Files
searxng/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.mo

46 lines
21 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<EFBFBD><04> t<00><00><00><00>!*08@ G SE`T<00><00>  +A!`<00><00>D<00>+<00>(,
1$<a+} <00><00>_<00><00><00><00><00><00> <00>:%]`<00><00><00><00><00> <00> <00> ;W^t|<00> <00><00> <00><00><00><00><00><00><00> -<@W\ am
<00><00><00>><00><00><00>F<00> CO_ dq<00>.<00> <00><00><00><00>
<00> <00>  #* 2SW`hvm <00><00><00> <00> r<00><00><00><00><00><00>%<00>  #
-o8:<00>
<00> <00> <00>
&*Qb q{<00> <00>/<00><00> <00> @&,g
<00><00><00>
<00>-<00> <00><00>"#FW^ eqa<00>%<00> <% bn <00><00>"<00>y<00>5 ; &G Sn [<00> !!8@!Qy!<00>!<00><00>!*y"b<00>"#
##'#-#A#T#2Y#<00>#<00>#'<00># <00>#<00>#<00>#'<00>#]$4u$I<00>$S<00>$,H% u%<00>%<00>%<00>%<00>%<00>%(<00>%<00>% <00>%<00>%<00>% <00>%<00>%
&
&&& &$&*& 1&=&A& G&U&Z&a&g& p&~& <00>&<00>&<00>&<00>&<00>&<00>& <00>& <00>&<00>&<00>&
<00>&
' ''('0' B'O'`'Rg'<00>'<00>'(<00>'(`(|( <00>(<00>*<00>*<00>*<00>*2<00>*
+#+4+ E+!R+t+b<00>+<00><00>+
<00>,<00>,<00>,<00>,<00>,<00>,5-'K- s-
<00>-l<00>-@<00>-=9.w.<00>.'<00>.7<00>.7<00>.,2/_/qy/<00><00>/;<00>0<00>0#1'1
G1R1&j1H<00>1<00><00>1 y2<00>2 <00>2<00>2<00>2<00>2<00>2$<00>23R/3?<00>3<00>3'<00>3<00>34
44"&4I4_4q4<00>48<00>4<00>4
<00>4<00>4/<00>4"+5N5 ]5~5<00>5<00>5<00>5 <00>5!<00>5"<00>5Q6W6\6oa6 <00>6)<00>67+7:7 P7Iq7<00>7<00>7<00>7 88/8K8 e8
r8}8<00>8<00>8'<00>8<00>8
<00>8
<00>8<00>89:#: ,:'9: a:
m:<00>x:t; <00>;<00>;
<00>;'<00>;L<00>;Q:< <00>< <00><<00><)<00><
<00><<00><<00><00><gh=<00>=<00>=<00>=>(>D>L\>*<00>><00>> <00>>*<00>>""?E?<00>e?F%@l@<00>@7<00>@w<00>@:JA<00>A<00>A
<00>A<00>AM<00>AB)B);B eBLrB<00>B
<00>B <00>B<00>B C<00>'C7<00>C!<00>CDd D<00>D$<00>D<00>D <00>D&<00>D<00><00>D
<00>E<00>ER<00>E<00>F<00><00>F0tG@<00>G<00><00>G4~H<00><00>H.<00>I<00><00>IlJ {J)<00>J <00>J"<00>J<00>J<00>J<KAK ]K?jK<00>KC<00>KL/L<00>ALUMiXMN<00>MSNeN
}N<00>N <00>N<00>N<00>NJ<00>NO O
(O3O:OROlO<00>O<00>O<00>O <00>O<00>O<00>O<00>O
P P"P
;PFPbPiPrP<00>P%<00>P<00>P<00>P<00>P!<00>PQQ6QJQgQ}Q<00>Q,<00>Q6<00>Q R R@RRRmR<00>~R%SCS0WS<00>Si<00>ST!bang!bang for its categories!bang for this engineAboutAccess tokens for private enginesAllowAnswersAnytimeAuthorAuto-detectAutocompleteAutomatically load next page when scrolling to bottom of current pageAvoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when availableBackBack to topBytesCAPTCHACenter AlignmentChange SearXNG layoutChange how forms are submittedChange the language of the layoutChannelCheckerChoose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query.Choose auto to follow your browser settingsClick on the magnifier to perform searchCodeComment(s)Compute {functions} of the argumentsContact instance maintainerConverts strings to different hash digests.Cookie nameCookiesCould not download the list of Tor exit-nodes from: https://check.torproject.org/exit-addressesCould not read that image url. This may be due to an unsupported file format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or WebP.Currently used search enginesDOIDefault categoriesDefault languageDescriptionDisabledDisplay the front pageDisplays results in the center of the page (Oscar layout).Displays your IP if the query is "ip" and your user agent if the query contains "user agent".DonateDownload resultsEditorEnabledEngineEngine nameEngine statsEngine tokensEnginesEngines cannot retrieve resultsError loading the next pageError!Errors and exceptionsErrors:EveningExamplesExceptionFailed checker test(s): Failed testFilenameFilesizeFilter contentFind stuff as you typeFormatFunctionGeneralGenerate different random valuesGet directionsGiBGo to %(search_page)s.HTMLHTTPHTTP MethodHTTP connection errorHTTP errorHTTP protocol errorHostname replaceI confirm there is no existing bug about the issue I encounterISBNISSNIf this is a public instance, please specify the URL in the bug reportImage proxyInfinite scrollInfoInformation!Interface languageInvalid settingsInvalid settings, please edit your preferencesIssue trackerJournalKeywordsLast dayLast monthLast weekLast yearLeecherLengthMax timeMedianMessageMessages from the search enginesMiBModerateMorningNameNavigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press "h" key on main or result page to get help.Next pageNightNo HTTPSNo item foundNoneNoonNote: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by leaking data to the clicked result sites.Number of FilesNumber of resultsOffOnOpen Access DOI resolverOpen Access DOI rewriteOpen result links on new browser tabsP80P95PDFPage not foundParameterPercentagePerform search immediately if a category selected. Disable to select multiple categories. (JavaScript required)Please check for existing bugs about this engine on GitHubPowered byPreferencesPrevious pagePrivacyPrivacy policyProcessingProxying image results through SearXNGPublic instancesPublished datePublisherQuery in the page's titleRandom value generatorReliabilityRemove trackers arguments from the returned URLReset defaultsResponse timeResult countResults on new tabsRewrite result hostnames or remove results based on the hostnameSSL error: certificate validation has failedSafeSearchSaveScoresSearch URLSearch URL of the currently saved preferencesSearch for...Search languageSearch on category selectSeederSelect service used by DOI rewriteSelf InformationSorry!SourceSource codeSpecial QueriesSpecifying custom settings in the preferences URL can be used to sync preferences across devices.Start submiting a new issue on GitHubStatistics functionsStrictSubmit a new issue on Github including the above informationSuggestionsSupports selected languageSuspendedTagsThe image could not be downloaded.The image is too
2017-11-13 21:06:10 +01:00
Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS
POT-Creation-Date: 2023-06-19 17:57+0000
PO-Revision-Date: 2023-06-22 09:02+0000
Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>
2017-11-13 21:06:10 +01:00
Language: ar
Language-Team: Arabic <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ar/>
Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;
2017-11-13 21:06:10 +01:00
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: Babel 2.12.1
!bang!بانج لمجموعاته!بانج لهذا محركحَولرمز الوصول إلى المحرك الخاصتمكينالإجاباتفي أي وقتالكاتبالاكتشاف التلقائيتكملة تلقائيةحمّل تلقائيا الصفحة التالية عن السحب إلى أسفل النتائجتجنب جدران الدفع عن طريق إعادة التوجيه إلى إصدارات الوصول المفتوح من المنشورات عند توفرهاالخلفالعودة للأعلىبايتأسئلة التحققمحاذاة المركزتغيير مظهر سيركستغيير كيفية تقديم الاستماراتتغيير لغة واجهة البحثالقناةمدقّقاختر الاكتشاف التلقائي للسماح لـ SearXNG باكتشاف لغة استعلامك.اختر تلقائي لاحترام إعدادات متصفحكانقر على رمز المكبر للقيام بالبحثشفرةتعليق/تعليقاتحوسبة معطيات ال{functions}اتصال بالمشرف المخدم النموذجييحول السلسلة إلى ملخص التجزئة.إسم ملف تعريف الارتباط‮كعكات الكوكيزلم يمكن تنزيل قائمة Tor exit-nodes من عناوين: https://check.torproject.org/exit-addressesتعذر قراءة عنوان url للصورة. قد يكون هذا بسبب تنسيق ملف غير مدعوم. تدعم TinEye فقط الصور بتنسيق JPEG أو PNG أو GIF أو BMP أو TIFF أو WebP.محركات البحث المُستخدَمة حاليًاDOIالقوائم الإفتراضيةاللغة الإفتراضيةالوصفغير مُفَعَّلاعرض الصفحة الاماميةاعرض النتائج في منتصف الصفحة (تخطيط Oscar).يعرض IP إذا كان الاستعلام "ip" و وكيل المستخدم الخاص بك إذا كان الاستعلام يحتوي على"user agent".تبرُّعحصيلة التنزيلالمحررمُفَعَّلمحركإسم المحركإحصائيات المحركالرمز المميز للمحركالمحركاتلم تتمكن محركات البحث من العثور على أية نتيجةحدث خلل أثناء تحميل الصفحة التاليةخطأ !الأخطاء والاستثناءاتالأخطاء:مساءأمثلةاستثناءفشل اختبار المدقق: اختبار فاشلاسم الملفحجم الملففلترة المحتوىالعثور على نتائج أثناء الكتابةصيغةوظيفةالرئيسيةتوليد قِيم عشوائية مختلفةاحصل على الاتجاهاتجيجابيتإذهب إلى %(search_page)s.HTMLHTTPأسلوب HTTPخطأ في اتصال HTTPخطأ HTTPخطأ في بروتوكول HTTPاستبدال اسم المضيفأؤكد عدم وجود أخطاء حول المشكلة التي أواجههاISBNISSNإذا كان هذا مثيلًا عامًا ، فيرجى تحديد عنوان URL في تقرير الخطأوكيل بروكسي الصورتمرير الصفحات بلا حدودمعلوماتمعلومة !لغة الواجهةإعدادات غير صالحةإنّ الإعدادات خاطئة، يرجى تعديل خياراتكتعقب القضاياالسجل اليوميالكلمات الرمزيةآخر يومالشهر الماضيالأسبوع الماضيالسنة الفارطةالحاصدالطولأقصى مدّةوسطيالرسالةرسائل من محركات البحثميغابايتمعتدلصباحاالتسميةتصفح نتائج البحث باستخدام مفاتيح الاختصار التي تشبه Vim (مطلوب JavaScript). اضغط على مفتاح "h" في الصفحة الرئيسية أو صفحة النتائج للحصول على المساعدة.الصفحة التاليةليلادون HTTPSتعذر العثور على عناصرلا شيءظهيرةملاحظة: يمكن أن يؤد<D8A4>