Files
searxng/searx/translations/szl/LC_MESSAGES/messages.mo

38 lines
16 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2023-06-09 07:07:51 +00:00
<EFBFBD><04><00><00><00>!<00>#+ 2E?T<00><00> <00><00><00><00>
! BJ+R(~<00>
<00>$<00><00>+<00> $0<00>8<00><00><00>  ):@]{<00><00><00><00>   .6Vry<00><00><00> <00><00> <00><00><00><00><00> 'HW[rw |<00>
<00><00><00>><00> F ^j z<00><00>.<00> <00><00><00><00>
  !)09@HLU]vb <00><00><00> <00>r
}<00><00><00><00><00>%<00><00>  
"o-:<00>
<00> <00> <00><00>
&FW fp<00> <00>/<00><00> <00> <00>@,\
<00><00><00>
<00>-<00> <00><00><00>)0 7CaS%<00><00><00><<00> 4@ [e"jy<00> &S@[<00>!<00>8QK<00><00><00>*K v
z <00> <00> <00> <00> <00> 2<00> <00> 
!'! 8!D!U!'^!]<00>!4<00>!," F"T"\"a"f"m"(s"<00>" <00>"<00>"<00>" <00>"<00>"
<00>"
<00>"<00>"<00>"<00>"<00>"<00>" ### #&#+#2#8# A#O# W#c#g#m#u#<00># <00># <00>#<00>#<00>#
<00>#
<00># <00>#<00>#<00>#$ $ $1$R8$<00>$(<00>$<00>$`<00>$1%<00>D% <00>&&<00>&!' '' 3'?'F'SW'e<00>'((((.(6(H(b(x( (M<00>(,<00>() )$)->)+l)<00>)<00>)<00><00>)P*p*t*<00>*<00>* <00>*<00>*3<00>*~<00>* u++
<00>+ <00>+<00>+<00>+<00>+<00>+ <00>+(<00>+"%,H,O,b,j,
s, ~,#<00>,<00>, <00>, <00>,<00>,<00>,----7-I-M-f-k- p-|-
<00>-<00>-<00>-L<00>-!.&.F+.r.<00>. <00>.<00>.<00>.1<00>.//#/3/E/]/q/ <00>/<00>/
<00>/<00>/
<00>/<00>/ <00>/<00>/<00>/<00><00>/v0<00>0
<00>0<00>0<00>0 <00>0<00><00>0j1}1 <00>1 <00>1#<00>1&<00>18<00>1*2.22262 N2X2s`24<00>2 3 3#3 63C3 Y31g3<00>3<00>3<00>3<00>3<00>3444D4X4i4|4V<00>48<00>4%5
95D5K58\5 <00>5<00>5<00>5 <00>5<00>5 <00>5
<00>566<00>&6+<00>6<00>6<00>6C<00>677>7 T7^7'f7<00><00>748:8!J8Wl8a<00>8 &95G9M}9<00>9<00><00>9'<00>:<00>: <00>:<00>:<00>:<00>:;;C;c;w;5|;<00>;<00>; <00>;#<00>;y <D<00><2<00><<00><== =
)=4=1<=n= u==<00>= <00>= <00>= <00>= <00>=<00>= <00>=<00>=<00>=<00>= <00>=<00>=<00>=
> >>%>,>3>G> P> \> i>v>|><00>><00>><00>><00>> <00>> <00>> <00>><00>> ? ?.???N?c?_i?<00>?*<00>?<00>?Z@k@AboutAccess tokens for private enginesAllowAnswersAnytimeAuthorAutocompleteAutomatically load next page when scrolling to bottom of current pageAvoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when availableBackBack to topBytesCAPTCHACenter AlignmentChange SearXNG layoutChange the language of the layoutChannelCheckerChoose auto to follow your browser settingsClick on the magnifier to perform searchCodeComment(s)Compute {functions} of the argumentsContact instance maintainerConverts strings to different hash digests.Cookie nameCookiesCould not read that image url. This may be due to an unsupported file format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or WebP.Currently used search enginesDOIDefault categoriesDefault languageDescriptionDisabledDisplay the front pageDisplays results in the center of the page (Oscar layout).Displays your IP if the query is "ip" and your user agent if the query contains "user agent".DonateDownload resultsEditorEnabledEngineEngine nameEngine statsEngine tokensEnginesEngines cannot retrieve resultsError loading the next pageError!Errors and exceptionsErrors:EveningExamplesExceptionFailed checker test(s): Failed testFilenameFilesizeFilter contentFind stuff as you typeFormatFunctionGeneralGenerate different random valuesGet directionsGiBGo to %(search_page)s.HTMLHTTPHTTP MethodHTTP connection errorHTTP errorHTTP protocol errorHostname replaceI confirm there is no existing bug about the issue I encounterISBNISSNIf this is a public instance, please specify the URL in the bug reportImage proxyInfinite scrollInformation!Interface languageInvalid settingsInvalid settings, please edit your preferencesIssue trackerJournalKeywordsLast dayLast monthLast weekLast yearLeecherLengthMax timeMedianMessageMiBModerateMorningNameNavigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press "h" key on main or result page to get help.Next pageNightNo HTTPSNo item foundNoneNoonNote: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by leaking data to the clicked result sites.Number of FilesNumber of resultsOffOnOpen Access DOI resolverOpen Access DOI rewriteOpen result links on new browser tabsP80P95PDFPage not foundParameterPercentagePerform search immediately if a category selected. Disable to select multiple categories. (JavaScript required)Please check for existing bugs about this engine on GitHubPowered byPreferencesPrevious pagePrivacyPrivacy policyProcessingProxying image results through SearXNGPublic instancesPublished datePublisherQuery in the page's titleRandom value generatorReliabilityRemove trackers arguments from the returned URLReset defaultsResponse timeResult countResults on new tabsRewrite result hostnames or remove results based on the hostnameSSL error: certificate validation has failedSafeSearchSaveScoresSearch URLSearch URL of the currently saved preferencesSearch for...Search languageSearch on category selectSeederSelf InformationSorry!SourceSource codeSpecial QueriesSpecifying custom settings in the preferences URL can be used to sync preferences across devices.Start submiting a new issue on GitHubStatistics functionsStrictSubmit a new issue on Github including the above informationSuggestionsSupports selected languageSuspendedTagsThe image could not be downloaded.The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of visual detail to successfully identify matches.ThemeTheme styleThere is currently no data available. These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to track you.These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this data about y
Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS
POT-Creation-Date: 2023-06-19 17:57+0000
[translations] update from Weblate 5344314f - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> ee8fd955 - 2023-06-01 - BBTranslate <357835338@qq.com> 1ce31caf - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> fe75c53d - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> ca60af52 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> f34b88f3 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 22d76a26 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 43d8c982 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 43a92e85 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 2bfc12dd - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> e2b5fb5f - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 9f088420 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> bdf81b4c - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> f6a24c5d - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 01bcea56 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 8c0209f8 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> c629c610 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> a4e4945d - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 96bad166 - 2023-06-01 - mradalbert <mister.adalbert@gmail.com> b0032d90 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 366adaef - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 2e4271bf - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> c5856fd6 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 790b5a6f - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 6c9f92a9 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> f5a6a35d - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 4c8eeb32 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 7b8c0618 - 2023-05-30 - nicfab <nicfab@icloud.com> 4e851dd4 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 0fa6006e - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 877f4396 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> c3bb1da7 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> e66e6fae - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 1cac4771 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 949e994f - 2023-05-28 - ghose <correo@xmgz.eu> 8b181582 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 65f8fb93 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> e5088e1c - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> f151100c - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 51d169fa - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> e68ac961 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> c336c5a1 - 2023-05-31 - dom1torii <djmdmitri.a@gmail.com> 88bda0d0 - 2023-05-30 - Fijxu <fijxu@zzls.xyz> 6a57c29a - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 0c585b4d - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> e8ca9891 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 817b2da4 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 6b2508aa - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 3a5b1842 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> fd826ab8 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> a3938c43 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 30cad6b2 - 2023-05-30 - Ivan Gabaldon <admin@inetol.net> e997055f - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> de6bd3d8 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> ba5e0129 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> e48fd248 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> b0e7d3f1 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
2023-06-02 07:07:54 +00:00
PO-Revision-Date: 2023-06-02 07:07+0000
Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>
Language: szl
[translations] update from Weblate 5344314f - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> ee8fd955 - 2023-06-01 - BBTranslate <357835338@qq.com> 1ce31caf - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> fe75c53d - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> ca60af52 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> f34b88f3 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 22d76a26 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 43d8c982 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 43a92e85 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 2bfc12dd - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> e2b5fb5f - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 9f088420 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> bdf81b4c - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> f6a24c5d - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 01bcea56 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 8c0209f8 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> c629c610 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> a4e4945d - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 96bad166 - 2023-06-01 - mradalbert <mister.adalbert@gmail.com> b0032d90 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 366adaef - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 2e4271bf - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> c5856fd6 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 790b5a6f - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 6c9f92a9 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> f5a6a35d - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 4c8eeb32 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 7b8c0618 - 2023-05-30 - nicfab <nicfab@icloud.com> 4e851dd4 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 0fa6006e - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 877f4396 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> c3bb1da7 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> e66e6fae - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 1cac4771 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 949e994f - 2023-05-28 - ghose <correo@xmgz.eu> 8b181582 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 65f8fb93 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> e5088e1c - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> f151100c - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 51d169fa - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> e68ac961 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> c336c5a1 - 2023-05-31 - dom1torii <djmdmitri.a@gmail.com> 88bda0d0 - 2023-05-30 - Fijxu <fijxu@zzls.xyz> 6a57c29a - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 0c585b4d - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> e8ca9891 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 817b2da4 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 6b2508aa - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 3a5b1842 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> fd826ab8 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> a3938c43 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 30cad6b2 - 2023-05-30 - Ivan Gabaldon <admin@inetol.net> e997055f - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> de6bd3d8 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> ba5e0129 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> e48fd248 - 2023-05-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> b0e7d3f1 - 2023-05-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
2023-06-02 07:07:54 +00:00
Language-Team: Silesian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/szl/>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: Babel 2.12.1
2023-06-09 07:07:51 +00:00
InformacyjeTokyny dostympu do prywatnych motorōwZwōlÔdpowiedziZ leda kedyAutōrAutodopołnianieAutōmatycznie laduj nastympno strōna przi przewijaniu do spodka teroźnyj strōnyUnikej płacynio za dostymp bez przekerowowanie do ôtwartych wersyji publikacyji, kej sōm dostympneNazodNazod do wiyrchuBajtyCAPTCHAWypostrzodkowanieZmiyń ukłod ôd SearXNGZmiyń jynzyk układuKanałWeryfikacyjoWybier autōmatyczny, żeby sie szaltrowoł podug sztalōnkōw przeglōndarkiKliknij na lupa, coby wykōnać wyszukowanieKodKōmyntorz(e)Porachuj {functions} ôd argumyntōwSkōntaktuj sie ze administratorym instancyjeKōnwertuje frazy na rozmajte skrōty hash.Miano ôd cookieCookiesNiy szło przeczytać adresy ôd tego ôbrozka. To może wynikać ze niyspiyranego formatu zbioru. TinEye spiyro ino ôbrazy JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF i WebP.Teroźnie używane wyszukowarkiDOIWychodne kategoryjeWychodny jynzykÔpisZastawiōnePokoż przodnio strōnaPokoż wyniki we postrzodku strōny (ukłod Oscar).Pokazuje twoja adresa IP, jeźli zapytanie to „ip”, i twojigo agynta używocza, jeźli zapytanie zawiyro „user agent”.SpōmōżŚciōng wynikiRedachtōrWłōnczōneMotōrMiano ôd wyszukowarkiStatystyki wyszukowarkiTokyny ôd motoraWyszukowarkiWyszukowarki niy mogōm pobrać wynikōwFeler ladowanio nastympnyj strōnyFeler!Felery i wyjōntkiFelery:WieczōrPrzikładyWyjōntekNiypodarzōne testy weryfikacyjne: Niypodarzōny testMiano zbioruMiara zbioruFiltruj treściSzukej w czasie pisanioFormatFunkcyjoÔgōlneWygyneruj insze werty losoweZnojdź skazōwkiGiBIdź do %(search_page)s.HTMLHTTPMetoda HTTPFeler połōnczynio HTTPFeler HTTPFeler protokołu HTTPZastōmpiynie miana ôd hostaPotwiyrdzōm, że niy ma teroźnego feleru, co by sie tykoł mojigo problymuISBNISSNJeźli to je publiczno instancyjo, to podej URL we reporcie ô felerzeProxy ôbrazōwNiyskōńczōne przewijanieInformacyjo!Jynzyk interfejsuNiynoleżne sztalōnkiNiynoleżne sztalōnki, zmiyń swoje preferyncyjeDziynnik problymōwCajtōngSłowa kluczoweZ ôstatnigo dniaZ ôstatnigo miesiōncaZ ôstatnigo tydniaZ ôstatnigo rokuŚciōngoczDugośćMaks. czasMedianaKōmunikatMiBPostrzednieRanoMianoRuszej sie po wynikach wyszukowanio ze skrōtami jak we Vimie (potrzebny Javascript). Naciś knefel „h” na strōnie głōwnyj abo wynikōw, coby dostać pōmoc.Dalszo strōnaNocBrak HTTPSŻodyn elymynt niy znojdziōnyBrakPołedniePozōr: ôkryślanie sztalōnkōw niysztandardowych w adresie URL wyszukowanio może zmyńszyć prywatność bez przenoszynie danych do klikniyntych strōn z wynikōw.Wielość zbiorōwLiczba wynikōwZastawiōneWłōnczōnyPodsystym DOI z ôtwartym dostympymNadpisowanie DOI z ôtwartym dostympymÔtwōrz linki wynikōw we nowych kartach przeglōndarkiP80P95PDFStrōna niy znojdziōnoParameterProcyntWykōnej wyszukowanie zaroz po ôbraniu kategoryje. Zastow, coby ôbrać wiyncyj kategoryji. (Potrzebny Javascript)Sprawdź teroźne felery ôd tego motoru na GitHubieSpiyrane ôdPreferyncyjePiyrwyjszo strōnaPrywatnośćPolityka prywatnościPrzetworzaniePrzesyłanie wynikōw ôbrazōw bez proxy SearXNGPubliczne instancyjeData publikacyjeWydowcaZapytanie we tytule ôd strōnyGyneratōr losowych wertWiarogodnośćWymaż argumynta trackrōw ze swrōcōnyj adresy URLPrziwrōć wychodneCzas ôdpowiedziWielość wynikōwWyniki na nowych kartachPrzerōb miana ôd hostōw we wynikach abo ôdciep wyniki na podstawie miana ôd hostaFeler SSL: niy podarziło sie poświadczynie certyfikatuBezpieczne szukanieSpamiyntejWynikiURL wyszukowanioWyszukej adresy URL aktualnie spamiyntanych preferyncyjiSzukej...Jynzyk wyszukowanioSzukej po ôbraniu kategoryjeWysyłoczWłosne informacyjeNiystety!ZdrzōdłoKod zdrzōdłowyEkstra zapytaniaSkazowanie włosnych parametrōw we adresie sztalōnkōw może być używane do synchrōnizowanio sztalōnkōw miyndzy maszinami.Zacznij ôtwiyrać nowy problym na GitHubieFunkcyje statystyczneŚ