Files
searxng/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo

30 lines
16 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<EFBFBD><04><00>Dl!m<00><00><00><00> <00>E<00>T<00>T Yeks<00><00>!/QY+a(<00><00>
<00>$<00><00>+ 3?Gex <00><00><00>]<00>$, 3 ? LZb <00><00><00><00><00><00> <00><00> %.=T[d l<00><00><00><00> <00><00>
<00><00><00>  *7J.[ <00><00><00>
<00> <00> <00><00><00><00><00><00><00><00><00>v y<00>.<00> <00><00>r<00>AQcgj<00>%<00><00><00><00> <00>
<00>o<00>9]
<00> <00> <00><00>
<00>&<00><00>!Q8 <00>/<00><00> <00> <00><00>@
EPU\
n-y <00><00><00><00><00><00> a+<00><00><<00> <00><00>  &)SP[<00>!8"Q[<00>*<00>c<00>Y
]hn<00>2<00><00><00>'<00> "'+]S4<00>0<00> %-27>(Dm r<00> <00><00>
<00>
<00><00><00><00><00><00> <00><00><00> <00><00><00>    & 2 6 < D K X d u
~
<00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> R<00> B!(F!o!<00>!<00><00>!9O# <00>#<00>#<00>#<00># <00>#`<00>#p%$<00>$<00>$ <00>$<00>$<00>$<00><00>$<00>%<00>%<00>%E<00>%02& c& m&%z&0<00>&?<00>&' !'$.'S'r'<00>'<00>'$<00>'<00><00>'*b(<00>( <00>(<00>(<00>(<00>(<00>(-<00>(0-)B^)
<00>)<00>)
<00>)<00>)<00>)&<00>)<00>)*+*-A*'o*<00>*<00>*<00>**<00>*<00>*++5+:+K+`+o+<00>+<00>+<00>+ <00>+!<00>+,9, U,b,r,<00>,<00>, <00>,<00>,<00>, <00>, <00>,<00>,<00>,<00>,-<00>-<00>-<00>-0<00>-$.3.<00>:.<00>. <00>.
//,/,E/3r/<00>/<00>/!<00>/<00>/<00>/<00><00>/W<00>0
<00>0<00>0<00>01141"Q13t1<00>1t<00>1 92;C22 <00>2<00>2!<00>2`<00>2A3T3 [3e3<00>3.<00>3<00>3<00>3*<00>3 4%454K4 \4f4y4c<00>4 <00>4<00>43585$?5 d5 q5{5$<00>5<00><00>5<00>t647EI7u<00>7-8938<00>m8<00>8 99#9>90F9$w9<00>9B<00>9<00>9<00>9:$:<00>B:W<00>:T7;$<00>; <00>; <00>;<00>;<00>;<00>;6<00>; <'< .<;<B<a<q<<00><<00>< <00><<00>< <00><<00><<00><<00><<00><<00>< = = &=0=@= G=T=j=n=~=<00>=<00>=<00>=<00>=<00>=<00>=<00>=>+>B>!U>w><00>><00>>x<00>> /?!9?[?l?Access tokens for private enginesAllowAnswersAnytimeAuthorAutocompleteAutomatically load next page when scrolling to bottom of current pageAvoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when availableBackBack to topBytesCAPTCHAChange SearXNG layoutChange how forms are submited, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods" rel="external">learn more about request methods</a>Change the language of the layoutChannelCheckerChoose auto to follow your browser settingsClick on the magnifier to perform searchCodeComment(s)Compute {functions} of the argumentsContact instance maintainerConverts strings to different hash digests.Cookie nameCookiesCurrently used search enginesDefault categoriesDefault languageDescriptionDisabledDisplay the front pageDisplays your IP if the query is "ip" and your user agent if the query contains "user agent".Download resultsEnabledEngineEngine nameEngine statsEngine tokensEnginesEngines cannot retrieve resultsEngines cannot retrieve results.Error loading the next pageError!Errors and exceptionsErrors:ExamplesExceptionFailed checker test(s): Failed testFilenameFilesizeFilter contentFind stuff as you typeFormatFunctionGeneralGenerate different random valuesGet directionsGiBGo to %(search_page)s.HTTPHTTP MethodHTTP connection errorHTTP errorHTTP protocol errorHostname replaceImage proxyInfinite scrollInformation!Interface languageInvalid settingsInvalid settings, please edit your preferencesIssue trackerKeywordsLast dayLast monthLast weekLast yearLeecherLengthMax timeMedianMessageMiBModerateNameNavigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press "h" key on main or result page to get help.Next pageNo HTTPSNo abstract is available for this publication.No item foundNoneNote: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by leaking data to the clicked result sites.Number of FilesNumber of resultsOffOnOpen Access DOI resolverOpen Access DOI rewriteOpen result links on new browser tabsP80P95Page not foundParameterPercentagePerform search immediately if a category selected. Disable to select multiple categories. (JavaScript required)Please, try again later or find another SearXNG instance.Powered byPreferencesPrevious pagePrivacyProcessingProxying image results through SearXNGPublic instancesQuery in the page's titleRandom value generatorRedirect to open-access versions of publications when available (plugin required)ReliabilityRemove trackers arguments from the returned URLReset defaultsResponse timeResult countResults on new tabsRewrite result hostnames or remove results based on the hostnameSafeSearchSaveScoresScores per resultSearch URLSearch URL of the currently saved preferencesSearch for...Search languageSearch on category selectSeederSelf InformationsShortcutSorry!SourceSource codeSpecial QueriesSpecifying custom settings in the preferences URL can be used to sync preferences across devices.Statistics functionsStrictSub
2014-10-05 17:13:39 +02:00
Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS
POT-Creation-Date: 2022-06-18 10:38+0000
PO-Revision-Date: 2022-05-20 07:19+0000
Last-Translator: tents <remendne@pentrens.jp>
Language: ja
Language-Team: Japanese <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ja/>
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
2014-10-05 17:13:39 +02:00
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: Babel 2.10.3
ブライベートエンジンのアクセストークン許可する回答期間指定なし作者自動補完現在のページの下端でスクロールすると自動的に次のページを読み込む可能ならば オープンアクセス版の出版物へリダイレクトし、有料出版物を回避する戻るトップに戻るバイトCAPTCHASearXNGレイアウトの変更フォームの送信方法を変更します。<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#リクエストメソッド" rel="external">リクエストメソッドってなに?</a>表示する言語を変更チャンネルチェッカー「自動」を選択すると、ブラウザの設定に従います虫めがねをクリックして検索しますコードコメント変数の {functions} を計算するインスタンスメンテナと連絡を取る文字列を異なるハッシュダイジェストに変換。クッキー名クッキー現在使用中の検索エンジンデフォルトのカテゴリデフォルトの言語説明無効フロントページを表示するクエリが "ip" の場合にあなたのIPを、クエリに "user agent" が含まれる場合にあなたのユーザーエージェントを表示します。ダウンロードするファイル形式有効エンジン検索エンジン名検索エンジンの状態エンジントークン検索エンジンエンジンは結果を取得できませんエンジンは結果を取得できません。次のページの読み込み中にエラーが発生しましたエラー!エラーと例外エラー:例外失敗したチェッカーテスト: テストに失敗しましたファイル名ファイルサイズコンテンツをフィルタリングする自動補完に使う検索エンジンフォーマットファンクション一般異なるランダムな値を生成する経路を取得するギガバイト%(search_page)s へ行く。HTTPHTTPメソッドHTTP 接続エラーHTTP エラーHTTP プロトコルエラーホストネーム入れ替え画像プロキシ無限スクロールお知らせ!インターフェースの言語無効な設定です設定が無効です、設定を変更してください課題報告キーワード24 時間以内1 か月以内1 週間以内1 年以内リーチャー長さ最大時間中央値メッセージメガバイト標準名前検索結果をVim 風のホットキーで操作します(JavaScript が必要)。メインページまたは検索結果ページで "h" キーを押してヘルプを表示します。次のページNo HTTPSこの出版物には要約がありません。アイテムが見つかりませんオフ注意: 検索 URL にカスタム設定を指定すると、クリックした結果サイトにデータが漏洩し、プライバシーが低下する恐れがあります。ファイル数通知の数無効有効オープンアクセス DOI リゾルバーオープンアクセス DOI の書き換え検索結果のリンクを新しいタブで開くP80P95ページが見つかりませんパラメータ確率カテゴリが選択されたときに検索を実行します。複数のカテゴリを選択する場合は無効にします。(JavaScript が必要です)後でやり直すか、別の SearXNG インスタンスを試してみて下さい。Powered by設定前のページプライバシー処理画像の結果をSearXNG経由でプロキシするパブリック インスタンスページのタイトルでクエリを実行するランダムな値を生成利用可能な場合(プラグインが必要)、オープンアクセス版の出版物にリダイレクトする信頼性返された URL からトラッカー引数を消去するデフォルト設定に戻す応答時間結果カウント新しいタブに結果を表示結果のホスト名を書き換えるか、ホスト名に基づいて結果を削除しますセーフサ