Files
searxng/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo

28 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<EFBFBD><04><00><00>, !- O a g q y <00> <00> E<00> T<00> 0 <00>6 <00> !<00>  . 4 (A j $p <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> ] j{ <00> <00> <00><00><00> <00><00><00> 2 :[ jtx <00> <00><00> <00><00><00>.<00> ,#PYb
k v <00><00><00><00><00><00><00><00><00>v<00>.8 gurz<00><00>8%Pvo<00>7<00>
- 8D$Lq<00><00>Q<00>/<00>,;
OZa
s-~ <00><00><00><00><00><00> )2H O [h}<00> <00><00><00>&<00>S<00>[3!<00>O<00>68
<G[n} <00><00>
<00>'<00>2<00>07=B(Irx<00>
<00>
<00><00><00><00> <00><00><00><00> <00> <00> <00> <00><00>  (
1
< GT Z dqRx(<00><00> <00>*<00><00> <00>  % 8DZWm<00> <00>%<00> (BJ([<00>9<00><00><00>%<00>/
?Jcuv<00>
  2 F O n <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> ! !!!
<!G!\! m! w!<00>!5<00>!<00>!3<00>!"!" %" 1" ;" H" T"^" f"t"<00>"<00>"<00>"<00>"<00><00>"$5#Z#l#yp#<00>#<00># $ $$#"$ F$Hg$<00>$k<00>$G.% v% <00>%<00>%P<00>%<00>%<00>%&f'&D<00>&<00>&<00>&''' 1'.>' m'
w'<00>'<00>' <00>' <00>'&<00>'<00>'<00>' ( (+(<(S(Z( _(i(<00>(<00>(^<00>(j)l)\<00>)9<00>)** 0*Q*h*~*<00>*<00>*<00>*(<00>*<<00>*:!+ \+f+k+2z+<00>+<00>+<00>+<00>+<00>+
<00>+<00>+,,,#,*, 3, A, N, X, f,p,w, },<00>,<00>,<00>,<00>, <00>, <00>, <00>,<00>, -l-$<00>-<00>-<00>-Access tokens for private enginesAdvanced settingsAllowAllow allAnswersAnytimeAuthorAutocompleteAutomatically load next page when scrolling to bottom of current pageAvoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when availableBytesChange how forms are submited, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods" rel="external">learn more about request methods</a>Change searx layoutChange the language of the layoutChoose style for this themeClearClear searchClick on the magnifier to perform searchCloseCompute {functions} of the argumentsCookie nameCookiesCurrently used search enginesDefault categoriesDefault languageDescriptionDisable allDisabledDisplays your IP if the query is "ip" and your user agent if the query contains "user agent".Download resultsEnabledEngine nameEngine statsEngine tokensEnginesEngines cannot retrieve resultsEngines cannot retrieve results.Error!ExamplesFilesizeFilter contentFind stuff as you typeGeneralGenerate different random valuesGet directionsGet imageGiBGo to %(search_page)s.Heads up!Image proxyInfinite scrollInformation!Interface languageInvalid settingsInvalid settings, please edit your preferencesIssue trackerIt look like you are using searx first time.KeywordsLanguageLast dayLast monthLast weekLast yearLeecherLengthLinksMax timeMethodMiBModerateNameNavigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press "h" key on main or result page to get help.No abstract is available for this publication.No item foundNoneNote: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by leaking data to the clicked result sites.Number of FilesNumber of resultsOffOh snap!OnOpen Access DOI resolverOpen Access DOI rewriteOpen result links on new browser tabsPage not foundPerform search immediately if a category selected. Disable to select multiple categories. (JavaScript required)Please, try again later or find another searx instance.Powered byPreferencesPrivacyProxying image results through searxPublic instancesRSS subscriptionRandom value generatorRedirect to open-access versions of publications when available (plugin required)Remove trackers arguments from the returned URLReset defaultsResults on new tabsSafeSearchScoresScores per resultSearch URLSearch URL of the currently saved preferencesSearch for...Search languageSearch on category selectSearch resultsSeederSelected languageSettings saved successfully.ShortcutSomething went wrong.Sorry!Source codeStart searchStatistics functionsStrictStyleSuggestionsSupports selected languageThemesThere is currently no data available. These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to track you.These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this data about you.This entry has been superseded byThis is the list of cookies and their values searx is storing on your computer.This is the list of searx's instant answering modules.TiBTime rangeTracker URL removerTry searching for:User interfaceValueView sourceVim-like hotkeysWell done!What language do you prefer for search?With that list, you can assess searx transparency.a privacy-respecting, hackable metasearch engineaboutbackcachedcurrently, there are no cookies defined.filesgeneralhide maphide mediahide videoimagesitkiBmagnet linkmapmusicnewsnext pagenot supportedpreferencesprevious pageproxiedsavesciencesearch errorsearch pageshow mapshow mediashow videosocial mediastatssupportedtorrent filevideoswe didn't find any results. Please use another query or search in more categories.{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago{minutes} minute(s) ago{title} (OBSOLETE)Project-Id-Version: searx
2014-12-28 09:52:03 +01:00
Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS
POT-Creation-Date: 2021-07-31 19:11+0200
PO-Revision-Date: 2020-09-30 20:20+0000
Last-Translator: BouRock
Language: tr
2015-09-08 21:13:17 +02:00
Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/tr/)
2014-12-28 09:52:03 +01:00
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: Babel 2.9.1
Özel motorlar için erişim belirteçleriGelişmiş ayarlarİzin verTümüne izin verYanıtlarHerhangi bir zamanHazırlayanOtomatik tamamlamaŞu anki sayfanın en altına kaydırıldığında sonraki sayfayı otomatik olarak yükleMevcut olduğunda yayınların açık erişim sürümlerine yeniden yönlendirerek ödeme ekranlarını önleBaytFormların nasıl gönderildiğini değiştirin, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods" rel="external">istek yöntemleri hakkında daha fazla bilgi edinin</a>Searx düzenini değiştirinDüzen dilini değiştirinBu tema için stil seçinTemizleAramayı temizleArama yapmak için büyütece tıklayınKapatBağımsız değişkenlerin {functions} değerini hesaplaTanımlama bilgisi adıTanımlama BilgileriŞu anda kullanılan arama motorlarıVarsayılan kategorilerVarsayılan dilıklamaTümünü etkisizleştirEtkisizleştirildiSorgu "ip" ise IP'nizi ve sorgu "kullanıcı tanıtıcısı" içeriyorsa kullanıcı tanıtıcınızı görüntüler.Sonuçlarını indirEtkinleştirildiMotor adıMotor istatistikleriMotor belirteçleriMotorlarMotorlar sonuçları alamıyorMotorlar sonuçları alamıyor.Hata!ÖrneklerDosya boyutuİçeriği süzünYazarken bir şeyler bulunGenelFarklı rastgele değerler üretYönleri alGörseli alGiB%(search_page)s sayfasına git.Dikkat et!Görsel vekil sunucuSonsuz kaydırmaBilgiler!Arayüz diliGeçersiz ayarlarGeçersiz ayarlar, lütfen tercihlerinizi düzenleyinSorun izleyiciİlk defa searx kullanıyor gibi görünüyorsunuz.Anahtar kelimelerDilGeçen günGeçen ayGeçen haftaGeçen yılÇekenlerUzunlukBağlantılarEn fazla zamanYöntemMiBOrtaAdVim-like kısayol tuşlarıyla arama sonuçlarında gezinin (JavaScript gerekli). Yardım almak için ana sayfada veya sonuç sayfasında "h" tuşuna basın.Bu yayın için özet mevcut değil.Bulunan öğe yokYokNot: Arama URL'sinde özel ayarların belirtilmesi, tıklanan sonuç sitelerine veri sızdırarak gizliliği azaltabilir.Dosya SayısıSonuç sayısıKapalıHay aksi!ıkık Erişim DOI çözümleyicisiık Erişim DOI yeniden yazmaYeni tarayıcı sekmelerinde sonuçta ortaya çıkan bağlantılarıSayfa bulunamadıBir kategori seçilirse hemen arama yap. Birden çok kategori seçmeyi etkisizleştir. (JavaScript gerekli)Lütfen daha sonra tekrar deneyin veya başka bir searx örneği bulun.DestekleyenTercihlerGizlilikSearx aracılığıyla görsel sonuçlarını vekil sunucusu üzerinden geçirinHerkese açık örneklerRSS aboneliğiRastgele değer üreteciMümkün olduğunda yayınların açık erişimli sürümlerine yeniden yönlendirir (eklenti gerekli)İzleyici bağımsız değişkenlerini döndürülen URL'den kaldırVarsayılanları sıfırlaSonuçlar yeni sekmelerdeGüvenli AramaSkorSonuç başına skorArama URL'siŞu anda kaydedilmiş tercihlerin arama URL'siAranan...Arama diliKategori seçimine göre araArama sonuçlarıGönderenlerSeçilen dilAyarlar başarılı olarak kaydedildi.KısayolBir şeyler ters gitti.Üzgünüz!Kaynak koduAramayı başlatİstatistik işlevleriSıkıStilÖnerilerSeçili dili desteklerTemalarŞu anda mevcut veri yok.Bu tanımlama bilgileri size kolaylık sağlar, sizi izlemek için bu çerezleri kullanmayız.Bu ayarlar tanımlama bilgilerinde saklanır, bu sizin hakkınızda bu verileri saklamamamıza izin verir.Bu girişin yerini alanBu, searx'in bilgisayarınızda depoladığı tanımlama bilgileri ve değerleri listesidir.Bu, searx'in anında yanıtlama modüllerinin listesidir.TiBZaman aralığıİzleyici URL'si kaldırıcısıAramaya çalışılan:Kullanıcı arayüzüDeğerKaynağı gösterVim-like kısayol tuşlarıAferin!Arama için hangi dili tercih edersiniz?Bu listeyle searx şeffaflığını değerlendirebilirsiniz.gizliliğe saygılı, kurcalanabilir bir meta arama motoruhakkındageriönbelleklendişu anda, tanımlanmış tanımlama bilgileri yok.dosyalargenelhar