Files
searxng/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.mo

31 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<EFBFBD><04><00><00>\ !]  <00> <00> <00> <00> E<00> T<00> D J <00>R !<00>  (" $K p +<00> <00> <00> <00> <00> <00> ]#<00><00> <00> <00> <00><00><00> <00>
&-6OXg~ <00><00><00><00><00>
<00><00>  "/B.S <00><00><00>
<00> <00> <00><00><00><00><00><00><00><00>v<00>i.r <00><00>r<00>'7IMPi%<00><00><00><00>o<00>
. 9EM^Qu/<00><00>
%,
>-I w<00><00><00><00><00><00><00> <00><00>  .&8S_[<00>!1
5@Tgv'| <00><00>'<00>0<00> (-2(9b gtz <00><00>
<00>
<00><00><00><00><00><00> <00><00><00> <00><00><00><00><00>  ( 0<@F N [gx
<00>
<00> <00><00><00><00> <00><00><00>R<00>E(Ir<00>M<00>&<00> #,5OM_<00><00><00> <00><00>@<00>,%*R5}<00><00>(<00><00># ,m6<00><00><00><00><00>  !0 "R u } $<00> <00> <00> <00> <00> *<00> !)!-!I! b!n! <00>!<00>! <00>!<00>!<00>!1<00>!"."="M"_"q"
<00>"<00>" <00>"<00>"<00>"<00>" <00>"<00><00>" <00>#3<00>#<00>#<00>#<00><00>#<00>$<00>$ <00>$<00>$+<00>$#<00>$:%X%\%`%<00>r% <00>% &
&&#/&jS&0<00>&<00>&'%'
4'?' ['-i'<00>'<00>')<00>' <00>'<00>' ( ( ("(1(G( P(\( w(,<00>(`<00>(c)u)<00>) <00>)<00>)<00>)<00>) <00>)A<00>)(* 9*%Z*9<00>*<00>*<00>* <00>*<00>*.<00>*)+0+9+@+G+Y+m+}+
<00>+<00>+<00>+<00>+<00>+<00>+ <00>+<00>+ <00>+ <00>+ <00>+,
,,, (,2,M,f, },<00>,<00>,<00>,<00>,<00>,<00>,<00>,--%-5-I-X-i-by-
<00>-"<00>-
..Access tokens for private enginesAllowAnswersAnytimeAuthorAutocompleteAutomatically load next page when scrolling to bottom of current pageAvoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when availableBytesCAPTCHAChange how forms are submited, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods" rel="external">learn more about request methods</a>Change the language of the layoutChannelClick on the magnifier to perform searchCompute {functions} of the argumentsContact instance maintainerConverts strings to different hash digests.Cookie nameCookiesCurrently used search enginesDefault categoriesDefault languageDescriptionDisabledDisplays your IP if the query is "ip" and your user agent if the query contains "user agent".Download resultsEnabledEngine nameEngine statsEngine tokensEnginesEngines cannot retrieve resultsEngines cannot retrieve results.Error loading the next pageError!ExamplesFailed checker test(s): FilesizeFilter contentFind stuff as you typeGeneralGenerate different random valuesGet directionsGiBGo to %(search_page)s.HTTP connection errorHTTP errorHTTP protocol errorImage proxyInfinite scrollInformation!Interface languageInvalid settingsInvalid settings, please edit your preferencesIssue trackerKeywordsLast dayLast monthLast weekLast yearLeecherLengthMax timeMedianMiBModerateNameNavigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press "h" key on main or result page to get help.No HTTPSNo abstract is available for this publication.No item foundNoneNote: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by leaking data to the clicked result sites.Number of FilesNumber of resultsOffOnOpen Access DOI resolverOpen Access DOI rewriteOpen result links on new browser tabsP80P95Page not foundPerform search immediately if a category selected. Disable to select multiple categories. (JavaScript required)Powered byPreferencesPrivacyPublic instancesRandom value generatorRedirect to open-access versions of publications when available (plugin required)Remove trackers arguments from the returned URLReset defaultsResults on new tabsSafeSearchScoresScores per resultSearch URLSearch URL of the currently saved preferencesSearch for...Search languageSearch on category selectSeederSelf InformationsShortcutSorry!SourceSource codeStatistics functionsStrictSuggestionsSupports selected languageSuspendedThere is currently no data available. These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to track you.These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this data about you.This entry has been superseded byTiBTime rangeTracker URL removerTry searching for:User interfaceValueView error logs and submit a bug reportView sourceVim-like hotkeysWhat language do you prefer for search?a privacy-respecting, hackable metasearch engineaccess deniedappsautocachedcurrently, there are no cookies defined.darkdictionariesfilesgeneralhash digesthide maphide mediahide videoimagesitkiBlightlyricsmagnet linkmapmusicnetwork errornewsonionsotherotherspackagesparsing errorpreferencesproxiedproxy errorq&arepossciencesearch errorsearch pageserver API errorshow mapshow mediashow videosocial mediasoftware wikistimeouttoo many requeststorrent fileunexpected crashvideoswe didn't find any results. Please use another query or search in more categories.web{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago{minutes} minute(s) ago{title} (OBSOLETE)Project-Id-Version: searx
2020-01-30 11:16:15 +01:00
Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS
POT-Creation-Date: 2022-06-18 10:38+0000
PO-Revision-Date: 2022-04-07 09:24+0000
[translations] update 10790ace - 2021-12-05 - Alexandre Flament <alex@al-f.net> 0026bde6 - 2021-12-07 - Naveen <naveen.translator@protonmail.com> e066d8cf - 2021-12-03 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 174b9f9c - 2021-12-03 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 0817e645 - 2021-12-03 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 6272320f - 2021-12-08 - Alexandre Flament <alex@al-f.net> e1281900 - 2021-12-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 882ced80 - 2021-12-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 59e8c950 - 2021-12-03 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> cfd72d00 - 2021-12-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 8f3d6058 - 2021-12-03 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> b293c351 - 2021-12-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 840e1a98 - 2021-12-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 9f045c63 - 2021-12-03 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> e24a23e0 - 2021-12-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> bf58a870 - 2021-12-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 6b5e4993 - 2021-12-03 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> dc9ab819 - 2021-12-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> b8b1423b - 2021-12-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> fbfe865c - 2021-12-03 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> afa65a98 - 2021-12-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> dded218c - 2021-12-05 - Taufik Hidayat <tfkhdyt@pm.me> 79659920 - 2021-12-05 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 5a4100dc - 2021-12-05 - Taufik Hidayat <tfkhdyt@pm.me> 57fb7a91 - 2021-12-05 - Taufik Hidayat <tfkhdyt@pm.me> 33eb893d - 2021-12-05 - Taufik Hidayat <tfkhdyt@pm.me> 2673c748 - 2021-12-03 - Alexandre Flament <alex@al-f.net>
2021-12-10 07:17:45 +00:00
Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
2020-01-30 11:16:15 +01:00
Language: lt
[translations] update 10790ace - 2021-12-05 - Alexandre Flament <alex@al-f.net> 0026bde6 - 2021-12-07 - Naveen <naveen.translator@protonmail.com> e066d8cf - 2021-12-03 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 174b9f9c - 2021-12-03 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 0817e645 - 2021-12-03 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 6272320f - 2021-12-08 - Alexandre Flament <alex@al-f.net> e1281900 - 2021-12-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 882ced80 - 2021-12-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 59e8c950 - 2021-12-03 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> cfd72d00 - 2021-12-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 8f3d6058 - 2021-12-03 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> b293c351 - 2021-12-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 840e1a98 - 2021-12-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 9f045c63 - 2021-12-03 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> e24a23e0 - 2021-12-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> bf58a870 - 2021-12-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 6b5e4993 - 2021-12-03 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> dc9ab819 - 2021-12-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> b8b1423b - 2021-12-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> fbfe865c - 2021-12-03 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> afa65a98 - 2021-12-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> dded218c - 2021-12-05 - Taufik Hidayat <tfkhdyt@pm.me> 79659920 - 2021-12-05 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 5a4100dc - 2021-12-05 - Taufik Hidayat <tfkhdyt@pm.me> 57fb7a91 - 2021-12-05 - Taufik Hidayat <tfkhdyt@pm.me> 33eb893d - 2021-12-05 - Taufik Hidayat <tfkhdyt@pm.me> 2673c748 - 2021-12-03 - Alexandre Flament <alex@al-f.net>
2021-12-10 07:17:45 +00:00
Language-Team: Lithuanian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/lt/>
Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);
2020-01-30 11:16:15 +01:00
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: Babel 2.10.3
Privačiųjų sistemų prieigos raktaiLeistiAtsakymaiBet kadaAutoriusAutomatinis užbaigimasAutomatiškai įkelti kitą puslapį, kai nuslenkama į esamo puslapio apačiąVengti apmokamų sienų, kai įmanoma, peradresuojant į atviros prieigos publikacijų versijasBaitaiCAPTCHAKeisti kaip yra pateikiamos formos, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods" rel="external">sužinokite daugiau apie užklausos metodus</a>Keisti išdėstymo kalbąKanalasNorėdami atlikti paiešką, spustelėkite ant didinamojo stikloSkaičiuoti argumentų {functions} funkcijasSusisiekite su instancijos prižiūrėtojuKonvertuoja eilutes į skirtingas maišos santraukas.Slapuko pavadinimasSlapukaiŠiuo metu naudojamos paieškos sistemosNumatytosios kategorijosNumatytoji kalbaAprašasIšjungtaRodo jūsų IP adresą, jei užklausa yra "ip" ir jūsų naudotojo agentą, jei užklausoje yra "user agent".Atsisiųsti rezultatusĮjungtaSistemos pavadinimasSistemos statistikaSistemos prieigos raktaiSistemosSistemos negali gauti rezultatųSistemos negali gauti rezultatų.Klaida keliant ateinantį puslapįKlaida!PavyzdžiaiNepavykęs tikrintojo testas (-ai): Failo dydisFiltruoti turinįRasti medžiagą berašantBendraGeneruoja įvairias atsitiktines reikšmesGauti nurodymusGiBPereiti į %(search_page)s.HTTP prisijungimo klaidaHTTP klaidaHTTP protokolo klaidaPaveikslų įgaliotasis serverisBegalinis slinkimasInformacija!Sąsajos kalbaNeteisingi nustatymaiNeteisingi nustatymai, pataisykite savo nuostatasKlaidų sekiklisRaktažodžiaiPraeitą dienąPraeitą mėnesįPraeitą savaitęPraeitais metaisSiuntėjaiTrukmėMaks. laikasMedianaMiBNuosaikiPavadinimasNaršyti po paieškos rezultatus naudojant Vim pavidalo sparčiuosius klavišus (reikalinga JavaScript). Paspauskite pagrindiniame ar rezultatų puslapyje "h" klavišą norėdami gauti pagalbos.Nėra HTTPSŠiai publikacijai nėra prieinama jokia santrauka.Elementų nerastaNėraPastaba: paieškos URL adrese nurodant tinkintus nustatymus, gali būti sumažintas jūsų privatumas, atskleidžiant duomenis toms rezultatų svetainėms, ant kurių spustelėjate.Failų skaičiusRezultatų skaičiusIšjungtaĮjungtaAtvirosios prieigos DOI sprendimų įtaisasAtvirosios prieigos DOI perrašymasAtverti rezultatų nuorodas naujose naršyklės kortelėseP80P95Puslapis nerastasJei pasirenkama kategorija, nedelsiant atlikti paiešką. Išjunkite norėdami pasirinkti kelias kategorijas. (reikalinga JavaScript)Veikia suNuostatosPrivatumasViešieji egzemplioriaiAtsitiktinių reikmių generatoriusKai įmanoma, peradresuoti į atvirojoje prieigoje esančias publikacijų versijas (reikalingas įskiepis)Šalinti seklių argumentus iš grąžinamų URLAtstatyti numatytuosiusRezultatai naujose kortelėseSaugi paieškaĮverčiaiĮverčiai pagal rezultatąPaieškos URLŠiuo metu įrašytų nuostatų paieškos URLKo ieškoti...Paieškos kalbaPasirinkus kategoriją, atlikti paieškąSkleidėjaiInformacija apie saveTrumpinysAtleiskite!ŠaltinisPradinis kodasStatistikos funkcijosGriežtaPasiūlymaiPalaiko pasirinktą kalbąSustabdytasŠiuo metu nėra jokių prieinamų duomenų.Šie slapukai yra naudojami išskirtinai jūsų patogumui, mes nenaudojame jų, kad jus sektume.Šie nustatymai yra laikomi jūsų slapukuose, tai leidžia mums nesaugoti šių duomenų apie jus.Šį įrašą pakeitėTiBLaiko rėžisSeklių URL šalintojasBandykite ieškoti:Naudotojo sąsajaReikšmėPeržiūrėkite klaidų žurnalus ir pateikite klaidų ataskaitąRodyti šaltinįVim pavidalo spartieji klavišaiKokią kalbą pageidaujate paieškai?gerbianti privatumą, programuojama metapaieškos sistemaprieiga uždraustaprogramėlėlesautomatinispodėlio versijaŠiuo metu nėra jokių apibrėžtų slapukų.tamsusžodynaifailaibendramaišos santraukaslėpti žemėlapįslėpti medijąslėpti vaizdo įrašąpaveikslaiITkiBlengvasdainų žodžiaimagnet nuorodažemėlapismuzikatinklo