djoka/searxng
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
6f9e3868d67d653f2fdc363e42cdf87534c7c3b0
searxng/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo

29 lines
11 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

[translations] update fc3041a0 - 2021-08-10 - Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> fcc3732d - 2021-08-06 - Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> 894bd655 - 2021-08-06 - Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
2021-08-17 08:47:59 +00:00
<EFBFBD><04><00><00>, !- O a g q y <00> <00> E<00> T<00> 0 <00>6 <00> !<00>  . 4 (A j $p <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> ] j{ <00> <00> <00><00><00> <00><00><00> 2 :[ jtx <00> <00><00> <00><00><00>.<00> ,#PYb
k v <00><00><00><00><00><00><00><00><00>v<00>.8 gurz<00><00>8%Pvo<00>7<00>
- 8D$Lq<00><00>Q<00>/<00>,;
OZa
s-~ <00><00><00><00><00><00> )2H O [h}<00> <00><00><00>&<00>S<00>[3!<00>O<00>68
<G[n} <00><00>
<00>'<00>2<00>07=B(Irx<00>
<00>
<00><00><00><00> <00><00><00><00> <00> <00> <00> <00><00>  (
1
< GT Z dqRx(<00><00> <00>%<00><00> <00> !07`Pd<00><00><00>!<00> -43Cw#~<00><00>$<00><00><00>  #V0<00><00><00><00><00><00>7<00>7 S [ b r "<00> <00> <00> <00> <00> <00> <00>  !! ! 5!C![!3s!<00>!8<00>! <00>!<00>! " " " 1"=" E" O" \"j"q"u"~"<00><00>"4 #@#W#<00>_#<00>#<00>#$
$$$ /$,P$}$<00><00>$5(%
^%
i%t%6|%<00>%<00>%<00>%Z<00>%2M&<00>&<00>&<00>& <00>&<00>&<00>&3<00>&1':'!L'n'<00>'<00>'"<00>' <00>'<00>'<00>'<00>'(((%( +($8(]()b(Z<00>(_<00>("G)Aj):<00>)<00>)<00>)<00>)*'*:*A*Q*j*%r*8<00>*D<00>* +#+,+(2+ [+e+n+}+<00>+<00>+<00>+<00>+ <00>+<00>+<00>+<00>+<00>+<00>+
<00>+<00>+
,,,,0, C, P, ],j, q,
}, <00>,<00>,X<00>,$<00>,-0-Access tokens for private enginesAdvanced settingsAllowAllow allAnswersAnytimeAuthorAutocompleteAutomatically load next page when scrolling to bottom of current pageAvoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when availableBytesChange how forms are submited, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods" rel="external">learn more about request methods</a>Change searx layoutChange the language of the layoutChoose style for this themeClearClear searchClick on the magnifier to perform searchCloseCompute {functions} of the argumentsCookie nameCookiesCurrently used search enginesDefault categoriesDefault languageDescriptionDisable allDisabledDisplays your IP if the query is "ip" and your user agent if the query contains "user agent".Download resultsEnabledEngine nameEngine statsEngine tokensEnginesEngines cannot retrieve resultsEngines cannot retrieve results.Error!ExamplesFilesizeFilter contentFind stuff as you typeGeneralGenerate different random valuesGet directionsGet imageGiBGo to %(search_page)s.Heads up!Image proxyInfinite scrollInformation!Interface languageInvalid settingsInvalid settings, please edit your preferencesIssue trackerIt look like you are using searx first time.KeywordsLanguageLast dayLast monthLast weekLast yearLeecherLengthLinksMax timeMethodMiBModerateNameNavigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press "h" key on main or result page to get help.No abstract is available for this publication.No item foundNoneNote: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by leaking data to the clicked result sites.Number of FilesNumber of resultsOffOh snap!OnOpen Access DOI resolverOpen Access DOI rewriteOpen result links on new browser tabsPage not foundPerform search immediately if a category selected. Disable to select multiple categories. (JavaScript required)Please, try again later or find another searx instance.Powered byPreferencesPrivacyProxying image results through searxPublic instancesRSS subscriptionRandom value generatorRedirect to open-access versions of publications when available (plugin required)Remove trackers arguments from the returned URLReset defaultsResults on new tabsSafeSearchScoresScores per resultSearch URLSearch URL of the currently saved preferencesSearch for...Search languageSearch on category selectSearch resultsSeederSelected languageSettings saved successfully.ShortcutSomething went wrong.Sorry!Source codeStart searchStatistics functionsStrictStyleSuggestionsSupports selected languageThemesThere is currently no data available. These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to track you.These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this data about you.This entry has been superseded byThis is the list of cookies and their values searx is storing on your computer.This is the list of searx's instant answering modules.TiBTime rangeTracker URL removerTry searching for:User interfaceValueView sourceVim-like hotkeysWell done!What language do you prefer for search?With that list, you can assess searx transparency.a privacy-respecting, hackable metasearch engineaboutbackcachedcurrently, there are no cookies defined.filesgeneralhide maphide mediahide videoimagesitkiBmagnet linkmapmusicnewsnext pagenot supportedpreferencesprevious pageproxiedsavesciencesearch errorsearch pageshow mapshow mediashow videosocial mediastatssupportedtorrent filevideoswe didn't find any results. Please use another query or search in more categories.{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago{minutes} minute(s) ago{title} (OBSOLETE)Project-Id-Version: searx
[enh] italian translation added
2014-03-05 20:58:21 +01:00
Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS
[translations] update fc3041a0 - 2021-08-10 - Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> fcc3732d - 2021-08-06 - Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> 894bd655 - 2021-08-06 - Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
2021-08-17 08:47:59 +00:00
POT-Creation-Date: 2021-07-31 19:11+0200
[enh] update translations from transifex
2021-03-27 18:57:05 +01:00
PO-Revision-Date: 2020-09-25 10:10+0000
Last-Translator: Random_R
[enh] update translation and add new languages add new languages: * bg * el_GR * eo * pt_BR
2016-03-02 14:52:15 +01:00
Language: it
[enh] translation sync
2015-09-08 21:13:17 +02:00
Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/it/)
[enh] italian translation added
2014-03-05 20:58:21 +01:00
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
[translations] update fc3041a0 - 2021-08-10 - Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> fcc3732d - 2021-08-06 - Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> 894bd655 - 2021-08-06 - Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
2021-08-17 08:47:59 +00:00
Generated-By: Babel 2.9.1
Gettoni di accesso per motori privatiImpostazioni avanzateAutorizzaPermetti tuttoRisposteQualsiasi dataAutoreCompletamento automaticoCarica automaticamente la pagina successiva quando si scorre sino alla fine della pagina attualeSe possibile, evita il paywall di una pubblicazione reindirizzando ad una versione ad accesso liberoBytesSeleziona il metodo di richiesta HTTP (<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Messaggio_di_richiesta" rel="external">Cos'è un metodo di richiesta?</a>)Cambia l'aspetto di searxCambia la lingua dell'interfacciaScegli lo stile per questo temaSvuotaSvuota ricercaPremi sull'icona della lente per avviare la ricercaChiudiCalcola {functions} degli argomentiNome del cookieCookieMotori di ricerca attualmente in usoCategorie predefiniteLingua predefinitaDescrizioneDisattiva tuttoDisabilitatoMostra il tuo IP se hai cercato "ip" ed il tuo user agent se hai cercato "user agent".Scarica i risultatiAttivoNome del motoreStatistiche dei motoriGettoni del motoreMotoriI motori di ricerca non riescono a recuperare risultatiI motori di ricerca non riescono a recuperare risultatiErrore!EsempiDimensioni fileFiltro famigliaVisualizza risultati mentre digitiGeneraleGenera più numeri casualiRicevi direzioniVisualizza immagineGiBVai a %(search_page)s.Avviso!Proxy immaginiScorrimento infinitoInformazione!Lingua dell'interfacciaImpostazioni non valideImpostazioni non valide, modifica le tue preferenzeTracker problemiSembra che tu stia utilizzando searx per la prima volta.Parole chiaveLinguaUltimo giornoUltimo meseUltima settimanaUltimo annoLeecherLunghezzaCollegamentiTempo massimoMetodoMiBModerataNomeUsa comandi in stile Vim per navigare tra i risultati (JavaScript necessario). Premi il tasto "h" per visualizzare la finestra d'aiuto.Nessun sommario disponibile per questa pubblicazioneNessun oggetto trovatoNessunaNota: specificare impostazioni personalizzate nell'URL di ricerca può ridurre la privacy facendo trapelare dati ai siti cliccatiNumero di fileNumero di risultatiOffMannaggia!OnResolver Open Access DOIReindirizzamento Open Access DOIApri i risultati in nuove schede del browserPagina non trovataEsegui la ricerca immediatamente se una categoria è selezionata. Disabilita questa opzione se vuoi selezionare più categorie. (Javascript necessario)Riprova nuovamente o cerca un'altra istanza di searx.Offerto daPreferenzePrivacyUsa un proxy per le immagini ottenute attraverso searxIstanze pubblicheAbbonamento RSSGeneratore di numeri casualiIndirizza a versioni open-access delle pubblicazioni quando disponibili (plugin richiesto)Elimina elementi traccianti dai link dei risultatiReimposta i valori inizialiRisultati in una nuova schedaRicerca SicuraPunteggioPunteggio per risultatoURL della ricercaURL di ricerca delle preferenze attualmente salvateCerca...Lingua di ricercaCerca nella categoria selezionataRisultati della ricercaSeederLingua selezionataImpostazioni salvate con successo.ScorciatoiaQualcosa è andato storto.Scusa!Codice sorgenteCercaFunzioni statisticheRigorosaStileSuggerimentiLa lingua selezionata è disponibileTemiNon ci sono dati attualmente disponibili.Questi cookie servono solo ad offrirti un servizio migliore. Non li usiamo per tracciarti.Le impostazioni vengono salvate nei tuoi cookie, consentendoci di non conservare dati su di te.Questa voce è stata sostituita daQui puoi vedere i cookie che vengono conservati sul tuo computer.Questa è la lista dei moduli searx con risposta immediataTiBIntervallo di tempoRimuovi URL tracciantiProva a cercare:Interfaccia utenteValoreGuarda la fonteScorciatoie in stile VimOttimo!Che lingua preferisci per la ricerca?In questo modo, puoi constatare la trasparenza di searx.un metamotore di ricerca personalizzabile e rispettoso della privacyinformazioniindietrocacheAttualmente non ci sono cookie definiti.documentigeneralenascondi mappanascondi medianascondi videoimmaginiITkiBmagnet linkmappemusi
Reference in New Issue Copy Permalink