Files
searxng/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.mo

33 lines
26 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<EFBFBD><04><00>  !5;CK RE_ <00>T<00>  %5-c!y<00><00>+<00>(<00>  
 &B+X <00><00><00><00>.@^bgz <00><00><00><00><00><00> <00> <00> <00><00>5=E NX q
} <00><00><00><00><00><00><00><00> <00>"'
=H\>e<00><00>F<00> <00> #6.G v<00><00><00>
<00> <00> <00><00><00><00> <00><00><00><00> <00>   & /=BrG<00><00><00><00>% 37;? N
X:c
<00>
<00> <00><00> <00><00><00>
<00>&<00> 1 @J d/p<00> <00> <00><00>,<00>

"-- [iy<00><00><00><00> <00><00>&<00><00>< @LT[ v<00> <00>"<00>y<00>2 8&DSk[<00>!8=Qv<00><00><00>*v
<00><00><00><00>2<00>   + '1 Y e
k v ' ]<00> !4
! ?!L!,a! <00>! <00>!<00>!<00>!<00>!<00>!<00>!<00>!<00>!<00>!<00>!<00>!<00>!<00>! <00>!("0" 5"B"H" P"\"
e"
p"{"<00>"<00>"<00>" <00>"<00>"<00>" <00>"<00>"<00>"<00>"<00>"<00>" <00>"<00>"<00>"<00>" <00>"# ####5# <# I#U#f#
o#
z# <00>#<00># <00>#<00>#<00>#<00># <00>#<00>#<00>#<00>#<00>#<00>#$$( $I$`a$<00>$<00><00>$<00>&{<00>&:'M'f'!<00>'7<00>'<00><00>'/<00>(<00>( <00>).<00>)@ *J*<00>c*?+JB+<00>+<00>+<00><00>+<00>^,<00>,- - :-uG-S<00>-<00>..<00>.<00>.<00><00>."o0\<00>0<00>0 <00>0:1+;1g1><00>1<00>1D<00>1*2E24a2S<00>24<00>2!3<00>A3V<00>3"4 946F4!}4c<00>4"5(&5%O5"u5<00>57<00>55<00>5626 N6i[6*<00>6<00>6<00>6'<00>6"7*47_7<00>x7U8Z8<00>_89(89a9q9(<00>97<00>9<00><00>97s:<00>: <00>:<00>:<00>:;';G;c;s;5<00>;(<00>;<00>;<00>;><M< `<m<%}< <00><<00><=<00><!=&=z<=+<00>>=<00>>N!?<p?X<00>?@
@@:@M@`@<00>v@*A=@A-~A<00>A(<00>A<00>A4
B?B<00>^B+<00>B4C'DCMlC$<00>C<00><00>CR<00>DE.<EFkEz<00>E.-F \FiF1<00>F<00><00>FAqG<00>GV<00>G'HCH%]H<00>H"<00>H1<00>H<00><00>HuI<00><00>I$6J[J({Jd<00>J6 K"@KcK`<00>K<00><00>K mMzML<00>M<00><00>MR<00>NGPwZP<00><00>PT<00>Q<00>Rt<00>S=TZTgsTD<00>T<00> U,<00>U2<00>U.VNV<00>dV( W-6WdW'<00>Wp<00>WLXiY<00>|Y44Z7iZt<00>Z=[;T[<00>[:<00>[<00>[!<00>[\%)\O\1e\ <00>\!<00>\!<00>\$<00>\
]<00>]<00>]<00>]<00>]"<00>]%^%4^Z^%z^<00>^:<00>^ <00>^"<00>^%_D_ `_j_<00>_<00>_ <00>_<00>_!<00>_4<00>_3`F`_`%x`<00>`<00>`<00>`<00>`:<00>` 5aBa"_a#<00>a.<00>a.<00>a.b"3b+Vb'<00>b+<00>b<00>b(<00>b(c$>c4cc<00>c<00>c<00>c<00>cJ<00>co;dM<00>d<00><00>d.<00>eAboutAccess tokens for private enginesAllowAnswersAnytimeAuthorAutocompleteAutomatically load next page when scrolling to bottom of current pageAverage temp.Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when availableBackBack to topBook ratingCAPTCHACalculate mathematical expressions via the search barChange SearXNG layoutChange the language of the layoutChannelCheckerChoose auto to follow your browser settingsClick on the magnifier to perform searchCloud coverCodeComment(s)ConditionContact instance maintainerConvert between unitsConverts strings to different hash digests.Cookie nameCookiesCould not read that image url. This may be due to an unsupported file format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or WebP.Current conditionCurrently used search enginesDOIDateDefault categoriesDefault languageDescriptionDisplay the front pageDonateDownload resultsEditorEngineEngine nameEngine statsEngine tokensEnginesError loading the next pageErrors and exceptionsErrors:EveningExamplesExceptionFailed checker test(s): Failed testFeels likeFile qualityFilenameFilesizeFilter contentFind stuff as you typeFormatFunctionGeneralGenerate different random valuesGo to %(search_page)s.HTMLHTTPHTTP connection errorHTTP errorHTTP protocol errorHumidityI confirm there is no existing bug about the issue I encounterISBNISSNIf this is a public instance, please specify the URL in the bug reportImage proxyInfinite scrollInfoInformation!Interface languageInvalid settingsInvalid settings, please edit your preferencesIssue trackerJournalLanguageLast dayLast monthLast weekLast yearLeecherLengthLicenseMax temp.Max timeMedianMessageMin temp.ModerateMorningNameNext pageNightNo HTTPSNo item foundNoneNoonNote: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by leaking data to the clicked result sites.Number of FilesNumber of resultsOpen Access DOI resolverOpen Access DOI rewriteOpen result links on new browser tabsP80P95PDFPage not foundParameterPercentagePlease check for existing bugs about this engine on GitHubPopularityPowered byPreferencesPressurePrevious pagePrivacyPrivacy policyProcessingProxying image results through SearXNGPublic instancesPublished datePublisherQuery in the page's titleReliabilityRemove trackers arguments from the returned URLReset defaultsResponse timeResult countResults on new tabsSSL error: certificate validation has failedSafeSearchSaveScoresSearch URLSearch URL of the currently saved preferencesSearch for...Search languageSearch on category selectSeederSelf InformationSorry!SourceSource codeSpecial QueriesStart submitting a new issue on GitHubStrictSubmit a new issue on Github including the above informationSuggestionsSunriseSunsetSupports selected languageSuspendedSynonymsTemperatureThe image could not be downloaded.The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of visual detail to successfully identify matches.ThemeTheme styleThere is currently no data available. These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to track you.These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this data about you.This entry has been superseded byThis is the list of SearXNG's instant answering modules.This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your computer.This is the list of plugins.This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and informs the user i
2020-01-30 11:16:15 +01:00
Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS
POT-Creation-Date: 2025-01-29 05:08+0000
PO-Revision-Date: 2025-01-20 03:36+0000
Last-Translator: rajeeban <rajeeban@users.noreply.translate.codeberg.org>
2020-01-30 11:16:15 +01:00
Language: ta
Language-Team: Tamil <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ta/>
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
2020-01-30 11:16:15 +01:00
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: Babel 2.17.0
பற்றிதனியார் இயந்திரங்களுக்கான அணுகல் டோக்கன்கள்அனுமதிபதில்கள்எந்நேரமும்நூலாசிரியர்நிறைவுத் தானியக்கம்பக்கத்தின் முடிவை அடைந்தவுடன் தானாக அடுத்த பக்கததிற்கு செல்லவும்சராசரி வெப்பநிலை.பணம் பறிக்கும் தளங்களை தவிர்த்து முடிந்த வரையில் open-access பதிப்புகளை வழங்கும் தளங்களுக்கு செல்லவும்பின்மேலே திரும்பவும்புத்தகத்தின் மதிப்பீடுகேப்ட்சாதேடல் பட்டியின் மூலம் கணித வெளிப்பாடுகளைக் கணக்கிடுங்கள்SearXNG தளவமைப்பை மாற்றவும்வடிவமைப்பின் மொழியை மாற்றுசேனல்செக்கர்உங்கள் உலாவி அமைப்புகளைப் பின்பற்ற தானாகத் தேர்ந்தெடுக்கவும்உருப்பெருக்கியைச் சொடுக்கி தேடலைத் தொடங்கவும்மேக மூட்டம்குறியீடுகருத்து(கள்)நிலைநிகழ்வு பராமரிப்பாளரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்அலகுகளுக்கு இடையில் மாற்றவும்சரங்களை வெவ்வேறு ஹாஷ் டைஜெஸ்ட்களாக மாற்றுகிறது.நினைவியின் பெயர்நினைவிகள்அந்தப் பட URLஐப் படிக்க முடியவில்லை. இது ஆதரிக்கப்படாத கோப்பு வடிவத்தின் காரணமாக இருக்கலாம். TinEye JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF அல்லது WebP போன்ற படங்களை மட்டுமே ஆதரிக்கிறது.தற்போதய நிலைதற்போது பயன்படுத்திய தேடுபொறிகள்DOIதேதிஇயல்புநிலை பிரிவுகள்இயல்புநிலை மொழிவிளக்கம்முன் பக்கத்தைக் காட்டுநன்கொடைதேடல் பதில்களை தரவிறக்குபதிப்பாசிரியர்இயந்திரம்எந்திரத்தின் பெயர்எந்திரத்தின் புள்ளி விவரங்கள்எஞ்சின் டோக்கன்கள்எந்திரங்கள்அடுத்த பக்கத்தை திறப்பதில் தவறு நிகழ்ந்துவிட்டது.பிழைகள் மற்றும் விதிவிலக்குகள்பிழைகள்:மாலைஎடுத்துக்காட்டுகள்விதிவிலக்குதோல்வியடைந்த சரிபார்ப்பு சோதனை(கள்): சோதனை தோல்விஇதுபோல் உணரும்கோப்பின் தரம்கோப்பு பெயர்கோப்பளவுவடிகட்டி உள்ளடக்கம்உள்ளிடும் போதே தேடுவடிவம்செயல்பாடுபொதுவெவ்வாறான சீரற்ற மதிப்புகளை உ