tokens for private enginesAllowAnswersAnytimeAuthorAutocompleteAutodetect search languageAutomatically detect the query search language and switch to it.Automatically load next page when scrolling to bottom of current pageAvoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when availableBackBack to topBytesCAPTCHACenter AlignmentChange SearXNG layoutChange how forms are submitted, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods" rel="external">learn more about request methods</a>Change the language of the layoutChannelCheckerChoose auto to follow your browser settingsClick on the magnifier to perform searchCodeComment(s)Compute {functions} of the argumentsContact instance maintainerConverts strings to different hash digests.Cookie nameCookiesCould not read that image url. This may be due to an unsupported file format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or WebP.Currently used search enginesDOIDefault categoriesDefault languageDescriptionDisabledDisplay the front pageDisplays results in the center of the page (Oscar layout).Displays your IP if the query is "ip" and your user agent if the query contains "user agent".DonateDownload resultsEditorEnabledEngineEngine nameEngine statsEngine tokensEnginesEngines cannot retrieve resultsEngines cannot retrieve results.Error loading the next pageError!Errors and exceptionsErrors:EveningExamplesExceptionFailed checker test(s): Failed testFilenameFilesizeFilter contentFind stuff as you typeFormatFunctionGeneralGenerate different random valuesGet directionsGiBGo to %(search_page)s.HTMLHTTPHTTP MethodHTTP connection errorHTTP errorHTTP protocol errorHostname replaceI confirm there is no existing bug about the issue I encounterISBNISSNIf this is a public instance, please specify the URL in the bug reportImage proxyInfinite scrollInformation!Interface languageInvalid settingsInvalid settings, please edit your preferencesIssue trackerJournalKeywordsLast dayLast monthLast weekLast yearLeecherLengthMax timeMedianMessageMiBModerateMorningNameNavigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press "h" key on main or result page to get help.Next pageNightNo HTTPSNo item foundNoneNoonNote: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by leaking data to the clicked result sites.Number of FilesNumber of resultsOffOnOpen Access DOI resolverOpen Access DOI rewriteOpen result links on new browser tabsP80P95PDFPage not foundParameterPercentagePerform search immediately if a category selected. Disable to select multiple categories. (JavaScript required)Please check for existing bugs about this engine on GitHubPlease, try again later or find another SearXNG instance.Powered byPreferencesPrevious pagePrivacyPrivacy policyProcessingProxying image results through SearXNGPublic instancesPublished datePublisherQuery in the page's titleRandom value generatorRedirect to open-access versions of publications when available (plugin required)ReliabilityRemove trackers arguments from the returned URLReset defaultsResponse timeResult countResults on new tabsRewrite result hostnames or remove results based on the hostnameSSL error: certificate validation has failedSafeSearchSaveScoresSearch URLSearch URL of the currently saved preferencesSearch for...Search languageSearch on category selectSeederSelf InformationShortcutSorry!SourceSource codeSpecial QueriesSpecifying custom settings in the preferences URL can be used to sync preferences across devices.Start submiting a new issue on GitHubStatistics functionsStrictSubmit a new issue on Github including the above informationSuggestionsSupports selected languageSuspendedTagsThe TOR exit node
2019-01-06 11:26:03 +01:00
Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS
POT-Creation-Date: 2022-12-12 07:18+0000
PO-Revision-Date: 2023-01-06 07:14+0000
Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
2019-01-06 11:26:03 +01:00
Language: fa_IR
Language-Team: Persian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/fa/>
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
2019-01-06 11:26:03 +01:00
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: Babel 2.11.0
دربارهتوکن‌های دسترسی برای موتورهای خصوصیاجازهپاسخ‌هاهر زماننویسندهتکمیل خودکارتشخصیص خودکار زبان جستجوتشخیص خودکار زبان کوئری جستجو و انتخاب کردن آن.بارگذاری خودکار صفحه بعد در صورت پیمایش تا پایین صفحه کنونیخودداری از منابع پرداختی با تغییر مسیر به نسخه‌های متن‌باز نشریات در صورت دسترسیبازگشتبرگشتن با بالابایتکپچاوسط چینتغییر طرح‌بندی SearXNGنحوه ارسال فرم ها را تغییر دهید، <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods" rel="external"> در مورد روش های درخواست بیشتر بیاموزید </a>تغییر زبان رابط کاربریکانالبررسی‌گربرای پیروی از تنظیمات مرورگرتان خودکار را انتخاب کنیدبرای انجام جست‌وجو روی ذره‌بین کلیک کنیدکدنظر(ها)پردازش {functions} نشانوندهانگهدارندهٔ شاهد تماسرشته‌ها را به چکیده‌های هش تبدیل می‌کند.نام کلوچککلوچک‌هانمی توان آدرسِ تصویر را خواند. این ممکن است به دلیل فرمت فایل پشتیبانی نشده باشد. TinEye فقط تصویر های با فرمت JPEG، PNG، GIF، BMP، TIFF یا WebP را پشتیبانی میکند.موتورهای جستجوی در حال استفادهDOIدسته‌بندی‌های پیش‌گزیدهزبان پیش‌گزیدهتوصیفغیرفعالنمایش صفحه جلویینمایش نتایج در مرکز صفحه(چیدمان Oscar).نمایش آی‌پی شما، اگر ورودی «ip» باشد و نمایش عامل کاربر شما در صورتی که حاوی «user agent» باشد.اهداء کردننتایج دانلودویرایشگرفعالموتورنام موتورآمار موتورتوکن‌های موتورموتورهاموتورها توانایی دریافت نتایج را ندارندموتورها نمی‌توانند نتایج را دریافت کنند.خطا در بارگزاری صفحه جدیدخطا!خطاها و استثنائاتخطاها:عصرمثال‌هااستثناءآزمایش(های) بررسی‌گر شکست‌خورده: آزمایش شکست‌خوردهنام پروندهاندازهٔ پروندهفیلتر کردن محتوایافتن مطالب هنگام نوشتنتانقالبتابعکلیایجاد مقادیر تصادفی متفاوتدستورهای دریافتگیگابایتبرو به %(search_page)s.HTMLHTTPروش HTTPخطای اتصال HTTPخطای HTTPخطای پروتکل HTTPجایگزینی نام میزبانمن تأیید می کنم که هیچ اشکالی در مورد مشکلی که با آن روبرو هستم وجود نداردISBNISSNاگر این یک نمونه عمومی است، لطفاً URL را در گزارش اشکال مشخص کنیدپروکسی تصویرپایین رفتن بی‌پایاندانستنی‌ها!زبان رابط کاربریتنظیمات نادرستتنظیمات نادرست است، لطفا پیش‌فرض‌های جستجو را تغییر دهیدردیاب مشکلمجلهکلیدواژه‌هاروز گذشتهماه گذشتههفتهٔ گذشتهسال گذشتهمکندهطولزمان بیشینهمیانهپیاممگابایتمتعادلصبحنامجابجایی در نتایج با کلیدهای میان‌بر مشابه Vim (نیازمند جاوااسکریپت). در صفحه اصلی و یا صفحه نتیجه، دکمه h را برای نمایش راهنما بفشارید.صفحهٔ بعدیشببدون HTTPSچیزی پیدا نشدهیچظهرهشدار: تعیین تنظیما<D985>